Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 24/04/2006
← Retour vers "Arrêté ministériel fixant la grille d'évaluation visée à l'article 2, § 1er, de l'arrêté du 4 septembre 2003 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale déterminant les exigences élémentaires en matière de sécurité, de salubrité et d'équipement des logements "
Arrêté ministériel fixant la grille d'évaluation visée à l'article 2, § 1er, de l'arrêté du 4 septembre 2003 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale déterminant les exigences élémentaires en matière de sécurité, de salubrité et d'équipement des logements Ministerieel besluit tot vaststelling van het evaluatierooster bedoeld in artikel 2, § 1, van het besluit van 4 september 2003 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot bepaling van de elementaire verplichtingen inzake veiligheid, gezondheid en uitrusting van de woningen
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
24 AVRIL 2006. - Arrêté ministériel fixant la grille d'évaluation 24 APRIL 2006. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het
visée à l'article 2, § 1er, de l'arrêté du 4 septembre 2003 du evaluatierooster bedoeld in artikel 2, § 1, van het besluit van 4
Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale déterminant les september 2003 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot bepaling
exigences élémentaires en matière de sécurité, de salubrité et van de elementaire verplichtingen inzake veiligheid, gezondheid en
d'équipement des logements uitrusting van de woningen
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Bruxelles-Capitale ayant en charge le Logement, bevoegd voor Huisvesting,
Vu l'ordonnance du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois du Gelet op de ordonnantie van 17 juli 2003 houdende de Brusselse
Logement; Huisvestingscode
Vu l'arrêté du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 4 Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 4
septembre 2003 déterminant les exigences élémentaires en matière de september 2003 tot bepaling van de elementaire verplichtingen inzake
sécurité, de salubrité et d'équipement des logements et veiligheid, gezondheid en uitrusting van de woningen, in het bijzonder
particulièrement les articles 2, § 1er, alinéa 2, et 3, § 1er, alinéa op de artikelen 2, § 1, tweede lid, en 3, § 1, tweede lid;
2; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19
juillet 2004 fixant la répartition des compétences entre les Ministres juli 2004 tot vaststelling van de verdeling van de bevoegdheden tussen
du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale; de Ministers van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering;
Vu l'arrêté ministériel du 22 juillet 2004 fixant les compétences du Gelet op het ministerieel besluit van 22 juli 2004 tot vaststelling
Secrétaire d'Etat adjoint au Ministre-Président du Gouvernement de la van de bevoegdheden van de Gewestelijke Staatssecretaris toegevoegd
Région de Bruxelles-Capitale; aan de Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering;
Sur proposition de la Secrétaire d'Etat au Logement, Op de voordracht van de Staatssecretaris voor Huisvesting,
Arrête : Besluit :
Article unique. Les grilles d'évaluation des logements annexées à Enig artikel. De evaluatieroosters van de woningen die als bijlage
l'arrêté ministériel du 19 avril 2005 déterminant la grille gevoegd zijn bij het ministerieel besluit van 19 april 2005 tot
d'évaluation des logements pour le contrôle des exigences minimales de vaststelling van het evaluatierooster van de woningen voor de controle
sécurité de salubrité et d'équipement, sont remplacées par les annexes van de elementaire verplichtingen inzake veiligheid, gezondheid en
du présent arrêté. uitrusting, worden vervangen door de bijlagen bij dit besluit.
Bruxelles, le 24 avril 2006. Brussel op 24 avril 2006.
Ch. PICQUE, Ch. PICQUE,
Ministre-Président de la Région de Bruxelles-Capitale Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering
Mme Fr. DUPUIS, Mevr. Fr. DUPUIS,
Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Staatssecretaris van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Logement et de l'Urbanisme . bevoegd voor Huisvesting en Stedenbouw
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
^