← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 24 avril 1995 pris en exécution de l'arrêté royal du 6 avril 1995 fixant le cadre organique du personnel des établissements scientifiques fédéraux relevant du Ministre qui a les Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles dans ses attributions "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 24 avril 1995 pris en exécution de l'arrêté royal du 6 avril 1995 fixant le cadre organique du personnel des établissements scientifiques fédéraux relevant du Ministre qui a les Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles dans ses attributions | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 april 1995 tot uitvoering van de personeelsformatie van de federale wetenschappelijke instellingen die ressorteren onder de Minister tot wiens bevoegdheid de Federale diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden behoren |
|---|---|
| SERVICES DU PREMIER MINISTRE | DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER |
| 23 MARS 2000. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du | 23 MAART 2000. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| 24 avril 1995 pris en exécution de l'arrêté royal du 6 avril 1995 | ministerieel besluit van 24 april 1995 tot uitvoering van de |
| fixant le cadre organique du personnel des établissements | personeelsformatie van de federale wetenschappelijke instellingen die |
| scientifiques fédéraux relevant du Ministre qui a les Services | ressorteren onder de Minister tot wiens bevoegdheid de Federale |
| fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles dans | diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele |
| ses attributions | aangelegenheden behoren |
| Le Ministre de la Recherche scientifique, | De Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, |
| Vu l'arrêté royal du 6 avril 1995 fixant le cadre organique du | Gelet op het koninklijk besluit van 6 april 1995 tot vaststelling van |
| personnel des établissements scientifiques fédéraux relevant du | de personeelsformatie van de federale wetenschappelijke instellingen |
| Ministre qui a les Services fédéraux des affaires scientifiques, | die ressorteren onder de Minister tot wiens bevoegdheid de Federale |
| techniques et culturelles dans ses attributions, modifié par l'arrêté | diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele |
| royal du 9 juin 1999; | aangelegenheden behoren, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 9 juni 1999; |
| Vu l'arrêté ministériel du 24 avril 1995 pris en exécution de l'arrêté | Gelet op het ministerieel besluit van 24 april 1995 tot uitvoering van |
| royal du 6 avril 1995 fixant le cadre organique du personnel des | de personeelsformatie van de federale wetenschappelijke instellingen |
| établissements scientifiques fédéraux relevant du Ministre qui a les | die ressorteren onder de Minister tot wiens bevoegheid de Federale |
| Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et | diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele |
| culturelles dans ses attributions, notamment l'article 1er, § 4; | aangelegenheden behoren, inzonderheid op artikel 1, § 4; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 3 septembre 1999; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 3 september 1999; |
| Vu l'avis motivé du 25 janvier 1999, émis par le comité de | Gelet op het met redenen omkleed advies van 25 januari 1999, |
| uitgebracht door het basisoverlegcomité; | |
| concertation de base; | Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 31 janvier 2000; | 31 januari 2000; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken, |
| Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 17 décembre 1999, | gegeven op 17 december 1999, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 1er, § 4, de l'arrêté ministériel du 24 avril |
Artikel 1.Artikel 1, § 4, van het ministerieel besluit van 24 april |
| 1995 pris en exécution de l'arrêté royal du 6 avril 1995 fixant le | 1995 tot uitvoering van het koninklijk besluit van 6 april 1995 tot |
| vaststelling van de personeelsformatie van de federale | |
| cadre organique du personnel des établissements scientifiques fédéraux | wetenschappelijke instellingen die ressorteren onder de Minister tot |
| relevant du Ministre qui a les Services fédéraux des affaires | wiens bevoegdheid de Federale diensten voor wetenschappelijke, |
| scientifiques, techniques et culturelles dans ses attributions, est | technische en culturele aangelegenheden behoren, wordt vervangen door |
| remplacé par le paragraphe suivant : | de volgende paragraaf : |
| « § 4. Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les | « § 4. Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën : 3 van |
| Provinces : 3 des 13 emplois de chef technicien de la recherche sont | de 13 betrekkingen van hoofdtechnicus der vorsing worden bezoldigd in |
| rémunérés par l'échelle de traitement 22 B. » | de weddeschaal 22 B. » |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur à la même date que l'arrêté |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op dezelfde dag als het |
| royal du 9 juin 1999 modifiant l'arrêté royal du 6 avril 1995 fixant | koninklijk besluit van 9 juni 1999 tot wijziging van het koninklijk |
| le cadre organique du personnel des établissements scientifiques | besluit van 6 april 1995 tot vaststelling van de personeelsformatie |
| fédéraux relevant du Ministre qui a les Services fédéraux des affaires | van de federale wetenschappelijke instellingen die ressorteren onder |
| de Minister tot wiens bevoegdheid de Federale diensten voor | |
| scientifiques, techniques et culturelles dans ses attributions. | wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden behoren. |
| Bruxelles, le 23 mars 2000. | Brussel, 23 maart 2000. |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |