← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 15 avril 1998 fixant la composition de la Commission interdépartementale des stages "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 15 avril 1998 fixant la composition de la Commission interdépartementale des stages | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 15 april 1998 tot vaststelling van de samenstelling van de Interdepartementale Stagecommissie |
---|---|
MINISTERE DE LA FONCTION PUBLIQUE | MINISTERIE VAN AMBTENARENZAKEN |
23 FEVRIER 1999. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel | 23 FEBRUARI 1999. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
du 15 avril 1998 fixant la composition de la Commission | ministerieel besluit van 15 april 1998 tot vaststelling van de |
interdépartementale des stages | samenstelling van de Interdepartementale Stagecommissie |
Le Ministre de la Fonction publique, | De Minister van Ambtenarenzaken, |
Vu l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de | Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het |
l'Etat notamment l'article 33bis; | statuut van het rijkspersoneel, inzonderheid op artikel 33bis; |
Vu l'arrêté ministériel du 7 novembre 1983 fixant la composition de la | Gelet op het ministerieel besluit van 7 november 1983 tot vaststelling |
Commission interdépartementale des stages modifié par les arrêtés | van de Interdepartementale Stagecommissie, gewijzigd door de |
ministériels du 17 juin 1985, du 8 février 1988, du 20 avril 1990 et | Ministeriële besluiten van 17 juni 1985, van 8 februari 1988, van 20 |
du 30 mars 1992, du 12 octobre 1995, du 25 juillet 1997 et du 15 avril | april 1990, van 30 maart 1992, van 12 oktober 1995, van 25 juli 1997 |
1998, | en van 15 april 1998, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 1er de l'arrêté ministériel du 7 novembre 1983 |
Artikel 1.Artikel 1 van het ministerieel besluit van 7 november 1983 |
fixant la composition de la Commission interdépartementale des stages | tot vaststelling van de samenstelling van de Interdepartementale |
est remplacé par la disposition suivante : | Stagecommissie wordt vervangen door de volgende bepaling : |
« Article 1er.La Commission interdépartementale des stages est |
« Artikel 1.De Interdepartementale Stagecommissie is samengesteld als |
composée comme suit : | volgt : |
- le secrétaire permanent au recrutement; | - de vaste wervingssecretaris; |
- le secrétaire permanent adjoint de l'autre rôle linguistique; | - de adjunct-vaste wervingssecretaris van de andere taalrol; |
- le secrétaire général du Ministère de la Fonction publique; | - de secretaris-generaal van het Ministerie van Ambtenarenzaken; |
- le directeur général de la formation; | - de directeur-generaal van de opleiding; |
- le directeur de la formation qui a le stagiaire sous sa surveillance; | - de opleidingsdirecteur onder wiens toezicht de stagiair staat; |
- les secrétaires généraux : | - de secretarissen-generaal : |
E. Beyens, E. Deloof, C. Crohain, M. Jadot, comme membres effectifs et | E. Beyens, E. Deloof, C. Crohain, M. Jadot als effectieve leden en de |
les secrétaires généraux R. De Borger, J. Baret, E. Beka et L. Verjus | secretarissen-generaal R. De Borger, J. Baret, E. Beka en L. Verjus |
comme membres suppléants; | als plaatsvervangers; |
- comme membres, désignés par la FSCSP : | - als leden, aangewezen door de FCSOD : |
M. De Brabanter, F. Dufour, et M. Roman comme membres effectifs et R. | M. De Brabanter, F. Dufour en M. Roman als effectieve leden en R. Van |
Van Opdenbosch, L. Cloet et P. Hardat comme membres suppléants; | Opdenbosch, L. Cloet en P. Hardat als plaatsvervangers; |
- comme membres, désignés par la SLFP : | - als leden, aangewezen door het VSOA : |
N. Amant, H. Nolard, P. Monsaert comme membres effectifs et G. | N. Amant, H. Nolard, P. Monsaert als effectieve leden en G. |
Vandenberghe, J.P. Mues et C. Godart comme membres suppléants; | Vandenberghe, P. Mues en C. Godart, als plaatsvervangers; |
- comme membres, désignés par le CGSP : | - als leden, aangewezen door de ACOD : |
L. Verrycken, N. Van Gils, M. Belot comme membres effectifs et L. | L. Verrycken, N. Van Gils, M. Belot als effectieve leden en L. |
Lefevre, X. Verlinde et J. Jacqmain comme membres suppléants. » | Lefevre, X. Verlinde en J. Jacqmain als plaatsvervangers. » |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Bruxelles, le 23 février 1999. | Brussel, 23 februari 1999. |
A. FLAHAUT | A. FLAHAUT |