← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 10 octobre 2004 établissant la liste des initiatives d'économie sociale en vue de l'octroi d'une subvention majorée de l'Etat aux centres publics d'action sociale pour des initiatives spécifiques d'insertion sociale dans l'économie sociale "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 10 octobre 2004 établissant la liste des initiatives d'économie sociale en vue de l'octroi d'une subvention majorée de l'Etat aux centres publics d'action sociale pour des initiatives spécifiques d'insertion sociale dans l'économie sociale | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 10 oktober 2004 tot vaststelling van de lijst van de initiatieven voor sociale economie met het oog op de toekenning van een verhoogde staatstoelage aan de openbare centra voor maatschappelijk welzijn voor specifieke initiatieven, gericht op sociale inschakeling, binnen de sociale economie |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION INTEGRATION SOCIALE, LUTTE | PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST MAATSCHAPPELIJKE |
CONTRE LA PAUVRETE ET ECONOMIE SOCIALE | INTEGRATIE, ARMOEDEBESTRIJDING EN SOCIALE ECONOMIE |
24 AVRIL 2008. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du | 24 APRIL 2008. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
10 octobre 2004 établissant la liste des initiatives d'économie | ministerieel besluit van 10 oktober 2004 tot vaststelling van de lijst |
sociale en vue de l'octroi d'une subvention majorée de l'Etat aux | van de initiatieven voor sociale economie met het oog op de toekenning |
van een verhoogde staatstoelage aan de openbare centra voor | |
centres publics d'action sociale pour des initiatives spécifiques | maatschappelijk welzijn voor specifieke initiatieven, gericht op |
d'insertion sociale dans l'économie sociale | sociale inschakeling, binnen de sociale economie |
La Ministre de l'Intégration sociale, | De Minister van Maatschappelijke Integratie, |
Vu la loi du 2 avril 1965 relative à la prise en charge des secours | Gelet op de wet van 2 april 1965 betreffende het ten laste nemen van |
de steun verleend door de openbare centra voor maatschappelijk | |
accordés par les centres publics d'action sociale, notamment l'article | welzijn, inzonderheid op artikel 5, § 4bis, vierde lid, ingevoegd bij |
5, § 4bis, alinéa 4, inséré par la loi du 2 août 2002; | de wet van 2 augustus 2002; |
Vu la loi organique du 8 juillet 1976 des centres publics d'action | Gelet op de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare |
sociale, notamment l'article 60, § 7, modifié en dernier lieu par la | centra voor maatschappelijk welzijn, inzonderheid op artikel 60, § 7, |
loi du 2 août 2002; | laatst gewijzigd bij de wet van 2 augustus 2002; |
Vu la loi du 26 mai 2002 concernant le droit à l'intégration sociale, | Gelet op de wet van 26 mei 2002 betreffende het recht op |
notamment l'article 36, § 2, alinéa 2; | maatschappelijke integratie, inzonderheid op artikel 36, § 2, tweede |
Vu l'arrêté royal du 11 juillet 2002 portant octroi d'une subvention | lid; Gelet op het koninklijk besluit van 11 juli 2002 tot toekenning van |
majorée de l'Etat aux centres publics d'action sociale pour des | een verhoogde staatstoelage aan de openbare centra voor |
maatschappelijk welzijn voor specifieke initiatieven, gericht op | |
initiatives spécifiques d'insertion sociale dans l'économie sociale, | sociale inschakeling, binnen de sociale economie, inzonderheid op |
notamment l'article 1, 2°; | artikel 1, 2°; |
Vu l'arrêté royal du 14 novembre 2002 portant octroi d'une subvention | Gelet op het koninklijk besluit van 14 november 2002 tot toekenning |
majorée de l'Etat aux centres publics d'action sociale pour des | van een verhoogde staatstoelage aan de openbare centra voor |
initiatives spécifiques d'insertion sociale dans l'économie sociale | maatschappelijk welzijn voor specifieke initiatieven, gericht op |
pour des ayants droit à une aide sociale financière, notamment | sociale inschakeling, binnen de sociale economie, voor rechthebbenden |
l'article 1, 2°; | op financiële maatschappelijke hulp, inzonderheid op artikel 1, 2°; |
Vu l'arrêté ministériel du 10 octobre 2004 établissant la liste des | Gelet op het ministerieel besluit van 10 oktober 2004 tot vaststelling |
initiatives d'économie sociale en vue de l'octroi d'une subvention | van de lijst van de initiatieven voor sociale economie met het oog op |
majorée de l'Etat aux centres publics d'action sociale pour des | de toekenning van een verhoogde staatstoelage aan de openbare centra |
initiatives spécifiques d'insertion sociale dans l'économie sociale; | voor maatschappelijk welzijn voor specifieke initiatieven, gericht op sociale inschakeling, binnen de sociale economie; |
Vu l'avis de l'Inspecteur des finances, donné le 30 janvier 2008; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 30 |
januari 2008; | |
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 20 mars 2008; | Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 20 |
Vu l'avis 44.167/1 du Conseil d'Etat, donné le 6 mars 2008, en | maart 2008; Gelet op het advies 44.167/1 van de Raad van State, gegeven op 6 maart |
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois | 2008, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de |
coordonnées sur le Conseil d'Etat, | gecoördineerde wetten op de Raad van State, |
Arrête : | Besluit : |
Article unique. Dans l'article 1er de l'arrêté ministériel du 10 | Enig Artikel. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 10 oktober |
octobre 2004 établissant la liste des initiatives d'économie sociale | 2004 tot vaststelling van de lijst van de initiatieven voor sociale |
en vue de l'octroi d'une subvention majorée de l'Etat aux centres | economie met het oog op de toekenning van een verhoogde staatstoelage |
publics d'action sociale pour des initiatives spécifiques d'insertion | aan de openbare centra voor maatschappelijk welzijn voor specifieke |
sociale dans l'économie sociale, sont apportées les modifications | initiatieven, gericht op sociale inschakeling, binnen de sociale |
suivantes : | economie, worden de volgende wijzigingen aangebracht : |
1° le 2° est remplacé par la disposition suivante : | 1° de 2° wordt vervangen door de volgende bepaling : |
« 2° - l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 juillet 2005 relatif à | « 2° - het besluit van de Vlaamse Regering van 15 juli 2005 |
l'agrément et au financement des entreprises d'insertion. » | betreffende de erkenning en financiering van de invoegbedrijven. » |
2° le 13° est remplacé par la disposition suivante : | 2° de 13° wordt vervangen door de volgende bepaling : |
« 13° - l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 mai 2005 fixant les | « 13° - het besluit van de Vlaamse Regering van 20 mei 2005 tot |
règles particulières relatives à l'agrément et au subventionnement des | vaststelling van de bijzondere regelen inzake de erkenning en de |
centres de récupération; » | subsidiëring van kringloopcentra; » |
3° l'article est complété comme suit : | 3° het artikel wordt aangevuld als volgt : |
« 14° le décret du Gouvernement wallon du 14 décembre 2006 relatif à | « 14° het decreet van de Waalse regering van 14 december 2006 |
l'agrément et au subventionnement des « Initiatives de développement | betreffende de erkenning en de subsidiëring van de initiatieven tot |
de l'emploi dans le secteur des services de proximité à finalité | ontwikkeling van de werkgelegenheid in de sector van de buurtdiensten |
sociale », en abrégé : « I.D.E.S.S. »; | met een maatschappelijk doel, afgekort : « I.D.E.S.S. »; |
15° le décret du Gouvernement flamand du 22 décembre 2006 relatif à | 15° het decreet van de Vlaamse regering van 22 december 2006 houdende |
l'économie de services locaux. » | de lokale diensteneconomie. » |
Bruxelles, le 24 avril 2008. | Brussel, 24 april 2008. |
La Ministre de l'Intégration sociale, | De Minister van Maatschappelijke Integratie, |
Mme M. ARENA | Mevr. M. ARENA |