Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 23/04/1999
← Retour vers "Arrêté ministériel fixant les formules des titres délivrés dans l'enseignement secondaire professionnel à temps partiel "
Arrêté ministériel fixant les formules des titres délivrés dans l'enseignement secondaire professionnel à temps partiel Ministerieel besluit tot vaststelling van de modellen van studiebewijzen uitgereikt in het deeltijds beroepssecundair onderwijs
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE 23 AVRIL 1999. - Arrêté ministériel fixant les formules des titres délivrés dans l'enseignement secondaire professionnel à temps partiel Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique, MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP 23 APRIL 1999. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de modellen van studiebewijzen uitgereikt in het deeltijds beroepssecundair onderwijs De Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken,
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 juillet 1990 portant Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 31 juli 1990 houdende
organisation de l'enseignement secondaire professionnel à temps inrichting van het deeltijds beroepssecundair onderwijs, inzonderheid
partiel, notamment l'article 10ter, § 1er; op artikel 10ter, § 1;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 décembre 1997 fixant les Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 19 december 1997 tot
attributions des membres du Gouvernement flamand, modifié par les bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse regering,
arrêtés du Gouvernement flamand des 28 septembre et 19 décembre 1998, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse regering van 28 september en 19 december 1998,
Arrête : Besluit :

Article 1er.La formule et les instructions pour remplir les titres

Artikel 1.Het model en de onderrichtingen voor het invullen van de
mentionnés ci-après, délivrés aux élèves réguliers de l'enseignement hieronder vermelde studiebewijzen, uitgereikt aan de regelmatige
secondaire professionnel à temps partiel, sont reproduites dans les leerlingen van het deeltijds beroepssecundair onderwijs, worden
annexes correspondantes : weergegeven in de overeenstemmende bijlage :
- attestation d'aptitudes acquises : annexe 1re; - attest van verworven bekwaamheden : bijlage 1;
- attestation de fréquentation régulière des cours : annexe 2; - attest van regelmatige lesbijwoning : bijlage 2;
- certificat d'études du deuxième degré de l'enseignement secondaire - studiegetuigschrift van de tweede graad van het deeltijds
professionnel à temps partiel : annexe 3; beroepssecundair onderwijs : bijlage 3;
- certificat d'études du troisième degré de l'enseignement secondaire - studiegetuigschrift van de derde graad van het deeltijds
professionnel à temps partiel : annexe 4; beroepssecundair onderwijs : bijlage 4;
- certificat de qualification de l'enseignement secondaire - kwalificatiegetuigschrift van het deeltijds beroepssecundair
professionnel à temps partiel : annexe 5; onderwijs : bijlage 5;
- certificat sur la connaissance de base de la gestion d'entreprises : - getuigschrift over de basiskennis van het bedrijfsbeheer : bijlage
annexe 6. 6.

Art. 2.L'arrêté ministériel du 19 juillet 1993 fixant les formules

Art. 2.Het ministerieel besluit van 19 juli 1993 tot vaststelling van
des titres délivrés dans l'enseignement secondaire professionnel à de modellen van studiebewijzen, uitgereikt in het deeltijds
temps partiel et dans l'enseignement secondaire expérimental à horaire beroepssecundair onderwijs en in het experimenteel secundair onderwijs
réduit pour certaines catégories des jeunes de 18 à 25 ans, sera met beperkt leerplan voor sommige categorieën jongeren van 18 tot 25
abrogé à compter du 1er septembre 1999, à l'exception des formules et jaar, wordt opgeheven met ingang van 1 september 1999, met
des instructions pour remplir le certificat complémentaire sur la uitzondering van de modellen en de onderrichtingen voor het invullen
connaissance de la gestion d'entreprises qui seront abrogées à partir van het aanvullend getuigschrift over de kennis van het bedrijfsbeheer
du 1er septembre 1998. die opgeheven worden met ingang van 1 september 1998.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 1999, à

Art. 3.Dit besluit treedt in werking met ingang van 1 september 1999,
l'exception de la formule et des instructions pour remplir le met uitzondering van het model en de onderrichtingen voor het invullen
certificat sur la connaissance de base de la gestion d'entreprises qui van het getuigschrift over de basiskennis van het bedrijfsbeheer die
produiront leurs effets le 1er septembre 1998. uitwerking hebben met ingang van 1 september 1998.
Bruxelles, le 23 avril 1999. Brussel, 23 april 1999.
