Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 24/08/2000
← Retour vers "Arrêté ministériel portant transposition à la gendarmerie de certaines dispositions réglementaires relatives à l'octroi d'une allocation aux membres du personnel chargés de tâches informatiques au sein de certains services publics "
Arrêté ministériel portant transposition à la gendarmerie de certaines dispositions réglementaires relatives à l'octroi d'une allocation aux membres du personnel chargés de tâches informatiques au sein de certains services publics Ministerieel besluit houdende transpositie bij de rijkswacht van sommige reglementaire bepalingen over de toekenning van een toelage aan de personeelsleden belast met informaticataken bij sommige overheidsdiensten
MINISTERE DE L'INTERIEUR 24 AOUT 2000. - Arrêté ministériel portant transposition à la gendarmerie de certaines dispositions réglementaires relatives à l'octroi d'une allocation aux membres du personnel chargés de tâches informatiques au sein de certains services publics Le Ministre de l'Intérieur, MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN 24 AUGUSTUS 2000. - Ministerieel besluit houdende transpositie bij de rijkswacht van sommige reglementaire bepalingen over de toekenning van een toelage aan de personeelsleden belast met informaticataken bij sommige overheidsdiensten De Minister van Binnenlandse Zaken,
Vu l'arrêté royal du 6 septembre 1998 accordant une allocation aux Gelet op het koninklijk besluit van 6 september 1998 houdende de
membres du personnel chargés de tâches informatiques au sein de toekenning van een toelage aan de personeelsleden belast met
certains services publics, notamment l'article 2, modifié par l'arrêté informaticataken bij sommige overheidsdiensten, inzonderheid op
royal du 7 mai 1999; artikel 2, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 7 mei 1999;
Vu l'arrêté royal du 12 août 2000 accordant une allocation aux membres Gelet op het koninklijk besluit van 12 augustus 2000 houdende de
du personnel du corps opérationnel de la gendarmerie chargés de tâches toekenning van een toelage aan de personeelsleden van het operationeel
informatiques au sein de la gendarmerie, notamment l'article 1er; korps van de rijkswacht belast met informaticataken bij de rijkswacht,
Vu le protocole N° 19 du 9 juin 2000 du comité de négociation des inzonderheid artikel 1; Gelet op het protocol Nr. 19 van 9 juni 2000 van het
services de police; onderhandelingscomité van de politiediensten;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 15 février 2000; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 15
februari 2000;
Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 10 mai 2000; Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Begroting, gegeven op 10 mei 2000;
Vu l'accord de Notre Ministre de la Fonction publique, donné le 20 avril 2000; Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 20 april 2000;
Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari
notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996;
modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence; Gelet op de dringende noodzakelijkheid;
Considérant que l'énorme tension qui régnait sur le marché du travail Overwegende dat de enorme druk die heerste op de arbeidsmarkt voor de
pour l'engagement de personnel informatique en vue de l'adaptation des indienstneming van informaticapersoneel te wijten aan de aanpassing
applications au passage à l'an 2000, conserve toute sa réalité dans le van de toepassingen van de overgang naar het jaar 2000 werkelijk
contexte de l'instauration de la monnaie unique européenne; qu'au sein aanhoudt in het raam van de invoering van de Europese munteenheid; dat
de la gendarmerie, le personnel civil chargé de tâches informatiques a in de schoot van de rijkswacht het burgerpersoneel belast met
déjà été payé sur base de dispositions réglementaires similaires à informaticataken reeds uitbetaald werd op basis van reglementaire
celles contenues dans le texte qui suit; que, dans le cadre de la mise bepalingen die gelijkaardig zijn aan deze van de hiernavolgende tekst;
en place de la future police intégrée, structurée à deux niveaux, la dat, in het raam van de inplaatsstelling van de toekomstige
constitution et/ou l'adaptation des systèmes automatisés d'information geïntegreerde politiediensten, gestructureerd op twee niveaus, de
nécessite de conserver un personnel motivé et compétent, et qu'il samenstelling en/of aanpassing van de geautomatiseerde
informatiesystemen noodzaakt een personeel te behouden dat gemotiveerd
importe dès lors de prendre dans les meilleurs délais toutes les en competent is; en dat het dan ook noodzakelijk is alles wat nuttig
mesures utiles - au nombre desquelles figurent notamment le paiement is - o.a. bij middel van de uitbetaling van een bijzondere toelage aan
d'une allocation particulière au personnel concerné -, pour prévenir het betrokken personeel - binnen de kortste termijnen in werk te
un exode dudit personnel; stellen om een exodus van dit personeel te voorkomen;
Sur proposition de Notre Ministre de l'Intérieur, Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Pour l'application à la gendarmerie du critère relatif à

Artikel 1.Voor de toepassing bij de rijkswacht van het criterium met
l'affectation dans une unité administrative qui a comme finalité la betrekking tot de toewijzing aan een administratieve eenheid die het
politique informatique, tel que défini par les Ministres de la informaticabeleid tot zijn bevoegdheid heeft, zoals bepaald door de
Fonction publique et du Budget en exécution de l'article 2 de l'arrêté Ministers van Ambtenarenzaken en Begroting ingevolge artikel 2 van het
royal du 6 septembre 1998 accordant une allocation aux membres du koninklijk besluit van 6 september 1998 houdende de toekenning van een
personnel chargés de tâches informatiques au sein de certains services toelage aan de personeelsleden belast met informaticataken bij sommige
publics, modifié par l'arrêté royal du 7 mai 1999, sont visés comme overheidsdiensten, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 7 mei
1999, worden bedoeld als eenheden of diensten die het
unités ou services ayant une finalité informatique : informaticabeleid tot hun bevoegdheid hebben :
1° La Direction Générale de l'Appui Opérationnel - Direction 1° De Algemene Directie van de Operationele Steun - Hoofddirectie van
Supérieure de la Télématique, en ce compris les gestionnaires systèmes de Telematica, met inbegrip van de gedeconcentreerde systeembeheerders
décentralisés et le Centre d'Exploitation de la Télématique; en het Centrum voor de Exploitatie van de Telematica;
2° Les équipes de projet reconnues par la Direction Générale de 2° De projectploegen erkend door de Algemene Directie van de
l'Appui Opérationnel - Direction Supérieur de la Télématique comme Operationele Steun - Hoofddirectie van de Telematica als belast met
accomplissant des tâches informatiques et, à ce titre, encadrées sur informaticataken en als dusdanig omkaderd op het vlak van de
le plan de la méthodologie et des standards; methodologie en standaarden;
3° La Direction Générale de l'Appui Opérationnel - Projet 3° De Algemene Directie van de Operationele Steun - Project van
d'Implémentation ASTRID; Implementatie van ASTRID;
4° La Direction Générale d'Appui Opérationnel - Services externes - 4° De Algemene Directie van de Operationele Steun - Externe diensten -
Service Général d'Appui Policier - Division Télématique; Algemene Politiesteundienst - Afdeling Telematica;
5° La Direction Générale de la Fonction de Police - Bureau Central de 5° De Algemene Directie van de Politiezorg - Centraal Bureau voor
Recherches - Infodesk, Helpdesk ainsi que Data Services et le service Opsporingen - Infodesk, Helpdesk alsmede Data Services en de
AREA; BOGO-dienst;
6° La Direction Générale du Personnel - Cellule de coordination 6° De Algemene Directie van het Personeelsbeheer - De Cel voor de
informatique; informaticacoördinatie;
7° La Direction Générale de la Gestion Générale - Direction Supérieure 7° De Algemene Directie van het Algemeen Beheer - Hoofddirectie van
des Finances - Direction Analyse et Méthode et Direction Comptabilité Financiën - Directie Analyse en Methodes en Directie Financiële
Financière - Service technique; Comptabiliteit - Technische dienst;
8° La Direction Générale de la Logistique - Bureau Informatique et 8° De Algemene Directie van het Logistiek beheer - Bureau Informatica
Organisation et Cellule informatique du centre logistique. en Organisatie en Cel informatica van het logistiek centrum.
Le terme « affectation » vise également les détachements dans les Met het woord « toewijzing » wordt ook bedoeld de detacheringen bij de
services énumérés à l'alinéa 1er ainsi que ceux effectués au départ de in het eerste lid opgesomde diensten alsmede deze die vanuit deze
ces services, à la condition qu'ils soient opérés dans le seul but diensten uitgevoerd worden, op voorwaarde dat ze het enig doel hebben
d'exercer sur le lieu de détachement les mêmes tâches informatiques op de plaats van de detachering dezelfde informaticataken, als deze
que celles exercées ordinairement sur le lieu habituel de travail. die gewoonlijk op de gewone plaats van het werk uitgevoerd worden, uit te voeren.

Art. 2.Pour l'application à la gendarmerie du critère relatif à

Art. 2.Voor de toepassing bij de rijkswacht van het criterium met
l'exercice des tâches informatiques, tel que défini par les Ministres betrekking tot de uitoefening van informaticataken, zoals bepaald door
de la Fonction publique et du Budget en exécution de l'article 2 de de Ministers van Ambtenarenzaken en Begroting in uitvoering van
l'arrêté royal du 6 septembre 1998 accordant une allocation aux artikel 2 van het koninklijk besluit van 6 september 1998 houdende de
membres du personnel chargés de tâches informatiques au sein de toekenning van een toelage aan de personeelsleden belast met
informaticataken bij sommige overheidsdiensten, gewijzigd bij het
certains services publics, modifié par l'arrêté royal du 7 mai 1999, koninklijk besluit van 7 mei 1999, moeten de in artikel 1, 1° en 4°,
les membres du personnel visés à l'article 1er, 1° et 4°, dont la
dénomination de la fonction correspond à un des grades informatiques bedoelde personeelsleden, van wie de functie met een van de bij het
en vigueur au sein de la Fonction publique fédérale à la date du 1er federale openbaar Ambt op 1 september 1998 bestaande
septembre 1998, doivent exercer des tâches informatiques parmi celles informaticagraden, overeenstemt, informaticataken uitoefenen waarvan
énumérées à l'article 1er, § 1er et § 2 de l'arrêté ministériel sprake in artikel 1, § 1 en § 2 van het ministerieel besluit tot
portant exécution de l'arrêté royal du 6 septembre 1998 accordant une uitvoering van het koninklijk besluit van 6 september 1998 houdende
allocation aux membres du personnel chargés de tâches informatiques au toekenning van een toelage aan de personeelsleden belast met
sein de certains services publics. informaticataken bij sommige overheidsdiensten.
Les autres membres du personnel, doivent exercer des tâches De andere personeelsleden moeten informaticataken uitoefenen waarvan
informatiques parmi celles énumérées à l'article 1er, § 2, du même sprake in artikel 1, § 2, van hetzelfde besluit.
arrêté.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 1998.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 1998.
Bruxelles, le 24 août 2000. Brussel, 24 augustus 2000.
A. DUQUESNE A. DUQUESNE
^