← Retour vers "Arrêté ministériel donnant délégation au président du comité de direction en matière de création de services, de fixation de leur siège et de leurs compétences matérielles et territoriales "
| Arrêté ministériel donnant délégation au président du comité de direction en matière de création de services, de fixation de leur siège et de leurs compétences matérielles et territoriales | Ministerieel besluit waarbij delegatie wordt verleend aan de voorzitter van het directiecomité met betrekking tot de oprichting van diensten, de vaststelling van hun zetel en van hun materiële en territoriale bevoegdheid |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 23 AVRIL 2010. - Arrêté ministériel donnant délégation au président du comité de direction en matière de création de services, de fixation de leur siège et de leurs compétences matérielles et territoriales Le Ministre des Finances, | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 23 APRIL 2010. - Ministerieel besluit waarbij delegatie wordt verleend aan de voorzitter van het directiecomité met betrekking tot de oprichting van diensten, de vaststelling van hun zetel en van hun materiële en territoriale bevoegdheid De Minister van Financiën, |
| Vu l'arrêté royal du 15 mars 2010 relatif à la création de services au | Gelet op het koninklijk besluit van 15 maart 2010 betreffende de |
| sein du Service public fédéral Finances, à la fixation de leur siège | oprichting van diensten in de schoot van de Federale Overheidsdienst |
| et à leurs compétences matérielles et territoriales, l'article 2; | Financiën, de vaststelling van hun zetel en van hun materiële en territoriale bevoegdheid, artikel 2; |
| Vu l'arrêté ministériel du 10 octobre 1979 donnant délégation pour | Gelet op het ministerieel besluit van 10 oktober 1979 waarbij |
| l'exercice de certaines attributions, | delegatie wordt verleend voor het uitoefenen van sommige bevoegdheden, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les compétences fixées à l'article 1er de l'arrêté royal |
Artikel 1.De bevoegdheden bepaald in artikel 1 van het koninklijk |
| du 15 mars 2010 relatif à la création de services au sein du Service | besluit van 15 maart 2010 betreffende de oprichting van diensten in de |
| public fédéral Finances, à la fixation de leur siège et à leurs | schoot van de Federale Overheidsdienst Financiën, de vaststelling van |
| compétences matérielles et territoriales sont déléguées au président | hun zetel en van hun materiële en territoriale bevoegdheid worden |
| du comité de direction. | gedelegeerd aan de voorzitter van het directiecomité. |
Art. 2.L'arrêté ministériel du 10 octobre 1979 donnant délégation |
Art. 2.Het ministerieel besluit van 10 oktober 1979 waarbij delegatie |
| pour l'exercice de certaines attributions est abrogé. | wordt verleend voor het uitoefenen van sommige bevoegdheden wordt |
| Bruxelles, le 23 avril 2010. | opgeheven. Brussel, 23 april 2010. |
| D. REYNDERS | D. REYNDERS |