E. BALDEWIJNS E. BALDEWIJNS
Annexe 1 Bijlage 1
Attestation d'aptitudes acquises Attest van verworven bekwaamheden
1. Formule : format A4 = 210 x 297 mm. 1. Model : formaat A4 = 210 x 297 mm.
Vlaamse Gemeenschap - Koninkrijk België Vlaamse Gemeenschap - Koninkrijk België
Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
Departement Onderwijs Departement Onderwijs
ATTEST VAN VERWORVEN BEKWAAMHEDEN ATTEST VAN VERWORVEN BEKWAAMHEDEN
Benaming en adres van de instelling waaraan het centrum voor deeltijds Benaming en adres van de instelling waaraan het centrum voor deeltijds
beroepssecundair onderwijs is verbonden : . . . . . beroepssecundair onderwijs is verbonden : . . . . .
Onderwijsvorm : deeltijds beroepssecundair onderwijs Onderwijsvorm : deeltijds beroepssecundair onderwijs
Ondergetekende, directeur van bovenvermelde instelling, bevestigt dat Ondergetekende, directeur van bovenvermelde instelling, bevestigt dat
. . . . . . . . . .
. . . . . (1), . . . . . (1),
geboren te, . . . . . op . . . . . (2); geboren te, . . . . . op . . . . . (2);
de volgende bekwaamheden heeft verworven : de volgende bekwaamheden heeft verworven : . . . . .
Hij/zij bevestigt dat al de wettelijke, decretale en reglementaire Hij/zij bevestigt dat al de wettelijke, decretale en reglementaire
voorschriften werden nageleefd. voorschriften werden nageleefd.
Gegeven te, op 30 juni Gegeven te,......................... op 30 juni............
De houder, De directeur (3) De houder, De directeur (3)
Stempel van de instelling Stempel van de instelling
2. Onderrichtingen voor het invullen : 2. Onderrichtingen voor het invullen :
_______ _______
Notes Nota's
(1) naam en eerste voornaam van de leerling volgens identiteitskaart (1) naam en eerste voornaam van de leerling volgens identiteitskaart
of geboorteakte; of geboorteakte;
(2) geboortedatum : maand voluit in letters; (2) geboortedatum : maand voluit in letters;
(3) handtekening, naam en eerste voornaam van de directeur. (3) handtekening, naam en eerste voornaam van de directeur.
Annexe 2 Bijlage 2
Attestation de fréquentation régulière des cours Attest van regelmatige lesbijwoning
1. Formule : format A4 = 210 x 297 mm. 1. Model : formaat A4 = 210 x 297 mm.
Vlaamse Gemeenschap - Koninkrijk België Vlaamse Gemeenschap - Koninkrijk België
Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
Departement Onderwijs Departement Onderwijs
ATTEST VAN REGELMATIGE LESBIJWONING ATTEST VAN REGELMATIGE LESBIJWONING
Benaming en adres van de instelling waaraan het centrum voor deeltijds Benaming en adres van de instelling waaraan het centrum voor deeltijds
beroepssecundair onderwijs is verbonden : . . . . . beroepssecundair onderwijs is verbonden : . . . . .
Onderwijsvorm : deeltijds beroepssecundair onderwijs Onderwijsvorm : deeltijds beroepssecundair onderwijs
Ondergetekende, directeur van bovenvermelde instelling, bevestigt dat Ondergetekende, directeur van bovenvermelde instelling, bevestigt dat
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . (1), (1),
geboren te, . . . . . op . . . . . (2); geboren te, . . . . . op . . . . . (2);
in bovenvermeld centrum gedurende het schooljaar . . . . . in bovenvermeld centrum gedurende het schooljaar . . . . .
vanaf.................. tot.................. (begin- en einddatum van vanaf.................. tot.................. (begin- en einddatum van
de studies) regelmatig deeltijds beroepssecundair onderwijs heeft de studies) regelmatig deeltijds beroepssecundair onderwijs heeft
gevolgd, niveau . . . . . (3) gevolgd, niveau ......... (3)
Hij/zij bevestigt dat al de wettelijke, decretale en reglementaire Hij/zij bevestigt dat al de wettelijke, decretale en reglementaire
voorschriften werden nageleefd. voorschriften werden nageleefd.
Gegeven te....................., op......... (4) Gegeven te, ......................................, op ........... (4)
De directeur (5) Stempel van de instelling De directeur (5) Stempel van de instelling
2. Onderrichtingen voor het invullen : 2. Onderrichtingen voor het invullen :
_______ _______
Notes Nota's
(1) naam en eerste voornaam van de leerling volgens identiteitskaart (1) naam en eerste voornaam van de leerling volgens identiteitskaart
of geboorteakte; of geboorteakte;
(2) geboortedatum : maand voluit in letters; (2) geboortedatum : maand voluit in letters;
(3) « tweede graad » of « derde graad »; (3) « tweede graad » of « derde graad »;
(4) einddatum die ook hoger werd vermeld; (4) einddatum die ook hoger werd vermeld;
(5) handtekening, naam en eerste voornaam van de directeur. (5) handtekening, naam en eerste voornaam van de directeur;
Annexe 3 Bijlage 3
Certificat d'études du deuxième degré de l'enseignement secondaire Studiegetuigschrift van de tweede graad van het deeltijds
professionnel à temps partiel beroepssecundair onderwijs
1. Formule : format A4 = 210 x 297 mm. 1. Model : formaat A4 = 210 x 297 mm.
Vlaamse Gemeenschap - Koninkrijk België Vlaamse Gemeenschap - Koninkrijk België
Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
Departement Onderwijs Departement Onderwijs
STUDIEGETUIGSCHRIFT VAN DE TWEEDE GRAAD VAN HET DEELTIJDS STUDIEGETUIGSCHRIFT VAN DE TWEEDE GRAAD VAN HET DEELTIJDS
BEROEPSSECUNDAIR ONDERWIJS BEROEPSSECUNDAIR ONDERWIJS
Benaming en adres van de instelling waaraan het centrum voor deeltijds Benaming en adres van de instelling waaraan het centrum voor deeltijds
beroepssecundair onderwijs is verbonden : . . . . . beroepssecundair onderwijs is verbonden : . . . . .
Onderwijsvorm : deeltijds beroepssecundair onderwijs Onderwijsvorm : deeltijds beroepssecundair onderwijs
Graad : tweede Graad : tweede
Ondergetekende, directeur van bovenvermelde instelling, bevestigt dat Ondergetekende, directeur van bovenvermelde instelling, bevestigt dat
. . . . . . . . . .
. . . . . (1), . . . . . (1),
geboren te, . . . . . op . . . . . (2); geboren te, . . . . . op . . . . . (2);
1° als regelmatige leerling de tweede graad van het deeltijds 1° als regelmatige leerling de tweede graad van het deeltijds
beroepssecundair onderwijs heeft gevolgd; beroepssecundair onderwijs heeft gevolgd;
2° deze graad met vrucht heeft beëindigd in de bovengenoemde 2° deze graad met vrucht heeft beëindigd in de bovengenoemde
instelling en onderwijsvorm. instelling en onderwijsvorm.
Hij/zij bevestigt dat al de wettelijke, decretale en reglementaire Hij/zij bevestigt dat al de wettelijke, decretale en reglementaire
voorschriften werden nageleefd. voorschriften werden nageleefd.
Gegeven te,..................... op 30 juni....... Gegeven te, ............................ op 30 juni ........
De houder, De directeur (3) De houder, De directeur (3)
Stempel van de instelling Stempel van de instelling
2. Onderrichtingen voor het invullen : 2. Onderrichtingen voor het invullen :
_______ _______
Notes Nota's
(1) naam en eerste voornaam van de leerling volgens identiteitskaart (1) naam en eerste voornaam van de leerling volgens identiteitskaart
of geboorteakte; of geboorteakte;
(2) geboortedatum : maand voluit in letters; (2) geboortedatum : maand voluit in letters;
(3) handtekening, naam en eerste voornaam van de directeur. (3) handtekening, naam en eerste voornaam van de directeur.
Annexe 4 Bijlage 4
Certificat d'études du troisième degré de l'enseignement secondaire Studiegetuigschrift van de derde graad van het deeltijds
professionnel à temps partiel beroepssecundair onderwijs
1. Formule : format A4 = 210 x 297 mm. 1. Model : formaat A4 = 210 x 297 mm.
Vlaamse Gemeenschap - Koninkrijk België Vlaamse Gemeenschap - Koninkrijk België
Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
Departement Onderwijs Departement Onderwijs
STUDIEGETUIGSCHRIFT VAN DE DERDE GRAAD VAN HET DEELTIJDS STUDIEGETUIGSCHRIFT VAN DE DERDE GRAAD VAN HET DEELTIJDS
BEROEPSSECUNDAIR ONDERWIJS BEROEPSSECUNDAIR ONDERWIJS
Benaming en adres van de instelling waaraan het centrum voor deeltijds Benaming en adres van de instelling waaraan het centrum voor deeltijds
beroepssecundair onderwijs is verbonden : . . . . . beroepssecundair onderwijs is verbonden : . . . . .
