Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 23/12/2016
← Retour vers "Arrêté ministériel portant reconnaissance de "GP PORCS BIO", un groupement de producteurs institué au sein de l'Union nationale des Agrobiologistes belges, en application de l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 octobre 2016 relatif à l'octroi de l'aide au démarrage pour les groupements et organisations de producteurs dans le secteur agricole "
Arrêté ministériel portant reconnaissance de "GP PORCS BIO", un groupement de producteurs institué au sein de l'Union nationale des Agrobiologistes belges, en application de l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 octobre 2016 relatif à l'octroi de l'aide au démarrage pour les groupements et organisations de producteurs dans le secteur agricole Ministerieel besluit tot erkenning van "GP PORCS BIO", producentengroepering opgericht binnen de "Union nationale des Agrobiologistes belges" overeenkomstig artikel 5 van het besluit van de Waalse Regering betreffende de toekenning van de opstartsteun voor de producentengroeperingen en -organisaties in de landbouwsector
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
23 DECEMBRE 2016. - Arrêté ministériel portant reconnaissance de "GP 23 DECEMBER 2016. - Ministerieel besluit tot erkenning van "GP PORCS
PORCS BIO", un groupement de producteurs institué au sein de l'Union BIO", producentengroepering opgericht binnen de "Union nationale des
nationale des Agrobiologistes belges, en application de l'article 5 de Agrobiologistes belges" overeenkomstig artikel 5 van het besluit van
l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 octobre 2016 relatif à l'octroi de Waalse Regering betreffende de toekenning van de opstartsteun voor
de l'aide au démarrage pour les groupements et organisations de de producentengroeperingen en -organisaties in de landbouwsector
producteurs dans le secteur agricole
Le Ministre de l'Agriculture, de la Nature, de la Ruralité, du De Minister van Landbouw, Natuur, Landelijke Aangelegenheden, Toerisme
Tourisme et des Aéroports, délégué à la Représentation à la Grande en Sportinfrastructuren, afgevaardigde voor de Vertegenwoordiging bij
Région, de Grote Regio,
Vu le Règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil Gelet op Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en
du 17 décembre 2013 portant organisation commune des marchés des de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een
gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en
produits agricoles et abrogeant les Règlements (CEE) n° 922/72, (CEE) tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr.
n° 234/79, (CE) n°1037/2001 et (CE) n° 1234/2007 du Conseil; 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad;
Vu le Code wallon de l'Agriculture, les articles D.4, D.5. et D.6; Gelet op het Waalse Landbouwwetboek, artikelen D.4, D.5, en D.6;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 octobre 2016 relatif à Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 oktober 2016
betreffende de toekenning van de opstartsteun voor de
l'octroi de l'aide au démarrage pour les groupements et organisations producentengroeperingen en -organisaties in de landbouwsector,
de producteurs dans le secteur agricole, les articles 3 à 6; inzonderheid op de artikelen 3 tot 6;
Considérant que le "GP PORCS BIO", un groupement de producteurs Overwegende dat "GP PORCS BIO", producentengroepering opgericht binnen
institué au sein de l'Union nationale des Agrobiologistes belges, est de "Union nationale des Agrobiologistes belges", op initiatief van een
constitué à l'initiative d'un ensemble d'agriculteurs qui se
regroupent dans l'objectif notamment d'adapter la production et les geheel van landbouwers opgericht wordt, die zich met name verenigen om
résultats des producteurs-membres aux exigences du marché de la viande de productie en de resultaten van de lid-producenten aan te passen aan
de "porc bio" et d'assurer une commercialisation conjointe de ces de markteisen van het vlees "bio varken" en om een gezamenlijke afzet
produits sur le marché; van die producten op te markt mogelijk te maken;
Considérant qu'en date du 24 novembre 2016, l'administration a reçu Overwegende dat de administratie op 24 november 2016 een
une demande de reconnaissance du "GP PORCS BIO", laquelle reprend erkenningsaanvraag voor "GP PORCS BIO" heeft ontvangen, waarin alle
toutes les exigences fixées à l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement eisen bepaald in artikel 4 van het besluit van de Waalse Regering van
wallon du 27 octobre 2016 relatif à l'octroi de l'aide au démarrage 27 oktober 2016 betreffende de toekenning van de opstartsteun voor de
pour les groupements et organisations de producteurs dans le secteur producentengroeperingen en -organisaties in de landbouwsector worden
agricole; vermeld;
Considérant que le plan d'entreprise du "GP PORCS BIO" est conforme Overwegende dat het ondernemingsplan van de producentengroepering "GP
aux prescriptions de l'article 4, 6° de ce même arrêté, et que le "GP PORCS BIO" overeenstemt met de voorschriften van artikel 4, 6°, van
PORCS BIO" s'est notamment engagé à faire une demande de hetzelfde besluit en dat "GP PORS BIO" zich met name ertoe heeft
reconnaissance en tant qu'organisation de producteurs dans un délai de verbonden een erkenningsaanvraag als producentenorganisatie binnen een
cinq ans; termijn van vijf jaar in te dienen;
Considérant que ce même plan d'entreprise offre des garanties Overwegende dat hetzelfde ondernemingsplan voldoende garanties biedt
suffisantes quant à l'exécution correcte de ses activités, tant du voor wat betreft de correcte uitvoering van zijn activiteiten zowel
point de vue de la durée que du point de vue de l'efficacité, de la inzake de duur als de doeltreffendheid, de effectieve
mise à disposition effective de moyens d'assistance humains, matériels terbeschikkingstelling van menselijke, materiële en technische
et techniques à ses membres et de la concentration de l'offre; hulpmiddelen aan zijn leden en de concentratie van het aanbod;
Considérant que le "GP PORCS BIO" est composé de 12 agriculteurs Overwegende dat de producentengroepering"GP PORCS BIO" overeenkomstig
actifs, soit plus de 3 agriculteurs actifs, conformément à l'article 3, alinéa 1er, 4° de ce même arrêté; artikel 3, eerste lid, 4 °, uit 12 actieve landbouwers, namelijk meer dan 3 actieve landbouwers, samengesteld is;
Considérant qu'il ressort par conséquent de l'examen de l'ensemble des Overwegende dat uit het onderzoek van het geheel van de stukken van
pièces du dossier que les critères de reconnaissance sont respectés, het dossier bijgevolg blijkt dat de erkenningscriteria nageleefd worden,
Arrête : Besluit :

Article 1er.En application de l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement

Artikel 1.Overeenkomstig artikel 5 van het besluit van de Waalse

wallon du 27 octobre 2016 relatif à l'octroi de l'aide au démarrage Regering van 27 oktober 2016 betreffende de toekenning van de
pour les groupements et organisations de producteurs dans le secteur opstartsteun voor de producentengroeperingen en -organisaties in de
agricole, le plan d'entreprise du "GP PORCS BIO" institué au sein de landbouwsector wordt het ondernemingsplan van de producentengroepering
l'Union nationale des Agrobiologistes belges, sise rue Nanon 98, à "GP PORCS BIO", opgericht binnen de "Union nationale des
5000 Namur, ci-après dénommé "UNAB", est approuvé. Agrobiologistes belges", gevestigd rue Nanon 98, te 5000 Namen, hierna
"UNAB" genoemd, goedgekeurd.

Art. 2.En application de l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement

Art. 2.Overeenkomstig artikel 5 van het besluit van de Waalse

wallon du 27 octobre 2016, le "GP PORCS BIO" institué au sein de Regering van 27 oktober 2016 wordt de producentengroepering"GP PORCS
l'UNAB, sise rue Nanon 98, à 5000 Namur, est reconnu comme groupement BIO", opgericht binnen de "UNAB", gevestigd rue Nanon 98, te 5000
de producteurs dans le secteur de la viande de "porc bio". Namen, erkend als producentengroepering in de sector van het vlees

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 23 décembre 2016.

"bio varken".

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 23 december 2016.

Namur, le 23 décembre 2016. Namen, 23 december 2016.
R. COLLIN R. COLLIN
^