← Retour vers "Arrêté ministériel désignant le président et le vice-président du Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois "
| Arrêté ministériel désignant le président et le vice-président du Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois | Ministerieel besluit tot aanwijzing van de voorzitter en de ondervoorzitter van de "Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois" |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 25 FEVRIER 2009. - Arrêté ministériel désignant le président et le vice-président du Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du Tourisme, Vu l'article 6 du décret du 15 juillet 2008 relatif au Code forestier; | WAALSE OVERHEIDSDIENST 25 FEBRUARI 2009. - Ministerieel besluit tot aanwijzing van de voorzitter en de ondervoorzitter van de "Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois" (Waalse Hoge Raad voor het Bos en de Houtverwerkingsnijverheid) De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme, Gelet op artikel 6 van het decreet van 15 juli 2008 betreffende het Boswetboek; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 12 décembre 2008 relatif à | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 12 december 2008 |
| l'entrée en vigueur de l'article 6 du décret du 15 juillet 2008 | inzake de inwerkingtreding van artikel 6 van het decreet van 15 juli |
| concernant le Code forestier et au fonctionnement du Conseil supérieur | 2008 betreffende het Boswetboek en de werking van de "Conseil |
| wallon des Forêts et de la Filière Bois; | supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois"; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 février 2009 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 19 februari 2009 tot |
| désignation des membres effectifs et suppléants du Conseil supérieur | aanwijzing van de gewone en plaatsvervangende leden van de "Conseil |
| wallon des Forêts et de la Filière Bois, | supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois", |
| Arrête : | Besluit : |
Artikel 1.De heer Etienne Snyers, woonachtig rue du Ruisseau 46, in |
|
Article 1er.M. Etienne Snyers, domicilié rue du Ruisseau 46, à 1970 |
1970 Wezembeek-Oppem, wordt benoemd tot voorzitter van de "Conseil |
| Wezembeek-Oppem, est nommé président du Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière bois. | supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois". Art. 2.De heer Clément Crispiels, woonachtig rue du Commerce 49, in |
Art. 2.M. Clément Crispiels, domicilié rue du Commerce 49, à 6890 |
6890 Libin, wordt benoemd tot ondervoorzitter van de "Conseil |
| Libin, est nommé vice-président du Conseil Supérieur wallon des Forêts et de la Filière bois. | supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois". |
Art. 3.Les mandats sont conférés pour une durée de cinq ans à dater |
Art. 3.De mandaten worden toegekend voor een termijn van vijf jaar, |
| du jour de la publication au Moniteur belge de l'arrêté du | te rekenen vanaf de datum waarop het besluit van de Waalse Regering |
| Gouvernement wallon du 19 février 2009 portant désignation des membres | van 19 februari 2009 tot aanwijzing van de gewone en plaatsvervangende |
| effectifs et suppléants du Conseil supérieur wallon des Forêts et de | leden van de "Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière |
| la Filière bois. | Bois" in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt. |
| Namur, le 25 février 2009. | Namen, 25 februari 2009. |
| B. LUTGEN | B. LUTGEN |