Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 23/01/2009
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 8 janvier 2004 portant nomination des membres de la Commission des équivalences et des dispenses en matière de formation des services d'incendie "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 8 janvier 2004 portant nomination des membres de la Commission des équivalences et des dispenses en matière de formation des services d'incendie Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 8 januari 2004 tot benoeming van de leden van de Commissie voor gelijkstelling en vrijstelling inzake brandweeropleiding
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
23 JANVIER 2009. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel 23 JANUARI 2009. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
du 8 janvier 2004 portant nomination des membres de la Commission des ministerieel besluit van 8 januari 2004 tot benoeming van de leden van
équivalences et des dispenses en matière de formation des services de Commissie voor gelijkstelling en vrijstelling inzake
d'incendie brandweeropleiding
Le Ministre de l'Intérieur, De Minister van Binnenlandse Zaken,
Vu l'arrêté royal du 4 avril 2003 créant un Conseil supérieur de Gelet op het koninklijk besluit van 4 april 2003 tot instelling van
formation pour les services publics d'incendie et deux conseils een Hoge Raad voor de opleiding voor de openbare brandweerdiensten en
supraprovinciaux de formation pour les services publics d'incendie, twee Supraprovinciale Opleidingsraden voor de openbare
notamment les articles 19, 20 et 21; brandweerdiensten, inzonderheid op de artikelen 19, 20 en 21;
Vu l'arrêté ministériel du 8 janvier 2004 portant nomination des Gelet op het ministerieel besluit van 8 januari 2004 tot benoeming van
membres de la Commission des équivalences et des dispenses en matière de leden van de Commissie voor gelijkstelling en vrijstelling inzake
de formation des services d'incendie, modifié par l'arrêté ministériel du 21 février 2005; brandweeropleiding, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 21 februari 2005;
Vu la proposition du 13 août 2008 de la Fédération royale des Corps de Gelet op de voordracht van 13 augustus 2008 van de Franstalige en
Sapeurs-Pompiers de Belgique, aile francophone et germanophone; Duitstalige vleugel van de « Fédération royale des Corps de Sapeurs-Pompiers de Belgique »;
Vu la proposition du 4 septembre 2008 de la « Brandweervereniging Gelet op de voordracht van 4 september 2008 van de Brandweervereniging
Vlaanderen », Vlaanderen,
Arrête : Besluit :
Article unique. L'article 1er de l'arrêté ministériel du 8 janvier Enig artikel. Artikel 1 van het ministerieel besluit van 8 januari
2004 portant nomination des membres de la Commission des équivalences 2004 tot benoeming van de leden van de Commissie voor gelijkstelling
et des dispenses en matière de formation des services d'incendie, en vrijstelling inzake brandweeropleiding, gewijzigd bij het
modifié par l'arrêté ministériel du 21 février 2005, est remplacé par ministerieel besluit van 21 februari 2005, wordt vervangen als volgt :
la disposition suivante :
«

Article 1er.Sont nommés membres de la Commission des équivalences

«

Artikel 1.Tot leden van de Commissie voor gelijkstelling en

et des dispenses : vrijstelling worden benoemd :
1° Pour la Direction générale de la Sécurité civile : 1° Voor de Algemene Directie van de Civiele Veiligheid :
-Le Directeur général de la Sécurité civile, ou son délégué; -De Directeur-generaal van de Civiele Veiligheid, of zijn
plaatsvervanger;
2° Pour les services publics d'incendie francophones : 2° Voor de Franstalige openbare brandweerdiensten :
a) Comme membres effectifs : a) Als effectieve leden :
- M. De Beck, Daniel, capitaine-commandant au service d'incendie de La - De heer De Beck, Daniel, kapitein-commandant bij de brandweer van La
Louvière; Louvière;
- M. Gilbert, Marc, capitaine-commandant au service d'incendie de - De heer Gilbert, Marc, kapitein-commandant bij de brandweer van
Sambreville; Sambreville;
- M. Renier, Dimitri, capitaine au service d'incendie de Charleroi; - De heer Renier, Dimitri, kapitein bij de brandweer van Charleroi;
- M. Staquet, Philippe, capitaine au service d'incendie de La - De heer Staquet, Philippe, kapitein bij de brandweer van La
Louvière; Louvière;
b) Comme membres suppléants : b) Als plaatsvervangende leden :
- M. Gany, Michel, caporal au service d'incendie de Namur; - De heer Gany, Michel, korporaal bij de brandweer van Namen;
- M. Jacob, Marcel, capitaine-commandant au service d'incendie de - De heer Jacob, Marcel, kapitein-commandant bij de brandweer van
Verviers; Verviers;
- M. Leboutte, Francis, capitaine au service d'incendie d'Erezée; - De heer Leboutte, Francis, kapitein bij de brandweer van Erezée;
- M. Levaux, Maurice, sapeur-pompier au service d'incendie d'Aywaille; - M. Levaux, Maurice, brandweerman bij de brandweer van Aywaille;
3° Pour les services publics d'incendie néerlandophones : 3° Voor de Nederlandstalige openbare brandweerdiensten :
a) Comme membres effectifs : a) Als effectieve leden :
- M. Faes, Luc, commandant au service d'incendie de Kasterlee; - De heer Faes, Luc, commandant bij de brandweer van Kasterlee;
- M. Lambert, Karel, sous-lieutenant au service d'incendie et d'aide - De heer Lambert, Karel, onderluitenant bij de brandweer van de
médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale; Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor de Brandweer en Dringende
- M. Van Esbroeck, Tom, sous-lieutenant au service d'incendie de Medische Hulp; - De heer Van Esbroeck, Tom, onderluitenant bij de brandweer van
Ninove; Ninove;
- M. Verschueren, Dirk, capitaine au service d'incendie d'Anvers; - De heer Verschueren, Dirk, kapitein bij de brandweer van Antwerpen;
b) Comme membres suppléants : b) Als plaatsvervangende leden :
- M. Ceyssens, Marc, capitaine au service d'incendie de - De heer Ceyssens, Marc, kapitein bij de brandweer van
Heusden-Zolder; Heusden-Zolder;
- M. Lambrechts, Jan, capitaine au service d'incendie d'Aarschot; - De heer Lambrechts, Jan, kapitein bij de brandweer van Aarschot;
- M. Peelaerts, Jan, capitaine au service d'incendie de Herentals; - De heer Peelaerts, Jan, kapitein bij de brandweer van Herentals;
- M. De Wilde, Luc, lieutenant au service d'incendie de Saint-Nicolas. - De heer De Wilde, Luc, luitenant bij de brandweer van Sint-Niklaas.
» »
Bruxelles, le 23 janvier 2009. Brussel, 23 januari 2009.
G. DE PADT G. DE PADT
^