Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 25/07/2017
← Retour vers "Arrêté ministériel portant agrément du Comité du Lait ASBL en tant qu'organisme chargé du contrôle du mode de production et de l'étiquetage de produits biologiques "
Arrêté ministériel portant agrément du Comité du Lait ASBL en tant qu'organisme chargé du contrôle du mode de production et de l'étiquetage de produits biologiques Ministerieel besluit houdende erkenning van de vzw « Comité du Lait ASBL » als instelling belast met de controle op de productiemethode en de etikettering van biologische producten
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
25 JUILLET 2017. - Arrêté ministériel portant agrément du Comité du 25 JULI 2017. - Ministerieel besluit houdende erkenning van de vzw «
Lait ASBL en tant qu'organisme chargé du contrôle du mode de Comité du Lait ASBL » als instelling belast met de controle op de
production et de l'étiquetage de produits biologiques productiemethode en de etikettering van biologische producten
Le Ministre de l'Agriculture, De Minister van Landbouw,
Vu le Règlement (CE) n° 834/2007 du Conseil du 28 juin 2007 relatif à Gelet op Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad van 28 juni 2007
la production biologique et à l'étiquetage des produits biologiques et inzake de biologische productie en de etikettering van biologische
abrogeant le Règlement (CEE) n°2092/91; producten en tot intrekking van Verordening (EEG) nr.2092/91;
Vu le Règlement (CE) n° 889/2008 de la Commission du 5 septembre 2008 Gelet op Verordening (EG) nr.889/2008 van de Commissie van 5 september
portant modalités d'application du Règlement (CE) n° 834/2007 du 2008 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening
Conseil relatif à la production biologique et à l'étiquetage des (EG) nr.834/2007 van de Raad inzake de biologische productie en de
produits biologiques en ce qui concerne la production biologique, etikettering van biologische producten, wat de biologische productie,
l'étiquetage et les contrôles; de etikettering en de controles betreft;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 février 2010 concernant le Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 11 februari 2010
mode de production et l'étiquetage des produits biologiques et inzake de productiemethode en etikettering van biologische producten
abrogeant l'arrêté du Gouvernement wallon du 28 février 2008, en tot opheffing van het besluit van de Waalse Regering van 28
l'article 6; februari 2008, artikel 6;
Considérant le dossier de demande d'agrément introduit par le Comité Gelet op het dossier m.b.t. de erkenningsaanvraag ingediend door de
du Lait ASBL en date du 7 avril 2017, complété le 17 juillet 2017, vzw « Comité du Lait ASBL » op 7 april 2017, aangevuld op 17 juli 2017,
Arrête : Besluit :

Artikel 1.De VZW « Comité du Lait ASBL », gelegen Route de Herve 104

Article 1er.L'ASBL Comité du Lait, sise Route de Herve 104, à 4651

te 4651 Battice, wordt erkend als instelling belast met de controle op
Battice, est agréée en tant qu'organisme chargé du contrôle du mode de
production biologique et de l'étiquetage de produits biologiques, de productiemethode en de etikettering van biologische producten,
conformément à l'article 6 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 overeenkomstig artikel 6 van het besluit van de Waalse Regering van 11
février 2010 concernant le mode de production et l'étiquetage des februari 2010 inzake de productiemethode en etikettering van
produits biologiques et abrogeant l'arrêté du Gouvernement wallon du biologische producten en tot opheffing van het besluit van de Waalse
28 février 2008. Regering van 28 februari 2008.
De taken die door de erkende instelling kunnen worden uitgevoerd,
Les tâches pouvant être exécutées par l'organisme agréé portent sur hebben betrekking op levende landbouwproducten of niet-verwerkte
les produits agricoles vivants ou non transformés au sens de l'article landbouwproducten in de zin van artikel 1, punt 2, a), van Verordening
1er, point 2, a), du Règlement (CE) n° 834/2007. (EG) nr. 834/2007.
Le numéro de code attribué en application de l'article 27, point 10, Het codenummer toegekend overeenkomstig artikel 27, punt 10, van
du Règlement (CE) n° 834/2007 est le BE-BIO-05. Verordening (EG) nr. 834/2007 is BE-BIO-05.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend

Namur, le 25 juillet 2017. wordt. Namen, 25 juli 2017.
R. COLLIN R. COLLIN
^