← Retour vers "Arrêté ministériel désignant les fonctionnaires chargés de la surveillance du « Lobroekdok » conformément à l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 décembre 2013 portant gestion du « Lobroekdok » et fixant un règlement de police "
| Arrêté ministériel désignant les fonctionnaires chargés de la surveillance du « Lobroekdok » conformément à l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 décembre 2013 portant gestion du « Lobroekdok » et fixant un règlement de police | Ministerieel besluit tot aanduiding van de ambtenaren belast met het toezicht op het Lobroekdok overeenkomstig artikel 3 van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 2013 houdende het beheer van het Lobroekdok en de vaststelling van een politiereglement ervoor |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| Mobilité et Travaux publics | Mobiliteit en Openbare Werken |
| 24 JUILLET 2014. - Arrêté ministériel désignant les fonctionnaires | 24 JULI 2014. - Ministerieel besluit tot aanduiding van de ambtenaren |
| chargés de la surveillance du « Lobroekdok » conformément à l'article | belast met het toezicht op het Lobroekdok overeenkomstig artikel 3 van |
| 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 décembre 2013 portant | het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 2013 houdende het |
| gestion du « Lobroekdok » et fixant un règlement de police | beheer van het Lobroekdok en de vaststelling van een politiereglement ervoor |
| LA MINISTRE FLAMANDE DE LA MOBILITE ET DES TRAVAUX PUBLICS, | DE VLAAMSE MINISTER VAN MOBILITEIT EN OPENBARE WERKEN, |
| Vu la loi du 11 avril 1989 portant approbation et exécution de divers | Gelet op de wet van 11 april 1989 houdende goedkeuring en uitvoering |
| Actes internationaux en matière de navigation maritime, notamment | van diverse Internationale Akten inzake de zeevaart, artikel 17, § 1, |
| l'article 17, § 1er, modifié par la loi du 22 janvier 1999 ; | gewijzigd bij de wet van 22 januari 1999; |
| Vu le décret du 13 décembre 2002 portant création de la société | Gelet op het decreet van 13 december 2002 houdende de oprichting van |
| anonyme de droit public « Beheersmaatschappij Antwerpen Mobiel (BAM) | de naamloze vennootschap van publiek recht Beheersmaatschappij |
| », notamment l'article 22 ; | Antwerpen Mobiel (BAM), artikel 22; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 décembre 2013 portant | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 2013 |
| gestion du « Lobroekdok » et fixant un règlement de police, notamment | houdende het beheer van het Lobroekdok en de vaststelling van een |
| l'article 3, | politiereglement ervoor, artikel 3, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les fonctionnaires suivants de la BAM sont chargés de la |
Artikel 1.De volgende ambtenaren van BAM worden belast met het |
| surveillance du respect de l'interdiction visée à l'article 2 de | toezicht op de naleving van het verbod vermeld in artikel 2 van het |
| l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 décembre 2013 portant gestion | besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 2013 houdende het |
| du « Lobroekdok » et fixant un règlement de police, de la constatation | beheer van het Lobroekdok en de vaststelling van een politiereglement |
| des violations de cette interdiction, ainsi que de l'habilitation à | ervoor, de vaststelling van overtredingen van dit verbod, alsook de |
| retenir ou à saisir, conformément à l'article 17, § 1er, premier et | bevoegdheid tot het vasthouden of in beslag nemen, overeenkomstig |
| troisième alinéas, de la loi du 11 avril 1989 portant approbation et | artikel 17, § 1, eerste en derde lid, van de wet van 11 april 1989 |
| exécution de divers Actes internationaux en matière de navigation : | houdende goedkeuring en uitvoering van diverse Internationale Akten |
| Jan Bernard Hugo Frans Van Rensbergen, manager général, numéro du | inzake de zeevaart: Jan Bernard Hugo Frans Van Rensbergen, algemeen manager, |
| registre national 59.07.23 551-47, 2440 Geel, Grotekievit 11. | rijksregisternummer 59.07.23 551-47, 2440 Geel, Grotekievit 11. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op datum van publicatie in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad. |
| Bruxelles, le 24 juillet 2014. | Brussel, 24 juli 2014 |
| La Ministre flamande de la Mobilité et des Travaux publics, | De Vlaamse minister van Mobiliteit en Openbare Werken, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |