← Retour vers "Arrêté ministériel composant le Conseil des Compensations industrielles "
| Arrêté ministériel composant le Conseil des Compensations industrielles | Ministerieel besluit houdende de samenstelling van de Raad voor de Nijverheidscompensaties |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 23 JUIN 2005. - Arrêté ministériel composant le Conseil des | 23 JUNI 2005. - Ministerieel besluit houdende de samenstelling van de |
| Compensations industrielles | Raad voor de Nijverheidscompensaties |
| Le Ministre de l'Economie, | De Minister van Economie, |
| Vu l'arrêté royal du 6 février 1997 relatif aux marchés publics de | Gelet op het koninklijk besluit van 6 februari 1997 betreffende de |
| fournitures et de services auxquels s'applique l'article 3, § 3, de la | overheidsopdrachten voor aanneming van leveringen en diensten waarop |
| loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et à certains | artikel 3, § 3, van de wet van 24 december 1993 betreffende de |
| marchés de travaux, de fournitures et de services, notamment l'article | overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, |
| 5; | leveringen en diensten van toepassing is, inzonderheid op artikel 5; |
| Vu l'arrêté ministériel du 18 juillet 1997 créant le Conseil des | Gelet op het ministerieel besluit van 18 juli 1997 voor de oprichting |
| van de Raad voor de Nijverheidscompensaties, inzonderheid op artikel 3; | |
| Compensations industrielles, notamment l'article 3; | Gelet op de goedkeuring door het dagelijks bestuur van de Centrale |
| Vu l'approbation faite par le Bureau du Conseil Central de l'Economie, | Raad voor het Bedrijfsleven, tijdens de vergadering van 3 november |
| lors de la réunion du 3 novembre 2004 suivie de l'approbation du | 2004, gevolgd door de goedkeuring tijdens de plenaire vergadering van |
| Conseil en réunion plénière du 1er décembre 2004; | 1 december 2004; |
| Vu la communication du 8 février 2005 du Ministre de l'Emploi, de | Gelet op de mededeling van 8 februari 2005 van de Minister van |
| l'Economie, de la Recherche scientifique, de la Lutte contre | Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding |
| l'Incendie et de l'Aide médicale urgente du Gouvernement de | en Dringende Medische Hulp van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Bruxelles-Capitale, transmettant les désignations faites par le | die de aanwijzingen gedaan door de Economische en Sociale Raad van het |
| Conseil économique et social de la Région de Bruxelles-Capitale; | Brussels Hoofdstedelijk Gewest inhoudt; |
| Vu la communication du 17 février 2005 de la « | Gelet op de mededeling van 17 februari 2005 van de |
| Vice-minister-president, Vlaams Minister van Economie, Ondernemen, | Vice-minister-president, Vlaams Minister van Economie, Ondernemen, |
| Wetenschap, Innovatie en Buitenlandse Handel », transmettant les | Wetenschap, Innovatie en Buitenlandse Handel, die de aanwijzingen |
| désignations faites par le « Economische en Sociale Raad van Vlaanderen »; | gedaan door de Economische en Sociale Raad van Vlaanderen inhoudt; |
| Vu la communication du 5 novembre 2004 du Ministre de l'Economie et de | Gelet op de mededeling van 5 november 2004 van de « Ministre de |
| l'Emploi du Gouvernement wallon, transmettant les désignations faites | l'Economie et de l'Emploi du Gouvernement wallon », die de |
| par le Conseil économique et social de la Région wallonne, | aanwijzingen gedaan door de « Conseil économique et social de la |
| Région wallonne » inhoudt, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Font partie du Conseil des Compensations industrielles : |
Artikel 1.Maken deel uit van de Raad voor de Nijverheidscompensaties : |
| 1° Sur désignation du Conseil Central de l'Economie : | 1° Op aanwijzing van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven : |
| Membres effectifs : | Effectieve leden : |
| - Luc DENAYER; | - Luc DENAYER; |
| - Tom HARDING; | - Tom HARDING; |
| - Viviane VAN UYTVEN; | - Viviane VAN UYTVEN; |
| - Ada JACOBS; | - Ada JACOBS; |
| Membres suppléants : | Plaatsvervangende leden : |
| - Olivier GREGOIRE; | - Olivier GREGOIRE; |
| - Robert ANTONISSEN; | - Robert ANTONISSEN; |
| - Marie BAUDOUR; | - Marie BAUDOUR; |
| - Tineke GODERIS; | - Tineke GODERIS; |
| 2° Sur désignation du Conseil économique et social de la Région de | 2° Op aanwijzing van de Economische en Sociale Raad van het Brussels |
| Bruxelles-Capitale : | Hoofdstedelijk Gewest : |
| - Paul BINJE; | - Paul BINJE; |
| - Gaston STROOBANTS; | - Gaston STROOBANTS; |
| 3° Sur désignation de l'« Economische en Sociale Raad van Vlaanderen » : | 3° Op aanwijzing van de Economische en Sociale raad van Vlaanderen : |
| - Karel VERVOORT; | - Karel VERVOORT; |
| - Marc DE WILDE (pour les 2 premières années); | - Marc DE WILDE (voor de eerste 2 jaar); |
| - Georges DE BATSELIER (pour les 2 années suivantes); | - Georges DE BATSELIER (voor de volgende 2 jaar); |
| 4° Sur désignation du Conseil économique et social de la Région | 4° Op aanwijzing van de « Conseil économique et social de la Région |
| wallonne : | wallonne » : |
| - Pierre GILISSEN; | - Pierre GILISSEN; |
| - Philippe BOVEROUX; | - Philippe BOVEROUX; |
| 5° Sur désignation du Ministre de l'Economie: | 5° Op aanwijzing van de Minister van Economie: |
| - Christophe VAN VAERENBERGH ; | - Christophe VAN VAERENBERGH; |
| - Emile GOFFIN. | - Emile GOFFIN. |
Art. 2.La présidence du Conseil est assurée par Monsieur Christophe |
Art. 2.Het voorzitterschap van de Raad wordt waargenomen door de Heer |
| VAN VAERENBERGH. | Christophe VAN VAERENBERGH. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 23 juin 2005. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 23 juni 2005. |
| Bruxelles, le 23 juin 2005. | Brussel, 23 juni 2005. |
| M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |