← Retour vers "Arrêté ministériel relatif à la composition et à l'organisation du comité scientifique qui assiste le commissaire COVID-19 et la commissaire adjointe COVID-19 "
| Arrêté ministériel relatif à la composition et à l'organisation du comité scientifique qui assiste le commissaire COVID-19 et la commissaire adjointe COVID-19 | Ministerieel besluit betreffende de samenstelling en de organisatie van het wetenschappelijk comité dat de COVID-19-commissaris en de COVID-19-adjunct-commissaris bijstaat |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE |
| ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT | VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU |
| 23 JUILLET 2021. - Arrêté ministériel relatif à la composition et à | 23 JULI 2021. - Ministerieel besluit betreffende de samenstelling en |
| l'organisation du comité scientifique qui assiste le commissaire | de organisatie van het wetenschappelijk comité dat de |
| COVID-19 et la commissaire adjointe COVID-19 | COVID-19-commissaris en de COVID-19-adjunct-commissaris bijstaat |
| Le Premier Ministre et le Ministre de la Santé publique, | De Eerste Minister en de Minister van Volksgezondheid, |
| Vu les articles 37 et 107, 2ème alinéa de la Constitution ; | Gelet op de artikelen 37 en 107, tweede lid, van de Grondwet; |
| Vu l'arrêté royal du 13 novembre 2020 relatif à la composition et au | Gelet op het koninklijk besluit van 13 november 2020 betreffende de |
| fonctionnement de la cellule de coordination du commissaire COVID-19 | samenstelling en de werking van de coördinatiecel van de |
| et de la commissaire adjointe COVID-19, article 3 ; | COVID-19-commissaris en de COVID-19-adjunct-commissaris, artikel 3; |
| Vu les avis de l'inspecteur des Finances, donnés le 4 février 2021 et | Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 4 |
| le 15 février 2021 ; | februari 2021 en 15 februari 2021; |
| Vu l'accord du Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 2 avril 2021 ; | Gelet op de akkoordbevinding van de Staatsecretaris voor Begroting, gegeven op 2 april 2021; |
| Vu l'avis 69.427/3 du Conseil d'Etat, donné le 21 juin 2021, en | Gelet op het advies 69.427/3 van de Raad van State, gegeven op 21 juni |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | 2021, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Considérant que le gouvernement, dans le cadre de la pandémie de | Overwegende dat de regering in het kader van de COVID-19-pandemie |
| COVID-19, a pris des mesures supplémentaires pour lutter contre la | bijkomende maatregelen heeft genomen ter bestrijding van de |
| propagation de ce virus ; | verspreiding van dit virus; |
| Que dans ce cadre il a été décidé de nommer un commissaire et une | Dat in dit kader werd beslist een commissaris en adjunct-commissaris |
| commissaire adjointe, chargés de la coordination de la lutte contre la | aan te stellen, belast met de coördinatie van de bestrijding van de |
| propagation du virus ; | verspreiding van het virus; |
| Qu'il est indispensable que le commissaire et la commissaire adjointe | Dat het noodzakelijk is dat de commissaris en de adjunct-commissaris |
| puissent être assistés par un comité scientifique composé de façon | kunnen worden bijgestaan door een wetenschappelijk comité dat op |
| multidisciplinaire ; | multidisciplinaire wijze werd samengesteld; |
Article 1er.Sont désignés membres du comité scientifique visé à |
Artikel 1.Worden aangeduid als leden van het wetenschappelijk comité |
| l'article 3 de l'arrêté royal du 13 novembre 2020 relatif à la | bedoeld in artikel 3 van het koninklijk besluit van 13 november 2020 |
| composition et au fonctionnement de la cellule de coordination du | betreffende de samenstelling en de werking van de coördinatiecel van |
| commissaire COVID-19 et de la commissaire adjointe COVID-19 : | de COVID-19-commissaris en COVID-19-adjunct-commissaris: |
| - Erika Vlieghe ; | - Erika Vlieghe; |
| - Michel Thieren ; | - Michel Thieren; |
| - Tinne Lernout ; | - Tinne Lernout; |
| - Karine Moykens ; | - Karine Moykens; |
| - Romain Mahieu ; | - Romain Mahieu; |
| - Frédéric Frippiat ; | - Frédéric Frippiat; |
| - Yves Kreins ; | - Yves Kreins; |
| - Niel Hens ; | - Niel Hens; |
| - Steven Van Gucht ; | - Steven Van Gucht; |
| - Geert Molenberghs ; | - Geert Molenberghs; |
| - Dimitri Van der Linden ; | - Dimitri Van der Linden; |
| - Marc Van Ranst ; | - Marc Van Ranst; |
| - Yves Van Laethem ; | - Yves Van Laethem; |
| - Pierre Van Damme ; | - Pierre Van Damme; |
| - Bénédicte Delaere ; | - Bénédicte Delaere; |
| - Christelle Meuris ; | - Christelle Meuris; |
| - Steven Callens ; | - Steven Callens; |
| - Mathias Dewatripont ; | - Mathias Dewatripont; |
| - Philippe Beutels ; | - Philippe Beutels; |
| - Maarten Vansteenkiste ; | - Maarten Vansteenkiste; |
| - Céline Nieuwenhuys ; | - Céline Nieuwenhuys; |
| - Isabelle Aujoulat ; | - Isabelle Aujoulat; |
| - Lode Godderis ; | - Lode Godderis; |
Art. 2.§ 1er. Pour les experts externes à la fonction publique ainsi |
Art. 2.§ 1. Voor de experten extern aan het openbaar ambt die |
| que pour le/la président(e) si celui/celle-ci est un expert externe à | deelnemen aan het wetenschappelijk comité, dat wordt beschreven in |
| la fonction publique, participant au comité scientifique visé à | artikel 1, en voor de comitévoorzitter als dat een expert extern aan |
| l'article 1er, il est prévu une rémunération de 50 euros/heure pour la | het openbaar ambt is, wordt voorzien in een vergoeding van 50 euro/uur |
| participation aux séances plénières. | voor deelname aan de plenaire vergaderingen. |
| Cette rémunération de la participation aux réunions couvre les travaux | Deze vergoeding voor deelname aan vergaderingen dekt de noodzakelijke |
| préparatoires nécessaires, la rédaction de rapport et autres ainsi que | voorbereidende werkzaamheden, het opstellen van verslagen en andere |
| les frais de déplacement éventuels. Aucun défraiement supplémentaire | werkzaamheden, alsmede eventuele reiskosten. Er kunnen geen extra |
| ne pourra être accordé. | vergoedingen worden toegekend. |
| § 2. Le président du groupe d'experts concerné transmettra chaque mois | § 2. De voorzitter van de betrokken expertgroep zal de gepresteerde |
| les heures prestées au Commissariat Corona du gouvernement. | uren maandelijks overmaken aan het COVID-19-commissariaat. |
| Les moyens budgétaires sont à charge du Service public fédéral | De budgettaire middelen zijn ten laste van de Federale Overheidsdienst |
| Sécurité sociale. | Sociale Zekerheid. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets à partir du 7 décembre 2020. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 7 december 2020. |
| Bruxelles, le 23 juillet 2021. | Brussel, 23 juli 2021. |
| A. DE CROO | A. DE CROO |
| Fr. VANDENBROUCKE | Fr. VANDENBROUCKE |