Onderwijsvorm : deeltijds beroepssecundair onderwijs Onderwijsvorm : deeltijds beroepssecundair onderwijs
Graad : derde Graad : derde
Ondergetekende, directeur van bovenvermelde instelling, bevestigt dat Ondergetekende, directeur van bovenvermelde instelling, bevestigt dat
. . . . . . . . . .
. . . . . (1), . . . . . (1),
geboren te . . . . . , op . . . . . (2); geboren te, . . . . . op . . . . . (2);
1° als regelmatige leerling de tweede graad van het deeltijds 1° als regelmatige leerling de tweede graad van het deeltijds
beroepssecundair onderwijs heeft gevolgd; beroepssecundair onderwijs heeft gevolgd;
2° deze graad met vrucht heeft beëindigd in de bovengenoemde 2° deze graad met vrucht heeft beëindigd in de bovengenoemde
instelling en onderwijsvorm. instelling en onderwijsvorm.
Hij/zij bevestigt dat al de wettelijke, decretale en reglementaire Hij/zij bevestigt dat al de wettelijke, decretale en reglementaire
voorschriften werden nageleefd. voorschriften werden nageleefd.
Gegeven te, . . . . . op 30 juni....... Gegeven te........................, op 30 juni.....
De houder, De directeur (3) De houder, De directeur (3)
Stempel van de instelling Stempel van de instelling
2. Onderrichtingen voor het invullen : 2. Onderrichtingen voor het invullen :
_______ _______
Notes Nota's
(1) naam en eerste voornaam van de leerling volgens identiteitskaart (1) naam en eerste voornaam van de leerling volgens identiteitskaart
of geboorteakte; of geboorteakte;
(2) geboortedatum : maand voluit in letters; (2) geboortedatum : maand voluit in letters;
(3) handtekening, naam en eerste voornaam van de directeur. (3) handtekening, naam en eerste voornaam van de directeur.
Annexe 5 Bijlage 5
Certificat de qualification de l'enseignement secondaire professionnel à temps partiel Kwalificatiegetuigschrift van het deeltijds beoepssecundair onderwijs
1. Formule : format A4 = 210 x 297 mm. 1. Model : formaat A4 = 210 x 297 mm.
Vlaamse Gemeenschap - Koninkrijk België Vlaamse Gemeenschap - Koninkrijk België
Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
Departement Onderwijs Departement Onderwijs
KWALIFICATIEGETUIGSCHRIFT VAN..............................(1) KWALIFICATIEGETUIGSCHRIFT VAN..............................(1)
Benaming en adres van de instelling waaraan het centrum voor deeltijds Benaming en adres van de instelling waaraan het centrum voor deeltijds
beroepssecundair onderwijs is verbonden : . . . . . beroepssecundair onderwijs is verbonden : . . . . .
Onderwijsvorm : deeltijds beroepssecundair onderwijs Onderwijsvorm : deeltijds beroepssecundair onderwijs
Ondergetekende, directeur van bovenvermelde instelling, bevestigt dat Ondergetekende, directeur van bovenvermelde instelling, bevestigt dat
. . . . . . . . . .
. . . . . (2), . . . . . (2),
geboren te, . . . . . op . . . . . (3); geboren te, . . . . . op . . . . . (3),
voor de beoordelingscommissie met succes een praktijkproef heeft voor de beoordelingscommissie met succes een praktijkproef heeft
afgelegd in de bovenvermelde instelling en onderwijsvorm. afgelegd in de bovenvermelde instelling en onderwijsvorm.
Hij/zij bevestigt dat al de wettelijke, decretale en reglementaire Hij/zij bevestigt dat al de wettelijke, decretale en reglementaire
voorschriften werden nageleefd. voorschriften werden nageleefd.
Gegeven te, . . . . . op 30 juni...... Gegeven te............................, op 30 juni......
De directeur (4), De beoordelingscommissie (5) De directeur (4), De beoordelingscommissie (5)
De houder, Stempel van de instelling De houder, Stempel van de instelling
2. Onderrichtingen voor het invullen : 2. Onderrichtingen voor het invullen :
_______ _______
Notes Nota's
(1) één der benamingen uit de door de minister, bevoegd voor het (1) één der benamingen uit de door de minister, bevoegd voor het
onderwijs, vastgelegde limitatieve lijst terzake; onderwijs, vastgelegde limitatieve lijst terzake.
(2) naam en eerste voornaam van de leerling volgens identiteitskaart (2) naam en eerste voornaam van de leerling volgens identiteitskaart
of geboorteakte; of geboorteakte.
(3) geboortedatum : maand voluit in letters; (3) geboortedatum : maand voluit in letters.
(4) handtekening, naam en eerste voornaam van de directeur; (4) handtekening, naam en eerste voornaam van de directeur.
(5) handtekening, naam en eerste voornaam van ten minste drie leden, (5) handtekening, naam en eerste voornaam van ten minste drie leden,
waaronder één deskundige. waaronder één deskundige.
Annexe 6 Bijlage 6
Certificat d'études sur la connaissance de base de la gestion Getuigschrift over de basiskennis van het bedrijfsbeheer
d'entreprises
1. Formule : format A4 = 210 x 297 mm. 1. Model : formaat A4 = 210 x 297 mm.
Vlaamse Gemeenschap - Koninkrijk België Vlaamse Gemeenschap - Koninkrijk België
Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
Departement Onderwijs Departement Onderwijs
GETUIGSCHRIFT OVER DE BASISKENNIS VAN HET BEDRIJFSBEHEER GETUIGSCHRIFT OVER DE BASISKENNIS VAN HET BEDRIJFSBEHEER
Benaming en adres van de instelling : . . . . . Benaming en adres van de instelling : . . . . .
Ondergetekende, . . . . . . . . . . , directeur van bovenvermelde Ondergetekende, . . . . . , directeur van bovenvermelde
instelling, bevestigt dat . . . . . (1), instelling, bevestigt dat . . . . . (1)
geboren te . . . . . , op . . . . . (2) geboren te . . . . . , op . . . . . (2)
voldaan heeft aan de voorwaarden inzake de basiskennis van het voldaan heeft aan de voorwaarden inzake de basiskennis van het
bedrijfsbeheer, opgenomen in : bedrijfsbeheer, opgenomen in :
1° de programmawet van 10 februari 1998 tot bevordering van het 1° de programmawet van 10 februari 1998 tot bevordering van het
zelfstandig ondernemerschap; zelfstandig ondernemerschap;
2° het koninklijk besluit van 21 oktober 1998 tot uitvoering van 2° het koninklijk besluit van 21 oktober 1998 tot uitvoering van
hoofdstuk I van titel II van de programmawet van 10 februari 1998 tot hoofdstuk I van titel II van de programmawet van 10 februari 1998 tot
bevordering van het zelfstandig ondernemerschap. bevordering van het zelfstandig ondernemerschap.
Hij/zij bevestigt dat al de wettelijke, decretale en reglementaire Hij/zij bevestigt dat al de wettelijke, decretale en reglementaire
voorschriften werden nageleefd. voorschriften werden nageleefd.
Gegeven te,..................... op 30 juni...... Gegeven te,............................... op 30 juni.....
De houder, De directeur (3) De houder, De directeur (3)
Stempel van de instelling Stempel van de instelling
2. Onderrichtingen voor het invullen : 2. Onderrichtingen voor het invullen :
_______ _______
Notes Nota's
(1) naam en eerste voornaam van de leerling volgens identiteitskaart (1) naam en eerste voornaam van de leerling volgens identiteitskaart
of geboorteakte; of geboorteakte;
(2) geboortedatum : maand voluit in letters; (2) geboortedatum : maand voluit in letters;
(3) handtekening, naam en eerste voornaam van de directeur. (3) handtekening, naam en eerste voornaam van de directeur.
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 23 avril 1999 fixant les Gezien om te worden bevoegd bij het ministerieel besluit van 23 april
formules des titres, délivrés dans l'enseignement secondaire 1999 tot vaststelling van de modellen van studiebewijzen uitgereikt in
professionnel à temps partiel. het deeltijds beroepssecundair onderwijs.
Bruxelles, le 23 avril 1999. Brussel, 23 april 1999.
Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique, De Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken,
E. BALDEWIJNS E. BALDEWIJNS
^