← Retour vers "Arrêté ministériel portant agrément d'institutions et de centres pour le prélèvement, la préparation, la conservation et la délivrance du sang et des dérivés du sang d'origine humaine "
Arrêté ministériel portant agrément d'institutions et de centres pour le prélèvement, la préparation, la conservation et la délivrance du sang et des dérivés du sang d'origine humaine | Ministerieel besluit betreffende de erkenning van instellingen en centra voor de afneming, de bereiding, de bewaring en de terhandstelling van bloed en bloedderivaten van menselijke oorsprong |
---|---|
MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 24 AVRIL 2002. - Arrêté ministériel portant agrément d'institutions et de centres pour le prélèvement, la préparation, la conservation et la délivrance du sang et des dérivés du sang d'origine humaine | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 24 APRIL 2002. - Ministerieel besluit betreffende de erkenning van instellingen en centra voor de afneming, de bereiding, de bewaring en de terhandstelling van bloed en bloedderivaten van menselijke oorsprong |
Vu la loi du 5 juillet 1994 relative au sang et aux dérivés du sang | Gelet op de wet van 5 juli 1994 betreffende bloed en bloedderivaten |
d'origine humaine, notamment l'article 4; | van menselijke oorsprong, inzonderheid op artikel 4; |
Vu l'arrêté royal du 4 avril 1996 relatif au prélèvement, à la | Gelet op het koninklijk besluit van 4 april 1996 betreffende de |
préparation, à la conservation et à la délivrance du sang et des | afneming, de bereiding, de bewaring en de terhandstelling van bloed en |
dérivés du sang d'origine humaine, notamment les articles 2 et 3, | bloedderivaten van menselijke oorsprong, inzonderheid op artikelen 2 |
Article 1er.§ 1er. Les institutions mentionnées au § 2 ci-dessous |
en 3, Artikel 1.§ 1. De instellingen vermeld in § 2 hierna worden erkend |
sont agréées pour une période de deux ans prenant cours à partir du 1er | als instelling voor een periode van twee jaar ingaande op 1 januari |
janvier 2002. | 2002. |
§ 2. Les institutions suivantes sont agréées : | § 2. De volgende instellingen worden erkend : |
Het Belgische Rode Kruis, Rode Kruis-Vlaanderen, Dienst voor het | Het Belgische Rode Kruis, Rode Kruis-Vlaanderen, Dienst voor het |
Bloed, Edmond Picardstraat 16, 1050 Brussel. | Bloed, Edmond Picardstraat 16, 1050 Brussel. |
La Croix-Rouge de Belgique, Service du Sang, rue Edmond Picard 16, | La Croix-Rouge de Belgique, Service du Sang, rue Edmond Picard 16, |
1050 Bruxelles. | 1050 Bruxelles. |
A.S.B.L. La Transfusion du Sang, boulevard Joseph II 11B, 6000 | A.S.B.L. La Transfusion du Sang, boulevard Joseph II 11B, 6000 |
Charleroi. | Charleroi. |
Bloedtransfusiedienst van het AZ Sint-Jan, Ruddershove 10, 8000 | Bloedtransfusiedienst van het AZ Sint-Jan, Ruddershove 10, 8000 |
Brugge. | Brugge. |
Art. 2.Les centres qui dépendent des institutions précitées sont |
Art. 2.De centra die afhangen van de voormelde instellingen worden |
agréés pour une période de deux ans à compter du 1er janvier 2002. | erkend voor een periode van twee jaar ingaande op 1 januari 2002. |
Donné à Bruxelles, le 24 avril 2002. | Gegeven te Brussel, 24 april 2002. |
La Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique | De Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, |
et de l'Environnement, | |
Mme M. AELVOET | Mevr. M. AELVOET |