← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination du président, des membres, du secrétaire et du secrétaire adjoint de la Commisson de l'Indice "
| Arrêté ministériel portant nomination du président, des membres, du secrétaire et du secrétaire adjoint de la Commisson de l'Indice | Ministerieel besluit houdende de benoeming van de voorzitter, de leden, de secretaris en de adjunct-secretaris van de Indexcommissie |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES 25 JANVIER 1999. - Arrêté ministériel portant nomination du président, des membres, du secrétaire et du secrétaire adjoint de la Commisson de l'Indice Le Ministre de l'Economie, | MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN 25 JANUARI 1999. - Ministerieel besluit houdende de benoeming van de voorzitter, de leden, de secretaris en de adjunct-secretaris van de Indexcommissie De Minister van Economie, |
| Vu l'arrêté royal du 22 décembre 1967 portant institution d'une | Gelet op het koninklijk besluit van 22 december 1967 houdende |
| commission spéciale dénommée « Commission de l'Indice » et supprimant | instelling van een bijzondere commissie genaamd « Indexcommissie » en |
| la « Commission des nombres-indices des prix de détail et du coût de | houdende afschaffing van de « Commissie der indexcijfers van de |
| kleinhandelsprijzen en de levensduurte » gewijzigd bij de koninklijke | |
| la vie », modifié par les arrêtés royaux du 22 février 1985 et du 30 | besluiten van 22 februari 1985 en 30 juli 1985, inzonderheid op |
| juillet 1985, notamment l'article 6; | artikel 6; |
| Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence | Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige |
| équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une | aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende |
| compétence d'avis, modifiée par la loi du 27 juillet 1997, notamment | bevoegdheid, gewijzigd door de wet van 27 juli 1997, inzonderheid op |
| l'article 2; | artikel 2; |
| Considérant que seule la Fédération Nationale des Unions de Classes | Gelet op het feit dat enkel de « Fédération Nationale des Unions de |
| Moyennes ne dispose pas d'un candidat féminin, remplissant les | Classes Moyennes » niet beschikt over een vrouwelijke kandidaat die |
| conditions requises de compétence et de représentativité pour un | voldoet aan de voorwaarden van bevoegdheid en representativiteit voor |
| mandat dans la Commission de l'Indice, | een mandaat in de Indexcommissie, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Est nommé président de la Commission de l'Indice pour un |
Artikel 1.Wordt voor een termijn van zes jaar tot voorzitter van de |
| terme de six ans : | Indexcommissie benoemd : |
| - M. Guillaume, Y., professeur à l'Université Libre de Bruxelles. | - de heer Guillaume, Y., professor aan de « Université Libre de |
Art. 2.Sont nommés membres de la Commission de l'Indice pour un terme |
Bruxelles ». Art. 2.Worden voor een termijn van zes jaar tot leden van de |
| de six ans : | Indexcommissie benoemd : |
| a) en qualité de personnalités scientifiques spécialement compétentes | a) als wetenschappelijke persoonlijkheden, bijzonder bevoegd inzake |
| en matière de nombres-indices : | indexcijfers : |
| - Mme Vandebroek, M., professeur à la « Katholieke Universiteit Leuven | - Mevr. Vandebroek, M., professor aan de Katholieke Universiteit |
| ». | Leuven. |
| - Mme Comblé, K., professeur à l'Université de Mons. | - Mevr. Comblé, K., professor aan de « Université de Mons ». |
| - Mme Meulders, D., professeur à l'Université Libre de Bruxelles. | - Mevr. Meulders, D., professor aan de « Université Libre de Bruxelles ». |
| - M. Perelman, S., professeur à l'Université de Liège. | - de heer Perelman, S., professor aan de « Université de Liège ». |
| - Mme Goubert, L., professeur à l' « Universiteit Gent ». | - Mevr. Goubert, L., professor aan de Universiteit Gent. |
| - Mme Destain, M.F., professeur à la Faculté Universitaire de | - Mevr. Destain, M.F., professor aan de « Faculté Universitaire de |
| Gembloux. | Gembloux ». |
| - M. Van Den Broeck, J., professeur à l'Universiteit Antwerpen ». | - de heer Van Den Broeck, J., professor aan de Universiteit Antwerpen. |
| b) en qualité de représentants de la Fédération générale du Travail de | b) als vertegenwoordigers van het Algemeen Belgisch Vakverbond : |
| Belgique : membres effectifs : | effectieve leden : |
| - M. Van Daele, D., secrétaire fédéral. | - de heer Van Daele, D., federaal secretaris. |
| - M. Lamas, R., conseiller économique. | - de heer Lamas, R., economisch adviseur. |
| - Mme Wouters, A., conseiller économique. | - Mevr. Wouters, A., economisch adviseur. |
| membres suppléants : | plaatsvervangende leden : |
| - M. Nollet, M., président de la Fédération générale du Travail de | - de heer Nollet, M., voorzitter Algemeen Belgisch Vakverbond. |
| Belgique. - Mme Galliaert, I., secrétaire du Syndicat Employés, Techniciens et | - Mevr. Galliaert, I., secretaris Bond Bedienden, Technici en Kaders. |
| Cadres. - M. De Mey, A., président de la Centrale Alimentation, Horeca, | - de heer De Mey, A., voorzitter Centrale Voeding, Horeca, Diensten. |
| Services. c) en qualité de représentants de la Confédération des Syndicats | c) als vertegenwoordigers van het Algemeen Christelijk Vakverbond van |
| chrétiens de Belgique : | België : |
| membres effectifs : | effectieve leden : |
| - M. Carlino, P., secrétaire fédéral. | - de heer Carlino, P., federaal secretaris. |
| - Mme Culot, B., conseiller économique. | - Mevr. Culot, B., economisch adviseur. |
| - M. Stevens, E., conseiller économique. | - de heer Stevens, E., economisch adviseur. |
| membres suppléants : | plaatsvervangende leden : |
| - Mme Verwimp, K., conseiller Juridique. | - Mevr. Verwimp, K., juridisch adviseur. |
| - M. Piette, J., secrétaire général. | - de heer Piette, J., secretaris-generaal. |
| - M. Savoye, M., secrétaire fédéral. | - de heer Savoye, M., federaal secretaris. |
| d) en qualité de représentants de la Centrale générale des Syndicats | d) als vertegenwoordigers van de Algemene Centrale der Liberale |
| libéraux de Belgique : | Vakbonden van België : |
| membre effectif : | effectief lid : |
| - M. De Muelenaere, D., conseiller économique. | - de heer De Muelenaere, D., economisch adviseur. |
| membre suppléant : | plaatsvervangend lid : |
| - Mme Deherder, I., conseiller économique. | - Mevr. Deherder, I., economisch adviseur. |
| e) en qualité de représentants de la Fédération des Entreprises de | e) als vertegenwoordigers van het Verbond van Belgische Ondernemingen |
| Belgique : | : |
| membres effectifs : | effectieve leden : |
| - M. Demeester, N., conseiller économique. | - de heer Demeester, N., economisch adviseur. |
| - Mme Groeninck, S., conseiller économique. | - Mevr. Groeninck, S., economisch adviseur. |
| - Mme Screurs, J., conseiller économique. | - Mevr. Screurs, J., economisch adviseur. |
| - M. Vanholsbeeck, P., directeur. | - de heer Vanholsbeeck, P., directeur. |
| - M. Van Reckem, H., conseiller économique. | - de heer Van Reckem, H., economisch adviseur. |
| membres suppléants : | plaatsvervangende leden : |
| - Mme Baggerman, M.F., conseiller adjoint. | - Mevr. Baggerman, M.F., adjunct-adviseur. |
| - M. De Roock, C., conseiller économique. | - de heer De Roock, C., economisch adviseur. |
| - M. Moris, C., directeur général adjoint. | - de heer Moris, C., adjunct-directeur-generaal. |
| - Mme Van Gramberen, A., conseiller économique. | - Mevr. Van Gramberen, A., economisch adviseur. |
| - Mme Ven, C., conseiller adjoint. | - Mevr. Ven, C., adjunct-adviseur. |
| f) en qualité de représentants des organisations agricoles : | f) als vertegenwoordigers van de landbouworganisaties : |
| membre effectif : | effectief lid : |
| - M. Thonon, A., expert. | - de heer Thonon, A., deskundige. |
| membre suppléant : | plaatsvervangend lid : |
| - Mme Neyt, R., conseiller économique. | - Mevr. Neyt, R., economisch adviseur. |
| g) en qualité de représentants des Classes moyennes : | g) als vertegenwoordigers van de Middenstand : |
| membre effectif : | effectief lid |
| - M. Moniquet, O., conseiller juridique - fiscaliste. | - de heer Moniquet, O., juridisch adviseur - fiscalist. |
| membre suppléant : | plaatsvervangend lid : |
| - Mme Van Havere, K. conseiller au service d'étude. | - Mevr. Van Havere, K., adviseur studiedienst. |
Art. 3.§ 1er. Est nommé secrétaire de la Commission de l'Indice pour |
Art. 3.§ 1. Wordt voor een termijn van zes jaar tot secretaris van de |
| un terme de six ans : | Indexcommissie benoemd : |
| - M. Ponteur, L., conseiller auprès de l'Administration de la | - de heer Ponteur, L., adviseur bij het Bestuur Handelsbeleid van het |
| Politique Commerciale du Ministère des Affaires économiques. | Ministerie van Economische Zaken. |
| § 2. Est nommé secrétaire adjoint de la Commission de l'Indice pour un | § 2. Wordt voor een termijn van zes jaar tot adjunct-secretaris van de |
| terme de six ans : | Indexcommissie benoemd : |
| - M. Trussart-Gilniat, M. ingénieur auprès de l'Administration de la | - de heer Trussart-Gilniat, M., ingenieur bij het Bestuur |
| Politique Commerciale du Ministère des Affaires économiques. | Handelsbeleid van het Ministerie van Economische Zaken. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 25 janvier 1999. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 25 januari 1999. |
| Bruxelles, le 25 janvier 1999. | Brussel, 25 januari 1999. |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |