Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 24/11/2021
← Retour vers "Arrêté ministériel relatif à la composition de la Commission de langue française chargée d'organiser les examens linguistiques pour les professeurs des cours artistiques dans l'enseignement artistique "
Arrêté ministériel relatif à la composition de la Commission de langue française chargée d'organiser les examens linguistiques pour les professeurs des cours artistiques dans l'enseignement artistique Ministerieel besluit betreffende de samenstelling van de commissie voor de Franse taal belast met de organisatie van de taalexamens voor de leraren van artistieke lessen in het kunstonderwijs
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
24 NOVEMBRE 2021. - Arrêté ministériel relatif à la composition de la Commission de langue française chargée d'organiser les examens linguistiques pour les professeurs des cours artistiques dans l'enseignement artistique La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la Promotion sociale, de la Recherche scientifique, des Hôpitaux universitaires, de l'Aide à la Jeunesse, des Maisons de Justice, de la Jeunesse, des Sports et de la Promotion de Bruxelles, 24 NOVEMBER 2021. - Ministerieel besluit betreffende de samenstelling van de commissie voor de Franse taal belast met de organisatie van de taalexamens voor de leraren van artistieke lessen in het kunstonderwijs De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie, Wetenschappelijk Onderzoek, Universitaire Ziekenhuizen, Hulpverlening aan de Jeugd, Justitiehuizen, Jeugd, Sport en de Promotie van Brussel,
Vu l'arrêté royal du 22 avril 1970 relatif à l'organisation des Gelet op het koninklijk besluit van 22 april 1970 betreffende de
examens linguistiques pour les professeurs des cours artistiques dans organisatie van taalexamens voor leraren in het kunstonderwijs,
l'enseignement artistique, articles 11 à 15 ; artikelen 11 tot 15;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 septembre Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3
2020 portant délégations de compétence et de signature aux september 2020 houdende delegatie van bevoegdheden en handtekeningen
fonctionnaires généraux et à certains autres membres du personnel du aan de ambtenaren-generaal en sommige andere personeelsleden van het
Ministère de la Communauté française, article 79, § 1er, 36° ; Ministerie van de Franse Gemeenschap, artikel 79, § 1, 36° ;
Vu l'arrêté ministériel du 10 décembre 2020 relatif à la composition Gelet op het ministerieel besluit van 10 december 2020 betreffende de
de la Commission de langue française chargée d'organiser les examens samenstelling van de commissie voor de Franse taal belast met de
linguistiques pour les professeurs des cours artistiques dans organisatie van taalexamens voor de leraren van artistieke lessen in
l'enseignement artistique, het kunstonderwijs;
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont respectivement nommées en qualité de Présidente et

Artikel 1.Tot voorzitster en ondervoorzitster van de commissie voor
de Présidente suppléante de la Commission de langue française chargée de Franse taal, belast met de afgifte van getuigschriften van grondige
de délivrer les certificats de connaissance approfondie de la langue kennis van de Franse taal, worden respectief benoemd:
française : 1. Madame Stella MATTERAZZO, Directrice ad intérim à la Direction 1. mevrouw Stella MATTERAZZO, waarnemend directrice bij de Algemene
générale de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement tout au long directie Hoger onderwijs, levenslang leren en wetenschappelijk
de la Vie et de la Recherche scientifique ; onderzoek;
2. Madame Nadia LAHLOU, Attachée principale à la Direction générale de 2. mevrouw Nadia LAHLOU, eerstaanwezend attaché bij de Algemene
l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement tout au long de la Vie et directie Hoger onderwijs, levenslang leren en wetenschappelijk
de la Recherche scientifique. onderzoek.

Art. 2.Exerce les fonctions de Secrétaire de la Commission de langue

Art. 2.Beoefent het ambt van secretaris van de commissie voor de
française chargée de délivrer les certificats de connaissance Franse taal belast met de afgifte van de getuigschriften van grondige
approfondie de la langue française : kennis van de Franse taal:
Madame Catherine KLEPPER, Professeure à l'Institut Provincial Mevrouw Catherine KLEPPER, leraar aan het Institut Provincial
d'Enseignement Secondaire à Wavre, chargée de mission. d'Enseignement Secondaire te Waver, opdrachthoudster.

Art. 3.Exerce les fonctions de Secrétaire suppléant de la Commission

Art. 3.Oefent het ambt van plaatsvervangend secretaris van de
de langue française chargée de délivrer les certificats de commissie voor de Franse taal belast met de afgifte van
connaissance approfondie de la langue française : getuigschriften van grondige kennis van de Franse taal:
Monsieur Pierre DANGRE, Attaché principal à la Direction générale de de heer Pierre DANGRE, eerstaanwezend attaché bij de Algemene directie
l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement tout au long de la Vie et Hoger onderwijs, levenslang leren en wetenschappelijk onderzoek.
de la Recherche scientifique.

Art. 4.Sont nommés en tant que représentants de l'enseignement

Art. 4.Zijn benoemd tot vertegenwoordiger van het officiële onderwijs
officiel en qualité de : als:
1° ) Membres effectifs : 1° ) Werkende leden:
- Madame Bégonia PAZ, Professeure à l'Athénée royal de Bruxelles 2 à - mevrouw Bégonia PAZ, leraar aan het Athénée Royal de Bruxelles 2 te
Laeken ; Laken;
- Monsieur Jean-Louis TILLEUIL, Professeur à l'Académie des Beaux-Arts - de heer Jean-Louis TILLEUIL, leraar aan de Académie des Beaux-Arts
de la Ville de Tournai à Tournai. de la Ville de Tournai te Doornik.
2° ) Membres suppléants : 2° ) Plaatsvervangende leden:
- Madame Isabelle PIETTE, Assistante à la Faculté de Traduction et - mevrouw Isabelle PIETTE, assistente aan de Faculté de Traduction et
d'Interprétation de l'Université de Mons à Mons ; d'Interprétation de l'Université de Mons te Bergen;
- Monsieur Thierry FAUVAUX, Chef de travaux à la Faculté de Traduction - de heer Thierry FAUVAUX, werkleider aan de Faculté de Traduction et
et d'Interprétation de l'Université de Mons à Mons. d'Interprétation de l'Université de Mons te Bergen.

Art. 5.Sont nommés en tant que représentants de l'enseignement libre

Art. 5.Worden benoemd tot vertegenwoordiger van het vrije onderwijs
en qualité de : als:
1° ) Membres effectifs : 1° ) Werkende leden:
- Madame Marina BAIROLLE, Professeure au Collège Saint-Lambert à - mevrouw Marina BAIROLLE, leraar aan het Collège Saint-Lambert te
Herstal ; Herstal;
- Madame Catherine GOOR, Professeure à la Haute Ecole Louvain en - mevrouw Catherine GOOR, hoogleraar aan de Haute Ecole Louvain en
Hainaut à Leuze-en-Hainaut. Hainaut te Leuze-en-Hainaut.
2° ) Membres suppléants : 2° ) Plaatsvervangende leden:
- Madame Bernadette BOUTEILLER, Professeure à l'Institut de la Sainte - mevrouw Bernadette BOUTEILLER, leraar aan het Institut de la Sainte
Famille à Mons ; Famille te Bergen;
- Monsieur Jean-François MORTEHAN, Professeur au Collège Saint-Louis à - de heer Jean-François MORTEHAN, leraar aan het Collège Saint-Louis
Waremme. te Borgworm.

Art. 6.L'arrêté ministériel du 10 décembre 2020 relatif à la

Art. 6.Het ministerieel besluit van 10 december 2020 betreffende de
composition de la Commission de langue française chargée d'organiser samenstelling van de commissie voor de Franse taal belast met de
les examens linguistiques pour les professeurs des cours artistiques organisatie van taalexamens voor de leraren van artistieke lessen in
dans l'enseignement artistique est abrogé. het kunstonderwijs wordt opgeheven.

Art. 7.Le présent arrêté entre en vigueur le 10 décembre 2021.

Art. 7.Dit besluit treedt in werking op 10 december 2021.
Bruxelles, le 24 novembre 2021. Brussel, 24 november 2021.
Pour la Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la
Promotion sociale, de la Recherche scientifique, des Hôpitaux Voor de Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie,
universitaires, de l'Aide à la Jeunesse, des Maisons de Justice, de la Wetenschappelijk Onderzoek, Universitaire Ziekenhuizen, Hulpverlening
Jeunesse, des Sports et de la Promotion de Bruxelles, aan de Jeugd, Justitiehuizen, Jeugd, Sport en de Promotie van Brussel,
V. GLATIGNY V. GLATIGNY
E. GILLIARD, E. GILLIARD,
Directeur général Directeur-generaal
^