Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 23/05/2018
← Retour vers "Arrêté ministériel portant modification du délai pour la mise en place de la plate-forme telle que visée à l'article 10, § 1er, de l'arrêté royal du 31 juillet 2017 relatif à la rémunération pour l'utilisation d'oeuvres, de bases de données et de prestations à des fins d'illustration de l'enseignement ou de recherche scientifique "
Arrêté ministériel portant modification du délai pour la mise en place de la plate-forme telle que visée à l'article 10, § 1er, de l'arrêté royal du 31 juillet 2017 relatif à la rémunération pour l'utilisation d'oeuvres, de bases de données et de prestations à des fins d'illustration de l'enseignement ou de recherche scientifique Ministerieel besluit houdende de wijziging van de termijn voor de oprichting van het platform zoals bedoeld in artikel 10, § 1, van het koninklijk besluit van 31 juli 2017 betreffende de vergoeding voor gebruik van werken, databanken en prestaties ter illustratie bij onderwijs of voor wetenschappelijk onderzoek
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
23 MAI 2018. - Arrêté ministériel portant modification du délai pour 23 MEI 2018. - Ministerieel besluit houdende de wijziging van de
la mise en place de la plate-forme telle que visée à l'article 10, § 1er, termijn voor de oprichting van het platform zoals bedoeld in artikel
de l'arrêté royal du 31 juillet 2017 relatif à la rémunération pour 10, § 1, van het koninklijk besluit van 31 juli 2017 betreffende de
l'utilisation d'oeuvres, de bases de données et de prestations à des vergoeding voor gebruik van werken, databanken en prestaties ter
fins d'illustration de l'enseignement ou de recherche scientifique illustratie bij onderwijs of voor wetenschappelijk onderzoek
Le Ministre de l'Economie, De Minister van Economie,
Vu l'arrêté royal du 31 juillet 2017 relatif à la rémunération pour Gelet op het koninklijk besluit van 31 juli 2017 betreffende de
l'utilisation d'oeuvres, de bases de données et de prestations à des vergoeding voor gebruik van werken, databanken en prestaties ter
fins d'illustration de l'enseignement ou de recherche scientifique, illustratie bij onderwijs of voor wetenschappelijk onderzoek, artikel
l'article 10, § 3, alinéa 3; 10, § 3, derde lid;
Considérant que l'article 10 de l'arrêté du 31 juillet 2017 prévoit la Overwegende dat in artikel 10 van het besluit van 31 juli 2017 wordt
mise en place d'une plate-forme électronique, qui peut être utilisée voorzien in de oprichting van een elektronisch platform, dat aangewend
pour l'exécution de certaines tâches administratives; que cette kan worden voor de verrichting van bepaalde administratieve taken; dat
plate-forme doit en principe être mise en place pour le 1er juillet dit platform in principe tegen 1 juli 2018 moet opgericht worden, maar
2018, mais que le Ministre peut modifier ce délai pour des raisons dat de Minister om gemotiveerde reden deze termijn kan wijzigen;
motivées; Considérant que la mise en place de cette plate-forme consiste, sur le Overwegende dat de oprichting van dit platform op technisch en
plan technique et pratique, en une tâche considérable; que la mise en
place de cette plate-forme ne pourra avoir lieu dans les meilleures praktisch vlak een omvangrijke taak is; dat de oprichting van dit
circonstances pour le 1er juillet 2018; que, dans ce contexte, il est platform tegen 1 juli 2018 niet in de beste omstandigheden zal kunnen
indiqué de fixer la date de mise en place de la plate-forme au 1er geschieden; dat het in die context aangewezen is om de datum van
septembre 2018, oprichting van het platform te bepalen op 1 september 2018,
Arrête : Besluit :
Article unique. Dans l'article 10, § 3, alinéa 3, de l'arrêté royal du Enig artikel. In artikel 10, § 3, derde lid, van het koninklijk
31 juillet 2017 relatif à la rémunération pour l'utilisation besluit van 31 juli 2017 betreffende de vergoeding voor gebruik van
d'oeuvres, de bases de données et de prestations à des fins werken, databanken en prestaties ter illustratie bij onderwijs of voor
d'illustration de l'enseignement ou de recherche scientifique, les wetenschappelijk onderzoek, worden de woorden "1 juli 2018" vervangen
mots « 1er juillet 2018 » sont remplacés par les mots « 1er septembre 2018 ». door de woorden "1 september 2018".
Bruxelles, le 23 mai 2018. Brussel, 23 mei 2018.
K. PEETERS K. PEETERS
^