← Retour vers "Arrêté ministériel relatif à l'identification et l'enregistrement des chiens "
| Arrêté ministériel relatif à l'identification et l'enregistrement des chiens | Ministerieel besluit betreffende de identificatie en registratie van honden |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 25 AVRIL 2014. - Arrêté ministériel relatif à l'identification et l'enregistrement des chiens La Ministre de la Santé publique, | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 25 APRIL 2014. - Ministerieel besluit betreffende de identificatie en registratie van honden De Minister van Volksgezondheid, |
| Vu la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des | Gelet op de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het |
| animaux, l'article 7, remplacé par la loi programme du 22 décembre | welzijn der dieren, artikel 7, vervangen bij de programmawet van 22 |
| 2003 et complété par la loi du 27 décembre 2012; | december 2003 en aangevuld bij de wet van 27 december 2012; |
| Vu l'arrêté royal du 25 avril 2014 relatif à l'identification et | Gelet op het koninklijk besluit van 25 april 2014 betreffende de |
| l'enregistrement des chiens, les articles 5, §§ 1er et 2, 24, § 3, 35, | identificatie en registratie van honden, de artikelen 5, §§ 1 en 2, |
| § 1, 36, § 2, et 42; | 23, § 3, 34, § 1, 35, § 2, en 41; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 2 avril 2013; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 2 |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 14 octobre 2013; | april 2013; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, d.d. 14 oktober 2013; |
| Vu l'avis 54.516/3 du Conseil d'Etat, donné le 18 décembre 2013, en | Gelet op advies 54.516/3 van de Raad van State, gegeven op 18 december |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le | 2013, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | wetten van de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, |
| Arrête : | Besluit : |
| CHAPITRE Ier. - Les cotisations | HOOFDSTUK I. - De bijdragen |
Article 1er.Le montant des cotisations forfaitaires visées à |
Artikel 1.Het bedrag van de forfaitaire bijdragen bedoeld in artikel |
| l'article 42 de l'arrêté royal du 25 avril 2014 relatif à | 42 van het koninklijk besluit van 25 april 2014 betreffende de |
| l'identification et l'enregistrement des chiens, est fixé à : | identificatie en registratie van honden, wordt vastgesteld op : |
| 1° pour les passeports : 0,75 euros; | 1° voor paspoorten : 0,75 euro; |
| 2° pour les certificats d'identification : 10,20 euros, y compris la | 2° voor identificatiecertificaten : 10,20 euro, met inbegrip van de |
| contribution fixée à l'article 7 de la loi du 14 août 1986 relative à | bijdrage voorzien in artikel 7 van de wet van 14 augustus 1986 |
| la protection et au bien-être des animaux; | betreffende de bescherming en het welzijn der dieren; |
| 3° pour les fiches "Remplacement de passeport" : 4,25 euros. | 3° voor fiches "Vervanging paspoort" : 4,25 euro. |
| CHAPITRE II. - Le certificat d'identification | HOOFDSTUK II. - Het identificatiecertificaat |
Art. 2.Le certificat d'identification contient de la place pour au |
Art. 2.Het identificatiecertificaat bevat plaats voor ten minste de |
| moins les données suivantes : | volgende gegevens : |
| 1° les données du chien : | 1° de gegevens van de hond : |
| a) deux numéros d'identification; | a) twee identificatienummers; |
| b) numéro de passeport; | b) paspoortnummer; |
| c) date de naissance; | c) geboortedatum; |
| d) date d'identification; | d) identificatiedatum; |
| e) sexe; | e) geslacht; |
| f) race; | f) ras; |
| g) couleur et type du pelage; | g) kleur en type van de vacht; |
| h) nom; | h) naam; |
| 2° les données du responsable : | 2° de gegevens van de verantwoordelijke : |
| a) nom et prénom; | a) naam en voornaam; |
| b) adresse complète; | b) volledig adres; |
| c) numéro de téléphone; | c) telefoonnummer; |
| d) adresse e-mail; | d) e-mailadres; |
| e) numéro d'agrément; | e) erkenningsnummer; |
| 3° les données du vétérinaire : | 3° de gegevens van de dierenarts : |
| a) numéro d'ordre; | a) ordenummer; |
| b) nom et adresse; | b) naam en adres; |
| c) signature; | c) handtekening; |
| 4° sur le verso de l'original, les données de l'acquéreur : | 4° op de achterzijde van het origineel, de gegevens van de overnemer : |
| a) nom et prénom; | a) naam en voornaam; |
| b) adresse complète; | b) volledig adres; |
| c) numéro de téléphone; | c) telefoonnummer; |
| d) adresse e-mail; | d) e-mailadres; |
| e) numéro d'agrément. | e) erkenningsnummer. |
Art. 3.Chaque certificat d'identification porte un numéro unique qui |
Art. 3.Elk identificatiecertificaat heeft een uniek nummer dat wordt |
| est répété sur les différentes copies du certificat. | herhaald op de verschillende kopieën van het certificaat. |
| CHAPITRE III. - Le passeport | HOOFDSTUK III. - Het paspoort |
Art. 4.Le passeport répond au modèle et aux exigences supplémentaires |
Art. 4.Het paspoort beantwoordt aan het model en de aanvullende eisen |
| établis dans la décision 2003/803/CE de la Commission du 26 novembre | vastgelegd in beschikking 2003/803/EG van de Commissie van 26 november |
| 2003 établissant un passeport type pour les mouvements | 2003 tot vaststelling van een modelpaspoort voor het intracommunautair |
| intracommunautaires de chiens, de chats et de furets. | verkeer van honden, katten en fretten. |
| CHAPITRE IV. - Le certificat d'enregistrement | HOOFDSTUK IV. - Het registratiecertificaat |
Art. 5.Le certificat d'enregistrement répond aux prescriptions pour |
Art. 5.Het registratiecertificaat beantwoordt aan de voorschriften |
| les parties correspondantes du passeport, notamment : | voor de overeenkomstige delen van het paspoort, met name : |
| 1° la rubrique "I. Propriétaire"; | 1° de rubriek "I. Eigenaar"; |
| 2° la rubrique "II. Description de l'animal"; | 2° de rubriek "II. Beschrijving van het dier"; |
| 3° la rubrique "III. Identification de l'animal". | 3° de rubriek "III. Identificatie van het dier". |
Art. 6.Sur chaque partie du certificat d'enregistrement, le numéro du |
Art. 6.Op elk onderdeel van het registratiecertificaat wordt het |
| passeport correspondant comme mentionné sur le certificat | nummer van het bijbehorende paspoort zoals vermeld op het |
| d'identification est repris. | identificatiecertificaat overgenomen. |
| CHAPITRE V. - La carte "Modification des données" | HOOFDSTUK V. - De kaart "Wijziging gegevens" |
Art. 7.Sur la carte "Modification des données" sont imprimées au |
Art. 7.Op de kaart "Wijziging gegevens" worden ten minste volgende |
| moins les données suivantes : | gegevens afgedrukt : |
| 1° les données du chien : | 1° gegevens van de hond : |
| a) le numéro d'identification; | a) het identificatienummer; |
| b) le numéro de passeport; | b) het paspoortnummer; |
| 2° les données du responsable : | 2° gegevens van de verantwoordelijke : |
| a) nom et prénom; | a) naam en voornaam; |
| b) adresse complète; | b) volledig adres; |
| c) numéro de téléphone. | c) telefoonnummer. |
Art. 8.La carte "Modification des données" offre la possibilité de |
Art. 8.De kaart "Wijziging gegevens" biedt de mogelijkheid om |
| communiquer les modifications de données suivantes : | volgende wijzigingen van gegevens mee te delen : |
| 1° nom, prénom, adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail du | 1° naam, voornaam, adres, telefoonnummer en e-mailadres van de |
| responsable du chien; | verantwoordelijke van de hond; |
| 2° le décès du chien; | 2° het overlijden van de hond; |
| 3° le souhait de garder le secret sur les données du chien et de son | 3° de wens om de gegevens van de hond en zijn verantwoordelijke geheim |
| responsable. | te houden. |
| CHAPITRE VI. - La fiche "Remplacement du passeport" | HOOFDSTUK VI. - De fiche "Vervanging paspoort" |
Art. 9.La fiche "Remplacement du passeport" contient de la place pour |
Art. 9.De fiche "Vervanging paspoort" bevat plaats voor ten minste de |
| au moins les données suivantes : | volgende gegevens : |
| 1° les données du chien : | 1° gegevens van de hond : |
| a) deux numéros d'identification; | a) twee identificatienummers; |
| b) numéro de passeport; | b) paspoortnummer; |
| c) date de naissance; | c) geboortedatum; |
| d) date d'identification; | d) identificatiedatum; |
| 2° les données du responsable : | 2° gegevens van de verantwoordelijke : |
| a) nom et prénom; | a) naam en voornaam; |
| b) adresse complète; | b) volledig adres; |
| c) numéro de téléphone; | c) telefoonnummer; |
| d) adresse e-mail; | d) e-mailadres; |
| e) numéro d'agrément; | e) erkenningsnummer; |
| 3° les données du vétérinaire : | 3° de gegevens van de dierenarts : |
| a) numéro d'ordre; | a) ordenummer; |
| b) nom et adresse; | b) naam en adres; |
| c) signature. | c) handtekening. |
Art. 10.Chaque fiche "Remplacement du passeport" porte un numéro unique. |
Art. 10.Elke fiche "Vervanging paspoort" heeft een uniek nummer. |
| CHAPITRE VII. - La fiche refuge | HOOFDSTUK VII. - De asielfiche |
Art. 11.La fiche refuge contient de la place pour au moins les |
Art. 11.De asielfiche bevat plaats voor ten minste de volgende |
| données suivantes : | gegevens : |
| 1° les données du chien : | 1° de gegevens van de hond : |
| a) deux numéros d'identification; | a) twee identificatienummers; |
| b) numéro de passeport; | b) paspoortnummer; |
| c) date de naissance; | c) geboortedatum; |
| d) date d'entrée dans le refuge; | d) datum van binnenkomst in het asiel; |
| e) sexe; | e) geslacht; |
| f) race; | f) ras; |
| g) couleur et type du pelage; | g) kleur en type van de vacht; |
| h) nom; | h) naam; |
| 2° les données de l'adoptant : | 2° de gegevens van de adoptant : |
| a) nom et prénom; | a) naam en voornaam; |
| b) adresse complète; | b) volledig adres; |
| c) numéro de téléphone; | c) telefoonnummer; |
| d) adresse e-mail; | d) e-mailadres; |
| 3° les données du vétérinaire : | 3° de gegevens van de dierenarts : |
| a) numéro d'ordre; | a) ordenummer; |
| b) nom et adresse; | b) naam en adres; |
| c) signature; | c) handtekening; |
| 4° les données du refuge : | 4° de gegevens van het asiel : |
| a) nom et adresse du refuge; | a) naam en adres van het asiel; |
| b) le numéro d'agrément; | b) het erkenningsnummer; |
| c) le nom du responsable du refuge. | c) de naam van de verantwoordelijke van het asiel. |
| CHAPITRE VIII. - Disposition finale | HOOFDSTUK VIII. - Slotbepaling |
Art. 12.Le présent arrêté entre en vigueur le 29 décembre 2014. |
Art. 12.Dit besluit treedt in werking op 29 december 2014. |
| Bruxelles, le 25 avril 2014. | Brussel, 25 april 2014. |
| Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |