← Retour vers "Arrêté ministériel relatif à la Décoration de la Communauté flamande "
| Arrêté ministériel relatif à la Décoration de la Communauté flamande | Ministerieel besluit betreffende het Ereteken van de Vlaamse Gemeenschap |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE Chancellerie et Gouvernance publique 24 AVRIL 2015. - Arrêté ministériel relatif à la Décoration de la Communauté flamande Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | VLAAMSE OVERHEID Kanselarij en Bestuur 24 APRIL 2015. - Ministerieel besluit betreffende het Ereteken van de Vlaamse Gemeenschap De Minister-President van de Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 28 mars 2014 portant création de la Décoration de la | Gelet op het decreet van 28 maart 2014 houdende instelling van het |
| Communauté flamande, notamment l'article 6; | Ereteken van de Vlaamse Gemeenschap, artikel 6; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 avril 2015 relatif à la | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 24 april 2015 |
| Décoration de la Communauté flamande, notamment l'article 3, | betreffende het Ereteken van de Vlaamse Gemeenschap, artikel 3, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le modèle de l'insigne distinctif, visé à l'article 3, |
Artikel 1.Het model van het onderscheidingsteken, vermeld in artikel |
| alinéa premier, 1°, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 avril | 3, eerste lid, 1°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 |
| 2015 relatif à la Décoration de la Communauté flamande, est arrêté | april 2015 betreffende het Ereteken van de Vlaamse Gemeenschap, wordt |
| dans l'annexe 1 jointe au présent arrêté. | vastgelegd in de bijlage 1 die bij dit besluit is gevoegd. |
Art. 2.Le modèle de l'acte, visé à l'article 3, alinéa premier, 1°, |
Art. 2.Het model van de oorkonde, vermeld in artikel 3, eerste lid, |
| de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 avril 2015 relatif à la | 1°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 april 2015 |
| betreffende het Ereteken van de Vlaamse Gemeenschap, wordt vastgelegd | |
| Décoration de la Communauté flamande, est arrêté dans l'annexe 2 | in de bijlage 2 die bij dit besluit is gevoegd. |
| jointe au présent arrêté. | |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 24 avril 2015. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 24 april 2015. |
| Bruxelles, le 24 avril 2015. | Brussel, 24 april 2015. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS Annexe 1. Modèle de l'insigne distinctif de la Décoration de la Communauté flamande Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 24 avril 2015 relatif à la Décoration de la Communauté flamande. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, G. BOURGEOIS Annexe 2. Modèle de l'acte de la Décoration de la Communauté flamande Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 24 avril 2015 relatif à la Décoration de la Communauté flamande. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | G. BOURGEOIS Bijlage 1. Model van het onderscheidingsteken van het Ereteken van de Vlaamse Gemeenschap Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 24 april 2015 betreffende het Ereteken van de Vlaamse Gemeenschap. De minister-president van de Vlaamse Regering, G. BOURGEOIS Bijlage 2. Model van de oorkonde van het Ereteken van de Vlaamse Gemeenschap Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 24 april 2015 betreffende het Ereteken van de Vlaamse Gemeenschap. De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |