← Retour vers "Arrêté ministériel relatif à l'émission du bon d'Etat à 3 ans - 4 juin 2009-2012, du bon d'Etat à 5 ans - 4 juin 2009-2014 et du bon d'Etat à 8 ans - 4 juin 2009-2017 "
| Arrêté ministériel relatif à l'émission du bon d'Etat à 3 ans - 4 juin 2009-2012, du bon d'Etat à 5 ans - 4 juin 2009-2014 et du bon d'Etat à 8 ans - 4 juin 2009-2017 | Ministerieel besluit betreffende de uitgifte van de Staatsbon op 3 jaar - 4 juni 2009-2012, van de Staatsbon op 5 jaar - 4 juni 2009-2014 en van de Staatsbon op 8 jaar - 4 juni 2009-2017 |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN |
| 25 MAI 2009. - Arrêté ministériel relatif à l'émission du bon d'Etat à | 25 MEI 2009. - Ministerieel besluit betreffende de uitgifte van de |
| 3 ans - 4 juin 2009-2012, du bon d'Etat à 5 ans - 4 juin 2009-2014 et | Staatsbon op 3 jaar - 4 juni 2009-2012, van de Staatsbon op 5 jaar - 4 |
| du bon d'Etat à 8 ans - 4 juin 2009-2017 | juni 2009-2014 en van de Staatsbon op 8 jaar - 4 juni 2009-2017 |
| Au Moniteur belge du 3 juin 2009, deuxième édition, page 39832, acte | In het Belgisch Staatsblad van 3 juni 2009, tweede uitgave, bl. 39832, |
| n° 2009/03192, texte néerlandais, il faut lire l'intitulé comme suit : | akte nr. 2009/03192, Nederlandse tekst, moet de hoofding gelezen worden als volgt : |
| « 25 MEI 2009. - Ministerieel besluit betreffende de uitgifte van de | « 25 MEI 2009. - Ministerieel besluit betreffende de uitgifte van de |
| Staatsbon op 3 jaar - 4 juni 2009-2012, van de Staatsbon op 5 jaar - 4 | Staatsbon op 3 jaar - 4 juni 2009-2012, van de Staatsbon op 5 jaar - 4 |
| juni 2009-2014 en van de Staatsbon op 8 jaar - 4 juni 2009-2017. » | juni 2009-2014 en van de Staatsbon op 8 jaar - 4 juni 2009-2017. » |