← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 2 mars 1983 fixant la procédure d'introduction des demandes d'inscription de variétés aux catalogues nationaux des variétés des espèces de plantes agricoles ou de légumes "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 2 mars 1983 fixant la procédure d'introduction des demandes d'inscription de variétés aux catalogues nationaux des variétés des espèces de plantes agricoles ou de légumes | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 2 maart 1983 tot vaststelling van de procedure van indiening der aanvragen om inschrijving van rassen in de nationale rassencatalogi voor landbouw- of groentegewassen |
|---|---|
| MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE | MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW |
| 22 SEPTEMBRE 2001. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel | 22 SEPTEMBER 2001. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| du 2 mars 1983 fixant la procédure d'introduction des demandes | ministerieel besluit van 2 maart 1983 tot vaststelling van de |
| d'inscription de variétés aux catalogues nationaux des variétés des | procedure van indiening der aanvragen om inschrijving van rassen in de |
| espèces de plantes agricoles ou de légumes | nationale rassencatalogi voor landbouw- of groentegewassen |
| Le Ministre chargé de l'Agriculture, | De Minister belast met Landbouw, |
| Vu la loi du 11 juillet 1969 relative aux pesticides et aux matières | Gelet op de wet van 11 juli 1969 betreffende de bestrijdingsmiddelen |
| premières pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture et | en de grondstoffen voor de landbouw, tuinbouw, bosbouw en veeteelt; |
| l'élevage; Vu l'arrêté royal du 8 juillet 2001, relatif au catalogue national des | Gelet op het koninklijk besluit van 8 juli 2001 betreffende de |
| variétés des espèces de plantes agricoles; | nationale rassencatalogus voor landbouwgewassen; |
| Vu l'arrêté royal du 10 septembre 1981 relatif au commerce des | Gelet op het koninklijk besluit van 10 september 1981 betreffende de |
| semences de légumes, modifié par les arrêtés royaux du 29 février 1984 | handel in groentezaden, gewijzigd bij koninklijke besluiten van 29 |
| et du 2 janvier 1990; | februari 1984 en van 2 januari 1990; |
| Vu l'arrêté royal du 24 septembre 1982, déterminant les redevances à | Gelet op het koninklijk besluit van 24 september 1982 tot bepaling van |
| payer en matière d'inscription des variétés aux catalogues nationaux | de rechten te betalen inzake de inschrijving van de rassen in de |
| des variétés, modifié par l'arrêté royal du 14 févier 1984; | nationale rassencatalogi, gewijzigd bij koninklijk besluit van 14 |
| Vu l'arrêté royal du 22 juillet 1977 sur la protection des obtentions | februari 1984; Gelet op het koninklijk besluit van 22 juli 1977 tot bescherming van |
| végétales, modifié par les arrêtés royaux des 18 octobre 1978, 16 | kweekprodukten, gewijzigd bij koninklijke besluiten van 18 oktober |
| juillet 1981, 11 décembre 1981 et 20 décembre 1984; | 1978, 16 juli 1981, 11 december 1981 en 20 december 1984; |
| Vu l'arrêté ministériel du 2 mars 1983 fixant la procédure | Gelet op het ministerieel besluit van 2 maart 1983 tot vaststelling |
| d'introduction des demandes d'inscription de variétés aux catalogues | van de procedure van indiening der aanvragen om inschrijving van |
| nationaux des variétés des espèces de plantes agricoles ou de légumes, | rassen in de nationale rassencatalogi voor landbouw- of |
| modifié par les arrêtés ministériels des 9 décembre 1983, 7 septembre | groentegewassen, gewijzigd bij ministeriële besluiten van 9 december |
| 1984, 24 septembre 1985 et 27 novembre 1990; | 1983, 7 september 1984, 24 september 1985 et 27 november 1990; |
| Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | Gelet op de wetten op de Raad van State gecoördineerd op 12 januari |
| notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence; Considérant que les dates de réception des demandes d'inscriptions ainsi que les dates limites de réception du matériel de reproduction ou de multiplication végétative nécessaire à l'examen des variétés de différentes espèces agricoles doivent être revues; Considérant que les dates limites de réception du matériel de reproduction nécessaire à l'examen des variétés de différentes espèces agricoles doivent être revues; Considérant que cette mesure vise à assurer la continuité des essais | 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Overwegende dat de data van ontvangst voor de inschrijvingsaanvragen zoals de uiterste data van ontvangst van het voor het onderzoek van rassen van verschillende landbouwsoorten vereiste geslachtelijk of ongeslachtelijk teeltmateriaal, dienen herzien te worden; Overwegende dat de data van ontvangst voor het onderzoek van de rassen verschillende landbouwsoorten vereiste teeltmateriaal, dienen herzien te worden; Overwegende dat deze maatregel de continuïteit van de proeven met het |
| en vue de l'inscription au catalogue national des variétés et qu'elle | oog op de inschrijving in de nationale rassencatalogus moet |
| doit être appliquée dans le plus bref délai, | verzekeren, waardoor hij ten spoedigste dient toegepast te worden, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le tableau figurant à l'annexe 1 de l'arrêté ministériel |
Artikel 1.De tabel van de bijlage 1 behorende bij het ministerieel |
| du 2 mars 1983 fixant la procédure d'introduction des demandes | besluit van 2 maart 1983 tot vaststelling van de procedure van |
| d'inscription de variétés aux catalogues nationaux des variétés des | indiening der aanvragen om inschrijving van de rassen in de nationale |
| espèces de plantes agricoles ou de légumes, est remplacé par le | rassencatalogi voor landbouw- of groentegewassen wordt vervangen door |
| tableau figurant à l'annexe du présent arrêté. | de tabel van de bij dit besluit behorende bijlage. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour suivant sa |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag na zijn bekendmaking in |
| publication au Moniteur belge. | het Belgisch Staatsblad. |
| Bruxelles, le 22 septembre 2001. Mme A.-M. NEYTS-UYTTEBROECK Annexe Dates limites de réception Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 22 septembre 2001 modifiant l'arrêté ministériel du 2 mars 1983 fixant la procédure d'introduction des demandes d'inscription de variétés aux catalogues nationaux des variétés des espèces de plantes agricoles ou de légumes. Le Ministre chargé de l'Agriculture, | Brussel, 22 september 2001. Mevr. A.-M. NEYTS-UYTTEBROECK Bijlage Uiterste data van ontvangst Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 22 september 2001 tot wijziging van het ministerieel besluit van 2 maart 1998 tot vaststelling van de procedure van indiening der aanvragen om inschrijving van rassen in de nationale rassencatalogi voor landbouw- of groentegewassen. De Minister belast met Landbouw, |
| Mme A.-M. NEYTS-UYTTEBROECK | Mevr. A.-M. NEYTS-UYTTEBROECK |