Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 21 décembre 2012 relatif à l'offre, décrite dans les modules type des Centres d'aide aux enfants et d'assistance des familles et l'arrêté ministériel du 15 janvier 2016 établissant les règles d'agrément et de subvention des centres d'expertise en matière de soins postnatals, en ce qui concerne la réalisation d'économies dans le cadre de l'accord de gouvernement 2019-2024 | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 21 december 2012 betreffende het aanbod, beschreven in typemodules, van de centra voor kinderzorg en gezinsondersteuning en het ministerieel besluit van 15 januari 2016 betreffende de regels voor de erkenning en de subsidiëring van expertisecentra kraamzorg, wat betreft de uitvoering van besparingen in het kader van het regeerakkoord 2019-2024 |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
24 DECEMBRE 2019. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel | 24 DECEMBER 2019. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
du 21 décembre 2012 relatif à l'offre, décrite dans les modules type | ministerieel besluit van 21 december 2012 betreffende het aanbod, |
des Centres d'aide aux enfants et d'assistance des familles et | beschreven in typemodules, van de centra voor kinderzorg en |
l'arrêté ministériel du 15 janvier 2016 établissant les règles | gezinsondersteuning en het ministerieel besluit van 15 januari 2016 |
d'agrément et de subvention des centres d'expertise en matière de | betreffende de regels voor de erkenning en de subsidiëring van |
soins postnatals, en ce qui concerne la réalisation d'économies dans | expertisecentra kraamzorg, wat betreft de uitvoering van besparingen |
le cadre de l'accord de gouvernement 2019-2024 | in het kader van het regeerakkoord 2019-2024 |
Base légale | Rechtsgronden |
Le présent arrêté se fonde sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
- le décret du 12 juillet 2013 relatif à l'aide intégrale à la | - het decreet van 12 juli 2013 betreffende de integrale jeugdhulp, |
jeunesse, l'article 78/7, alinéa 2, inséré par le décret du 1er mars 2019 ; | artikel 78/7, tweede lid, ingevoegd bij het decreet van 1 maart 2019; |
- le décret du 29 novembre 2013 portant organisation du soutien | - het decreet van 29 november 2013 houdende de organisatie van |
préventif aux familles, l'article 8, alinéa 3 ; | preventieve gezinsondersteuning, artikel 8, derde lid; |
- l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 novembre 2012 réglant | - het besluit van de Vlaamse Regering van 9 november 2012 inzake |
l'agrément et le subventionnement des centres d'aide aux enfants et | erkenning en subsidiëring van de centra voor kinderzorg en |
d'assistance des familles, l'article 13, alinéa 2 et l'article 68 ; | gezinsondersteuning, artikel 13, tweede lid en artikel 68; |
- l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 mars 2014 portant exécution | - het besluit van de Vlaamse Regering van 28 maart 2014 tot uitvoering |
du décret du 29 novembre 2013 portant organisation du soutien | van het decreet van 29 november 2013 houdende de organisatie van |
préventif aux familles, l'article 61, § 3, renuméroté et modifié par | preventieve gezinsondersteuning, artikel 61, § 3, vernummerd en |
l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mai 2019. | gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2019. |
Conditions de forme | Vormvereisten |
Les conditions de forme suivantes sont remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
- L'Inspection des Finances a donné son avis le 16 décembre 2019. | - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 16 december 2019. |
- Une demande de traitement d'urgence a été présentée, motivée par le | - Er is een verzoek om spoedbehandeling ingediend, gemotiveerd door de |
fait que, pour les organisations concernées, il y a lieu de faire | omstandigheid dat voor de betrokken organisaties voor het einde van |
toute la clarté avant la fin de l'année sur les économies qui seront | het jaar duidelijkheid moet worden gecreëerd over de besparingen die |
réalisées en 2020 et il y a lieu d'exécuter l'élaboration du budget | zullen worden gerealiseerd in 2020 en er dient uitvoering gegeven te |
2020 qui a été approuvée à titre indicatif le 27 novembre 2019 au sein | worden aan de begrotingsopmaak 2020 die op 27 november 2019 in de |
de la Commission du Bien-être, de la Santé publique, de la Famille et | commissie Welzijn, Volksgezondheid, Gezin en Armoedebestrijding van |
de la Lutte contre la Pauvreté du Parlement flamand. | het Vlaams Parlement indicatief werd goedgekeurd. |
- Le Conseil d'Etat a rendu son avis 66.826/1 le 24 décembre 2019, en | - De Raad van State heeft advies 66.826/1 gegeven op 24 december 2019, |
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 3° des lois sur le | met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 3°, van de wetten op |
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. | de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. |
Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique, de la Famille | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid, Gezin en |
et de la Lutte contre la Pauvreté, | Armoedebestrijding, |
Arrête : | Besluit : |
CHAPITRE 1er. - Modifications de l'arrêté ministériel du 21 décembre | HOOFDSTUK 1. - Wijzigingen van het ministerieel besluit van 21 |
2012 relatif à l'offre, décrite dans les modules type des Centres | december 2012 betreffende het aanbod, beschreven in typemodules, van |
d'aide aux enfants et d'assistance des familles | de centra voor kinderzorg en gezinsondersteuning |
Article 1er.Dans l'article 5, alinéa 2, de l'arrêté ministériel du 21 |
Artikel 1.In artikel 5, tweede lid, van het ministerieel besluit van |
décembre 2012 relatif à l'offre, décrite dans les modules type des | 21 december 2012 betreffende het aanbod, beschreven in typemodules, |
Centres d'aide aux enfants et d'assistance des familles, modifié par | van de centra voor kinderzorg en gezinsondersteuning, gewijzigd bij |
l'arrêté ministériel du 16 novembre 2017, le membre de phrase « | het ministerieel besluit van 16 november 2017, wordt de zinsnede |
218.350 euros (deux cent dix-huit mille trois cent cinquante euros) » | "218.350 euro (tweehonderdachttienduizend driehonderdvijftig euro)" |
est remplacé par le membre de phrase « 215.511,45 euros (deux cent | vervangen door de zinsnede "215.511,45 euro |
quinze mille cinq cent onze euros et quarante-cinq centimes) », et le | (tweehonderdvijftienduizend vijfhonderdenelf euro vijfenveertig cent)" |
membre de phrase « 1.786.500 euros (un million sept cent | en wordt de zinsnede "1.786.500 euro (een miljoen |
quatre-vingt-six mille cinq cent euros) » est remplacé par le membre | zevenhonderdzesentachtigduizend vijfhonderd euro)" vervangen door de |
de phrase « 1.763.275,50 euros (un million sept cent soixante-trois | zinsnede "1.763.275,50 euro (een miljoen |
mille deux cent septante-cinq euros et cinquante centimes) ». | zevenhonderddrieënzestigduizend tweehonderdvijfenzeventig euro vijftig cent)". |
Art. 2.Dans l'article 10 du même arrêté, modifié par l'arrêté |
Art. 2.In artikel 10 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het |
ministériel du 16 novembre 2017, le membre de phrase « 60.443,25 euros | ministerieel besluit van 16 november 2017, wordt de zinsnede |
(soixante mille quatre cent quarante-trois euros et vingt-cinq | "60.443,25 euro (zestigduizend vierhonderddrieënveertig euro |
centimes) » est remplacé par le membre de phrase « 59.657,49 euros | vijfentwintig cent)" vervangen door de zinsnede "59.657,49 euro |
(cinquante-neuf mille six cent cinquante-sept euros et quarante-neuf | (negenenvijftigduizend zeshonderdzevenenvijftig euro negenenveertig |
centimes) ». | cent)". |
Art. 3.Dans l'article 13 du même arrêté, modifié par l'arrêté |
Art. 3.In artikel 13 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het |
ministériel du 16 novembre 2017, le membre de phrase « 235.818 euros | ministerieel besluit van 16 november 2017, wordt de zinsnede "235.818 |
(deux cent trente-cinq mille huit cent dix-huit euros) » est remplacé | euro (tweehonderdvijfendertigduizend achthonderdachttien euro)" |
par le membre de phrase « 232.752,37 euros (deux cent trente-deux | vervangen door de zinsnede "232.752,37 euro |
mille sept cent cinquante-deux euros et trente-sept centimes) ». | (tweehonderdtweeëndertigduizend zevenhonderdtweeënvijftig euro |
zevenendertig cent)". | |
Art. 4.Dans l'article 16 du même arrêté, modifié par l'arrêté |
Art. 4.In artikel 16 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het |
ministériel du 16 novembre 2017, le membre de phrase « 4.482,79 euros | ministerieel besluit van 16 november 2017, wordt de zinsnede "4.482,79 |
(quatre mille quatre cent quatre-vingt-deux euros et septante-neuf | euro (vierduizend vierhonderdtweeëntachtig euro negenenzeventig cent)" |
centimes) » est remplacé par le membre de phrase « 4.424,51 euros | vervangen door de zinsnede "4.424,51 euro (vierduizend |
(quatre mille quatre cent vingt-quatre euros et cinquante et un centimes) ». | vierhonderdvierentwintig euro eenenvijftig cent)". |
Art. 5.Dans l'article 19 du même arrêté, modifié par l'arrêté |
Art. 5.In artikel 19 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het |
ministériel du 16 novembre 2017, le membre de phrase « 6.715,92 euros | ministerieel besluit van 16 november 2017, wordt de zinsnede "6.715,92 |
(six mille sept cent quinze euros et nonante-deux centimes) » est | euro (zesduizend zevenhonderdvijftien euro tweeënnegentig cent)" |
remplacé par le membre de phrase « 6.628,61 euros (six mille six cent | vervangen door de zinsnede "6.628,61 euro (zesduizend |
vingt-huit euros et soixante et un centimes) ». | zeshonderdachtentwintig euro eenenzestig cent)". |
Art. 6.Dans l'article 22 du même arrêté, modifié par l'arrêté |
Art. 6.In artikel 22 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het |
ministériel du 16 novembre 2017, le membre de phrase « 13.018,29 euros | ministerieel besluit van 16 november 2017, wordt de zinsnede |
(treize mille dix-huit euros et vingt-neuf centimes) » est remplacé | "13.018,29 euro (dertienduizend achttien euro negenentwintig cent)" |
par le membre de phrase « 12.849,05 euros (douze mille huit cent | vervangen door de zinsnede "12.849,05 euro (twaalfduizend |
quarante-neuf euros et cinq centimes) ». | achthonderdnegenenveertig euro vijf cent)". |
Art. 7.Dans l'article 27 du même arrêté, modifié par l'arrêté |
Art. 7.In artikel 27 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het |
ministériel du 16 novembre 2017, le membre de phrase « 118.306 euros | ministerieel besluit van 16 november 2017, wordt de zinsnede "118.306 |
(cent dix-huit mille trois cent et six euros) » est remplacé par le | euro (honderdachttienduizend driehonderdenzes euro)" vervangen door de |
membre de phrase « 116.768,02 euros (cent et seize mille sept cent | zinsnede "116.768,02 euro (honderdzestienduizend |
soixante-huit euros et deux centimes) ». | zevenhonderdachtenzestig euro twee cent)". |
Art. 8.Dans l'article 31 du même arrêté, modifié par l'arrêté |
Art. 8.In artikel 31 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het |
ministériel du 16 novembre 2017, le membre de phrase « 154.532,25 | ministerieel besluit van 16 november 2017, wordt de zinsnede |
euros (cent cinquante-quatre mille cinq cent trente-deux euros et | "154.532,25 euro (honderdvierenvijftigduizend vijfhonderdtweeëndertig |
vingt-cinq centimes) » est remplacé par le membre de phrase « | euro vijfentwintig cent)" vervangen door de zinsnede "152.523,33 euro |
152.523,33 euros (cent cinquante-deux mille cinq cent vingt-trois | (honderdtweeënvijftigduizend vijfhonderddrieëntwintig euro |
euros et trente-trois centimes) ». | drieëndertig cent)". |
Art. 9.Dans l'article 34 du même arrêté, modifié par l'arrêté |
Art. 9.In artikel 34 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het |
ministériel du 16 novembre 2017, le membre de phrase « 94.783,75 euros | ministerieel besluit van 16 november 2017, wordt de zinsnede |
(nonante-quatre mille sept cent quatre-vingt-trois euros et | "94.783,75 euro (vierennegentigduizend zevenhonderddrieëntachtig euro |
septante-cinq centimes) » est remplacé par le membre de phrase « | vijfenzeventig cent)" vervangen door de zinsnede "93.551,56 euro |
93.551,56 euros (nonante-trois mille cinq cent cinquante et un euros | (drieënnegentigduizend vijfhonderdeenenvijftig euro zesenvijftig |
et cinquante-six centimes) ». | cent)". |
Art. 10.Dans l'article 37 du même arrêté, modifié par l'arrêté |
Art. 10.In artikel 37 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het |
ministériel du 16 novembre 2017, le membre de phrase « 18.956,75 euros | ministerieel besluit van 16 november 2017, wordt de zinsnede |
(dix-huit mille neuf cent cinquante-six euros et septante cinq | "18.956,75 euro (achttienduizend negenhonderdzesenvijftig euro |
centimes) » est remplacé par le membre de phrase « 18.710,31 euros | vijfenzeventig cent)" vervangen door de zinsnede "18.710,31 euro |
(dix-huit mille sept cent dix euros et trente et un centimes) ». | (achttienduizend zevenhonderdentien euro eenendertig cent)". |
Art. 11.Dans l'article 40 du même arrêté, modifié par l'arrêté |
Art. 11.In artikel 40 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het |
ministériel du 16 novembre 2017, le membre de phrase « 40.295,50 euros | ministerieel besluit van 16 november 2017, wordt de zinsnede |
(quarante mille deux cent nonante-cinq euros et cinquante centimes) » | "40.295,50 euro (veertigduizend tweehonderdvijfennegentig euro vijftig |
est remplacé par le membre de phrase « 39.771,66 euros (trente-neuf | cent)" vervangen door de zinsnede "39.771,66 euro |
mille sept cent septante et un euros et soixante-six centimes) ». | (negenendertigduizend zevenhonderdeenenzeventig euro zesenzestig cent)". |
Art. 12.Dans l'article 48 du même arrêté, modifié par l'arrêté |
Art. 12.In artikel 48 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het |
ministériel du 16 novembre 2017, le membre de phrase « 281.076 euros | ministerieel besluit van 16 november 2017, wordt de zinsnede "281.076 |
(deux cent quatre-vingt-un mille et septante-six euros) » est remplacé | euro (tweehonderdeenentachtigduizend zesenzeventig euro)" vervangen |
par le membre de phrase « 277.422,01 euros (deux cent septante-sept | door de zinsnede "277.422,01 euro (tweehonderdzevenenzeventigduizend |
mille quatre cent vingt-deux euros et un centime) ». | vierhonderdtweeëntwintig euro een cent)". |
Art. 13.Dans l'article 52 du même arrêté, modifié par l'arrêté |
Art. 13.In artikel 52 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het |
ministériel du 16 novembre 2017, le membre de phrase « 281.076 euros | ministerieel besluit van 16 november 2017, wordt de zinsnede "281.076 |
(deux cent quatre-vingt-un mille et septante-six euros) » est remplacé | euro (tweehonderdeenentachtigduizend zesenzeventig euro)" vervangen |
par le membre de phrase « 277.422,01 euros (deux cent septante-sept | door de zinsnede "277.422,01 euro (tweehonderdzevenenzeventigduizend |
mille quatre cent vingt-deux euros et un centime) ». | vierhonderdtweeëntwintig euro een cent)". |
Art. 14.Dans l'article 55 du même arrêté, modifié par l'arrêté |
Art. 14.In artikel 55 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het |
ministériel du 16 novembre 2017, le membre de phrase « 281.076 euros | ministerieel besluit van 16 november 2017, wordt de zinsnede "281.076 |
(deux cent quatre-vingt-un mille et septante-six euros) » est remplacé | euro (tweehonderdeenentachtigduizend zesenzeventig euro)" vervangen |
par le membre de phrase « 277.422,01 euros (deux cent septante-sept | door de zinsnede "277.422,01 euro (tweehonderdzevenenzeventigduizend |
mille quatre cent vingt-deux euros et un centime) ». | vierhonderdtweeëntwintig euro een cent)". |
CHAPITRE 2. - Modifications de l'arrêté ministériel du 15 janvier 2016 | HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van het ministerieel besluit van 15 januari |
établissant les règles d'agrément et de subvention des centres | 2016 betreffende de regels voor de erkenning en de subsidiëring van |
d'expertise en matière de soins postnatals | expertisecentra kraamzorg |
Art. 15.A l'article 13 de l'arrêté ministériel du 15 janvier 2016 |
Art. 15.In artikel 13 van het ministerieel besluit van 15 januari |
établissant les règles d'agrément et de subvention des centres | 2016 betreffende de regels voor de erkenning en de subsidiëring van |
d'expertise en matière de soins postnatals, les modifications suivantes sont apportées : | expertisecentra kraamzorg worden de volgende wijzigingen aangebracht: |
1° dans l'alinéa 1er, le membre de phrase « 72.348,77 euros | 1° in het eerste lid wordt de zinsnede "72.348,77 euro |
(septante-deux mille trois cent quarante-huit euros septante-sept | (tweeënzeventigduizend driehonderdachtenveertig euro zevenenzeventig |
centimes) » est remplacé par le membre de phrase « 68.007,84 euros | cent)" vervangen door de zinsnede "68.007,84 euro (achtenzestigduizend |
(soixante-huit mille et sept euros, et quatre-vingt-quatre centimes) | |
», et le membre de phrase « 85.391,67 euros (quatre-vingt-cinq mille | en zeven euro vierentachtig cent)" en wordt de zinsnede "85.391,67 |
trois cent nonante et un euros soixante-sept centimes) » est remplacé | euro (vijfentachtigduizend driehonderdeenennegentig euro zevenenzestig |
par le membre de phrase « 80.268,17 euros (quatre-vingt mille deux | cent)" vervangen door de zinsnede "80.268,17 euro (tachtigduizend |
cent soixante-huit euros et dix-sept centimes) » ; | tweehonderdachtenzestig euro zeventien cent)"; |
2° dans l'alinéa 3, le nombre « 14,5 » est remplacé par le nombre « | 2° in het derde lid wordt het getal "14,5" vervangen door het getal |
13,63 ». | "13,63". |
CHAPITRE 3. - Disposition finale | HOOFDSTUK 3. - Slotbepaling |
Art. 16.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2020. |
Art. 16.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2020. |
Bruxelles, le 24 décembre 2019. | Brussel, 24 december 2019. |
Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique, de la Famille | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid, Gezin en |
et de la Lutte contre la Pauvreté, | Armoedebestrijding, |
W. BEKE | W. BEKE |