Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 24/03/2016
← Retour vers "Arrêté ministériel nommant les membres de la Commission de Sélection des Films "
Arrêté ministériel nommant les membres de la Commission de Sélection des Films Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Filmselectiecommissie
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
24 MARS 2016. - Arrêté ministériel nommant les membres de la 24 MAART 2016. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van
Commission de Sélection des Films de Filmselectiecommissie
La Ministre de la Culture, De Minister van Cultuur,
Vu le décret du 10 avril 2003 relatif au fonctionnement des instances Gelet op het decreet van 10 april 2003 betreffende de werking van de
d'avis oeuvrant dans le secteur culturel, l'article 3, § 1er et § 2, adviesinstanties die werkzaam zijn binnen de culturele sector, artikel
remplacé par le décret du 20 juillet 2005, l'article 3, § 4, remplacé 3, § 1 en § 2, vervangen bij het decreet van 20 juli 2005, artikel 3,
par le décret du 1er février 2008, et l'article 8 modifié par le § 4, vervangen bij het decreet van 1 februari 2008, en artikel 8
décret du 20 juillet 2005 et complété par le décret du 10 novembre gewijzigd bij het decreet van 20 juli 2005 en aangevuld met het
2011 ; decreet van 10 november 2011 ;
Vu le décret du 11 janvier 2008 portant ratification de l'arrêté du Gelet op het decreet van 11 januari 2008 houdende bekrachtiging van
Gouvernement de la Communauté française du 23 juin 2006 instituant les het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23 juni 2006
missions, la composition et les aspects essentiels de fonctionnement tot bepaling van de opdrachten, de samenstelling en de belangrijkste
d'instances d'avis tombant dans le champ d'application du décret du 10 aspecten van de werking van adviesinstanties die vallen onder het
avril 2003 relatif au fonctionnement des instances d'avis oeuvrant toepassingsgebied van het decreet van 10 april 2003 betreffende de
dans le secteur culturel ; werking van de adviesinstanties die werkzaam zijn binnen de culturele
Vu le décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une représentation sector; Gelet op het decreet van 3 april 2014 tot bevordering van een
équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs ; evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de adviesorganen ;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 juin 2006 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23
instituant les missions, la composition et les aspects essentiels de juni 2006 tot bepaling van de opdrachten, de samenstelling en de
fonctionnement d'instances d'avis tombant dans le champ d'application belangrijkste aspecten van de werking van adviesinstanties die vallen
du décret du 10 avril 2003 relatif au fonctionnement des instances onder het toepassingsgebied van het decreet van 10 april 2003
betreffende de werking van de adviesinstanties die werkzaam zijn
d'avis oeuvrant dans le secteur culturel, le titre Ier modifié par les binnen de culturele sector, titel 1 gewijzigd bij de decreten van 10
décrets du 10 novembre 2011 et 17 juillet 2013, et l'article 68sexies november 2011 en 17 juli 2013, en artikel 68sexies ingevoegd bij het
inséré par le décret du 10 novembre 2011 ; decreet van 10 november 2011 ;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 juin 2006 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30
portant exécution du décret du 10 avril 2003 relatif au fonctionnement juni 2006 tot uitvoering van het decreet van 10 april 2003 betreffende
des instances d'avis oeuvrant dans le secteur culturel, le chapitre II ; de werking van de adviesinstanties die werkzaam zijn binnen de culturele sector, hoofdstuk II ;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 septembre Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11
2012 nommant les membres de la Commission de Sélection des Films ; september 2012 tot benoeming van de leden van de Filmselectiecommissie;
Considérant les appels à candidatures publiés au Moniteur belge le 14 Overwegende de oproepen tot kandidaten bekendgemaakt in het Belgisch
novembre 2014 et le 20 juillet 2015 ; Staatsblad van 14 november 2014 en 20 juli 2015 ;
Considérant les courriers adressés aux organisations représentatives Overwegende de brieven gestuurd aan de erkende representatieve
d'utilisateurs agréées en date du 22 juillet 2015 ; gebruikersorganisaties op 22 juli 2015;
Considérant le renouvellement des membres siégeant en qualité de Overwegende de hernieuwing van de leden die zetelen in de hoedanigheid
représentants de tendances idéologiques et philosophiques conformément van vertegenwoordiger van ideologische en filosofische strekkingen
à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française overeenkomstig artikel 2 van het besluit van de Regering van de Franse
du 23 juin 2006 instituant les missions, la composition et les aspects Gemeenschap van 23 juni 2006 tot bepaling van de opdrachten, de
essentiels de fonctionnement d'instances d'avis tombant dans le champ samenstelling en de belangrijkste aspecten van de werking van
adviesinstanties die vallen onder het toepassingsgebied van het
d'application du décret du 10 avril 2003 relatif au fonctionnement des decreet van 10 april 2003 betreffende de werking van de
instances d'avis oeuvrant dans le secteur culturel ; adviesinstanties die werkzaam zijn binnen de culturele sector;
Considérant que conformément à l'article 2, alinéa 2, de l'arrêté du Overwegende dat overeenkomstig artikel 2, tweede lid, van het besluit
gouvernement de la communauté française du 23 juin 2006, les membres van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23 juni 2006, werden de
de la Commission de Sélection des Films ont été sollicités, le 23 leden van de Filmselectiecommissie op 23 april 2015 gevraagd om
avril 2015 pour les effectifs et le 7 mai 2015 pour les suppléants, werkend lid te zijn en op 7 mei 2015 om plaatsvervangend lid te zijn
quant à la possibilité de prolonger leur mandat en tant que membre met de mogelijkheid om hun mandaat als werkend of plaatsvervangend lid
effectif ou suppléant, te verlengen,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont désignés membres effectifs de la Commission de

Artikel 1.Worden aangesteld tot werkend lid van de

Sélection des Films : Filmselectiecommissie :
a) au titre de professionnel pouvant justifier d'une compétence ou a) als beroepsmens die het bewijs levert van een bevoegdheid of een
d'une expérience dans le domaine du cinéma et de l'audiovisuel : ervaring op het gebied van de film- en de audiovisuele sector :
1. M. ABRASSART Olivier 1. De heer ABRASSART Olivier
2. Mme BARBE Martine 2. Mevr. BARBE Martine
3. M. BASTIN Jean-François 3. De heer BASTIN Jean-François
4. Mme BORILE Gabrielle 4. Mevr. BORILE Gabrielle
5. M. BRANDEBOURG Laurent 5. De heer BRANDEBOURG Laurent
6. Mme COMMENGE Eve 6. Mevr. COMEVR.NGE Eve
7. Mme CRATZBORN Véronique 7. Mevr. CRATZBORN Véronique
8. Mme DAVID Pauline 8. Mevr. DAVID Pauline
9. M. DELISSE Luc 9. De heer DELISSE Luc
10. Mme FESTRE Marina 10. Mevr. FESTRE Marina
11. Mme FLORES SILVA Beatriz 11. Mevr. FLORES SILVA Beatriz
12. M. GOLDBERG Michaël 12. De heer GOLDBERG Michaël
13. Mme GUEGUAN Anne-Laure 13. Mevr. GUEGUAN Anne-Laure
14. M. HABRAN Dany 14. De heer HABRAN Dany
15. Mme HISLAIRE Anne 15. Mevr. HISLAIRE Anne
16. Mme HOSTE Françoise 16. Mevr. HOSTE Françoise
17. Mme KERVYN Marie 17. Mevr. KERVYN Marie
18. Mme LEU Pamela 18. Mevr. LEU Pamela
19. Mme LEVIE Françoise 19. Mevr. LEVIE Françoise
20. Mme LEVIE Joëlle 20. Mevr. LEVIE Joëlle
21. M. PLANTIER Luc 21. De heer PLANTIER Luc
22. M. RAMIREZ Ronnie 22. De heer RAMIREZ Ronnie
23. M. VAN BEUREN Eric 23. De heer VAN BEUREN Eric
24. Mme VANHOUTVINCK Valérie 24. Mevr. VANHOUTVINCK Valérie
25. M. VAN MALDERGHEM Olivier 25. De heer VAN MALDERGHEM Olivier
26. M. VERESS Matyas 26. De heer VERESS Matyas
27. Mme VINDEVOGEL Denise 27. Mevr. VINDEVOGEL Denise
28. Mme WOLFF Françoise 28. Mevr. WOLFF Françoise
b) au titre de représentant d'une organisation représentative b) als vertegenwoordiger van een erkende representatieve
d'utilisateur agréée : gebruikersorganisatie :
1. M. ANDRES Sébastien 1. De heer ANDRES Sébastien
2. M. DE BATTICE Arnauld 2. De heer DE BATTICE Arnauld
3. M. DE BAUW Geneviève 3. De heer DE BAUW Geneviève
4. M. DEMUYNCK Arnaud 4. De heer DEMUYNCK Arnaud
5. M. FEVRIER Yves 5. De heer FEVRIER Yves
6. M. KAUFFMANN Philippe 6. De heer KAUFFMANN Philippe
7. M. GILLOT Vincent 7. De heer GILLOT Vincent
8. M. HATZFELD Rémy 8. De heer HATZFELD Rémy
9. Mme LETURCQ Vania 9. Mevr. LETURCQ Vania
10. M. LHOEST Stéphane 10. De heer LHOEST Stéphane
11. M. NEZRI Geneviève 11. De heer NEZRI Geneviève
12. M. POUTTE Manu 12. De heer POUTTE Manu
13. Mme PIRAS Psyché 13. Mevr. PIRAS Psyché
14. Mme RADABAN Inès 14. Mevr. RADABAN Inès
15. M. RIGA Jean-Claude 15. De heer RIGA Jean-Claude
16. M. RINGER Yves 16. De heer RINGER Yves
17. M. SCHELLENZ Sebastian 17. De heer SCHELLENZ Sebastian
18. M. SOJCHER Frédéric 18. De heer SOJCHER Frédéric
19. M. TOMSON Delphine 19. De heer TOMSON Delphine
20. M. WAJNBERG Marc-Henri 20. De heer WAJNBERG Marc-Henri
c) au titre de représentant d'une tendance idéologique et c) als vertegenwoordiger van een ideologische en filosofische
philosophique: strekking:
1. M. BELLEN Renaud pour le Parti Socialiste ; 1. De heer BELLEN Renaud voor de « Parti Socialiste » ;
2. M. FRIES Michaël pour le Centre Démocrate Humaniste ; 2. De heer FRIES Michaël voor het « Centre Démocrate Humaniste » ;
3. M. LAMPAERT Samuel pour Ecolo ; 3. De heer LAMPAERT Samuel voor Ecolo ;
4. Mme MOYAERT Johanne pour le Mouvement Réformateur. 4. Mevr. MOYAERT Johanne voor de « Mouvement Réformateur ».

Art. 2.Sont désignés membres suppléants de la Commission de Sélection

Art. 2.Worden benoemd tot plaatsvervangend lid van de

des Films : Filmselectiecommissie :
a) au titre de professionnel pouvant justifier d'une compétence ou a) als beroepsmens die het bewijs levert van een bevoegdheid of een
d'une expérience dans le domaine du cinéma et de l'audiovisuel : ervaring op het gebied van de film- en de audiovisuele sector :
1. M. BOREUX Jean 1. De heer BOREUX Jean
2. M. de BRACONNIER Mathieu 2. De heer de BRACONNIER Mathieu
3. M. COLETTE Jean-Julien 3. De heer COLETTE Jean-Julien
4. M. DE VOGHEL Gilles 4. De heer DE VOGHEL Gilles
5. M. LAFOSSE Joachim 5. De heerLAFOSSE Joachim
6. Mme. LEMAIRE Catherine 6. Mevr. LEMAIRE Catherine
7. Mme. LEMAL Geneviève 7. Mevr. LEMAL Geneviève
8. Mme LEVY-MORELLE Anne 8. Mevr. LEVY-MORELLE Anne
9. Mme. MAHY Christelle 9. Mevr. MAHY Christelle
10. M. MEES Michel 10. De heer MEES Michel
11. Mme. REY Isabelle 11. Mevr. REY Isabelle
12. M. LEGUEBE Wilbur 12. De heer LEGUEBE Wilbur
13. M. TRACQ Bruno 13. De heer TRACQ Bruno
14. M. VAN ZUYLEN Thomas 14. De heer VAN ZUYLEN Thomas
b) au titre de représentant d'une organisation représentative b) als vertegenwoordiger van een erkende representatieve
d'utilisateur agréée : gebruikersorganisatie :
1. M. d'AGOSTINO Eric 1. De heer d'AGOSTINO Eric
2. Mme BERGMAN Martha 2. Mevr. BERGMAN Martha
3. M. BODINEAUX Aurélien 3. De heer BODINEAUX Aurélien
4. M. CASTADOT Frédéric 4. De heer CASTADOT Frédéric
5. M. d'AOUST Benjamin 5. De heer d'AOUST Benjamin
6. Mme HOUDOVA Eva 6. Mevr. HOUDOVA Eva
7. M. LAMBERT David 7. De heer LAMBERT David
8. Mme PIREAUX Christine 8. Mevr. PIREAUX Christine
9. Mme TRUC Isabelle 9. Mevr. TRUC Isabelle
10. Mme WARNAUTS Cassandra 10. Mevr. WARNAUTS Cassandra
c) au titre de représentant d'une tendance idéologique et c) als vertegenwoordiger van een ideologische en filosofische
philosophique: strekking:
1. M. COPPENOLLE Simon pour Ecolo ; 1. De heer COPPENOLLE Simon voor Ecolo ;
2. Mme FELD Noémie pour le Parti Socialiste 2. Mevr. FELD Noémie voor de « Parti Socialiste »
3. Mme FINIZIO Letizia pour le Centre Démocrate Humaniste ; 3. Mevr. FINIZIO Letizia voor het « Centre Démocrate Humaniste » ;
4. Mme SMET Gaëlle pour le Mouvement Réformateur. 4. Mevr. SMET Gaëlle voor de « Mouvement Réformateur ».

Art. 3.Les membres visés à l'article 1er, a) 18, à l'article 1er b) 1

Art. 3.De leden bedoeld in artikel 1, a) 18, in artikel 1 b) 1 en 9,

et 9, à l'article 2 a) 2 à 7, 9 à 12 et 14 et à l'article 2 b) 1 à 3, in artikel 2 a) 2 tot 7, 9 tot 12 en 14 en in artikel 2 b) 1 tot 3, 5,
5, 7 et 10 sont nommés pour un mandat d'une durée de trois ans. 7 en 10 worden benoemd voor een mandaat van drie jaar.
Les membres visés à l'article 1er, a) 1 à 17 et 19 à 28, à l'article 1er, De leden bedoeld in artikel 1, a) 1 tot 17 en 19 tot 28, in artikel 1,
b) 2 à 8 et 10 à 20, à l'article 2 a) 1, 8 et 13 et à l'article 2 b) b) 2 tot 8 en 10 tot 20, in artikel 2 a) 1, 8 en 13 en in artikel 2 b)
4, 6, 8 et 9 sont nommés jusqu'au 11 septembre 2018. 4, 6, 8 en 9 worden benoemd tot 11 september 2018.
Les mandats des membres visés à l'article 1er, c) et à l'article 2 c) De mandaten van de leden bedoeld in artikel 1, c) en in artikel 2 c)
seront renouvelés conformément à l'article 2, alinéa 3, de l'arrêté du zullen hernieuwd worden overeenkomstig artikel 2, derde lid, van het
Gouvernement de la Communauté française du 23 juin 2006 instituant les besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23 juni 2006 tot
missions, la composition et les aspects essentiels de fonctionnement bepaling van de opdrachten, de samenstelling en de belangrijkste
d'instances d'avis tombant dans le champ d'application du décret du 10 aspecten van de werking van adviesinstanties die vallen onder het
avril 2003 relatif au fonctionnement des instances d'avis oeuvrant toepassingsgebied van het decreet van 10 april 2003 betreffende de
dans le secteur culturel. werking van de adviesinstanties die werkzaam zijn binnen de culturele sector.

Art. 4.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11

Art. 4.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11

septembre 2012 nommant les membres de la Commission de Sélection des september 2012 tot benoeming van de leden van de Filmselectiecommissie
Films est abrogé. wordt opgeheven.
Bruxelles, le 24 mars 2016. Brussel, 24 maart 2016.
Mme J. MILQUET Mevr. J. MILQUET
^