← Retour vers "Arrêté ministériel portant agrément de banques de tissus "
| Arrêté ministériel portant agrément de banques de tissus | Ministerieel besluit betreffende de erkenning van weefselbanken |
|---|---|
| AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE | FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN |
| 25 AOUT 2009. - Arrêté ministériel portant agrément de banques de | 25 AUGUSTUS 2009. - Ministerieel besluit betreffende de erkenning van |
| tissus | weefselbanken |
| Le Ministre de la Santé publique, | De Minister van Volksgezondheid, |
| Vu la loi du 13 juin 1986 sur le prélèvement et la transplantation | Gelet op de wet van 13 juni 1986 betreffende het wegnemen en |
| d'organes, notamment l'article 1er, § 3, tel que modifié par la loi du | transplanteren van organen, inzonderheid op artikel 1, § 3, zoals |
| 22 décembre 2003; | gewijzigd door de wet van 22 december 2003; |
| Vu l'arrêté royal du 15 avril 1988 relatif aux banques de tissus et du | Gelet op het koninklijk besluit van 15 april 1988 betreffende de |
| prélèvement, de la conservation, de la préparation, de l'importation, | weefselbanken en het wegnemen, bewaren, bereiden, invoeren, vervoeren, |
| du transport, de la distribution et de la délivrance de tissus, notamment l'article 2; | distribueren en afleveren van weefsels, inzonderheid op artikel 2; |
| Vu les avis du Conseil Supérieur de la Santé n° 8566 et 8567 du 5 août | Gelet op de adviezen van de Hoge Gezondheidsraad nr. 8566 en 8567 van |
| 2009, | 5 augustus 2009, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'agrément visé à l'article 2 de l'arrêté royal du 15 |
Artikel 1.De erkenning bedoeld in artikel 2 van het koninklijk |
| avril 1988 relatif aux banques de tissus et du prélèvement, de la | besluit van 15 april 1988 betreffende de weefselbanken en het |
| conservation, de la préparation, de l'importation, du transport, de la | wegnemen, bewaren, bereiden, invoeren, vervoeren, distribueren en |
| distribution et de la délivrance de tissus, est accordé du 1er juin | afleveren van weefsels, wordt toegekend van 1 juni 2009 tot 31 |
| 2009 au 31 décembre 2010 aux Cliniques universitaires Saint-Luc à | december 2010 aan « Cliniques universitaires Saint-Luc » te |
| Woluwe-Saint-Lambert pour les cellules souches hépatiques. | Sint-Lambrechts-Woluwe voor de hepatische stamcellen. |
Art. 2.L'agrément visé à l'article 2 du même arrêté royal est accordé |
Art. 2.De erkenning bedoeld in artikel 2 van hetzelfde koninklijk |
| du 1er septembre 2009 au 31 décembre 2010 aux Cliniques universitaires | besluit wordt toegekend van 1 september 2009 tot 31 december 2010 aan |
| Saint-Luc à Woluwe-Saint-Lambert pour les cellules souches adipeuses. | « Cliniques universitaires Saint-Luc » te Sint-Lambrechts-Woluwe voor |
| de adipeuse stamcellen. | |
| Bruxelles, le 25 août 2009. | Brussel, 25 augustus 2009. |