Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 22/10/2019
← Retour vers "Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre les programmes 01, 02, 03, 04, 05, 06 et 07 de la division organique 02 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2019 "
Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre les programmes 01, 02, 03, 04, 05, 06 et 07 de la division organique 02 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2019 Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen de programma's 01, 02, 03, 04, 05, 06 en 07 van organisatieafdeling 02 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2019
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
22 OCTOBRE 2019. - Arrêté ministériel portant transfert de crédits 22 OKTOBER 2019. - Ministerieel besluit houdende overdracht van
entre les programmes 01, 02, 03, 04, 05, 06 et 07 de la division kredieten tussen de programma's 01, 02, 03, 04, 05, 06 en 07 van
organique 02 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour organisatieafdeling 02 van de algemene uitgavenbegroting van het
l'année budgétaire 2019 Le Ministre-Président du Gouvernement wallon, Le Ministre de l'Economie, du Commerce extérieur, de la Recherche et de l'Innovation, du Numérique, de l'Aménagement du territoire, de l'Agriculture, de l'IFAPME et des Centres de compétence, Le Ministre du Climat, de l'Energie et de la Mobilité, La Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, Le Ministre du Budget et des Finances, des Aéroports et des Infrastructures sportives, Le Ministre du logement, des Pouvoirs locaux et de la Ville, La Ministre de la Fonction publique, de l'Informatique, de la Simplification administrative, en charge des allocations familiales, du Tourisme, du Patrimoine et de la Sécurité routière, La Ministre de l'Environnement, de la Nature, de la Forêt, de la Ruralité et du Bien-être animal, Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2019 De Minister-President van de Waalse Regering, De Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek en Innovatie, Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", en de Vaardigheidscentra, De Minister van Klimaat, Energie en Mobiliteit, De Minister van Werk, Vorming, Gezondheid, Sociale Actie, Gelijke Kansen en Vrouwenrechten, De Minister van Begroting en Financiën, Luchthavens en Sportinfrastructuren, De Minister van Huisvesting, de Plaatselijke Besturen en het Stedenbeleid, De Minister van Ambtenarenzaken, Informatica, Administratieve Vereenvoudiging, belast met Kinderbijslag, Toerisme, Erfgoed en Verkeersveiligheid, De Minister van Leefmilieu, Natuur, Bossen, Landelijke Aangelegenheden en Dierenwelzijn,
Vu le décret du 15 décembre 2011 portant organisation du budget, de la Gelet op het decreet van 15 december 2011 houdende organisatie van de
comptabilité et du rapportage des unités d'administration publique begroting, de boekhouding en de verslaggeving van de Waalse openbare
wallonnes, notamment l'article 26; bestuurseenheden, artikel 26;
Vu le décret du 30 novembre 2018 contenant le budget général des Gelet op het decreet van 30 november 2018 houdende de algemene
dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2019, notamment uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2019,
l'article 14; artikel 14;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 22 octobre 2019; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 22
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de oktober 2019; Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen
liquidation entre les articles de base des programmes 01, 02, 03, 04, moeten worden tussen de basisallocaties van de programma's 01, 02, 03,
05, 06 et 07 de la division organique 02 du budget général des 04, 05, 06 en 07 van organisatieafdeling 02 van de algemene
dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2019, afin de uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2019,
permettre l'installation des nouveaux Cabinets ministériels en terme om de installatie van de nieuwe ministeriële Kabinetten mogelijk te
de rémunérations, allocations et frais de fonctionnement des agents et maken op het vlak van bezoldigingen, toelagen en werkingskosten van de
de leur structure administrative, personeelsleden en van hun administratieve structuur;
Arrêtent : Besluiten :

Article 1er.Des crédits d'engagement et de liquidation à concurrence

Artikel 1.Er worden vastleggings- en vereffeningskredieten ten belope
de 3.909 milliers d'EUR sont transférés entre les programmes 01, 02, van 3.909 duizend EUR overgedragen tussen de programma's 01, 02, 03,
03, 04, 05, 06 et 07 de la division organique 02. 04, 05, 06 en 07 van organisatieafdeling 02.

Art. 2.La ventilation des articles de base suivants des programmes

Art. 2.De verdeling van de volgende basisallocaties van de
01, 02, 03, 04, 05, 06 et 07 de la division organique 02 du budget programma's 01, 02, 03, 04, 05, 06 en 07 van organisatieafdeling 02
général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het
2019 est modifiée comme suit : (en milliers d'EUR) Article de base Crédit initial et arrêtés de réallocation Transfert Crédit ajusté CE CL CE CL CE CL begrotingsjaar 2019 wordt gewijzigd als volgt : (in duizend EUR) Basisallocatie Initieel krediet en herverdelingsbesluiten Overdracht Aangepast krediet VAK VEK VAK VEK VAK VEK
DO 02 11.01.01 O.A. 02 11.01.01
19 19
19 19
+ 15 + 15
+ 15 + 15
34 34
34 34
DO 02 11.02.01 O.A. 02 11.02.01
86 86
86 86
- 8 - 8
- 8 - 8
78 78
78 78
DO 02 11.03.01 O.A. 02 11.03.01
2.485 2.485
2.485 2.485
- 672 - 672
- 672 - 672
1.813 1.813
1.813 1.813
DO 02 11.04.01 O.A. 02 11.04.01
105 105
105 105
- 29 - 29
- 29 - 29
76 76
76 76
DO 02 11.05.01 O.A. 02 11.05.01
293 293
293 293
+ 380 + 380
+ 380 + 380
673 673
673 673
DO 02 12.01.01 O.A. 02 12.01.01
2 2
2 2
+ 1 + 1
+ 1 + 1
3 3
3 3
DO 02 12.06.01 O.A. 02 12.06.01
7 7
7 7
- 2 - 2
- 2 - 2
5 5
5 5
DO 02 12.20.01 O.A. 02 12.20.01
130 130
130 130
+ 24 + 24
+ 24 + 24
154 154
154 154
DO 02 12.21.01 O.A. 02 12.21.01
285 285
285 285
- 60 - 60
- 60 - 60
225 225
225 225
DO 02 74.01.01 O.A. 02 74.01.01
196 196
196 196
+ 250 + 250
+ 250 + 250
446 446
446 446
DO 02 74.03.01 O.A. 02 74.03.01
57 57
57 57
- 27 - 27
- 27 - 27
30 30
30 30
DO 02 11.01.02 O.A. 02 11.01.02
19 19
19 19
+ 15 + 15
+ 15 + 15
34 34
34 34
DO 02 11.02.02 O.A. 02 11.02.02
90 90
90 90
- 12 - 12
- 12 - 12
78 78
78 78
DO 02 11.03.02 O.A. 02 11.03.02
400 400
400 400
+ 260 + 260
+ 260 + 260
660 660
660 660
DO 02 11.04.02 O.A. 02 11.04.02
1.829 1.829
1.829 1.829
- 400 - 400
- 400 - 400
1.429 1.429
1.429 1.429
DO 02 11.05.02 O.A. 02 11.05.02
20 20
20 20
+ 50 + 50
+ 50 + 50
70 70
70 70
DO 02 11.06.02 O.A. 02 11.06.02
75 75
75 75
- 19 - 19
- 19 - 19
56 56
56 56
DO 02 12.01.02 O.A. 02 12.01.02
2 2
2 2
+ 1 + 1
+ 1 + 1
3 3
3 3
DO 02 12.07.02 O.A. 02 12.07.02
7 7
7 7
- 2 - 2
- 2 - 2
5 5
5 5
DO 02 12.21.02 O.A. 02 12.21.02
160 160
160 160
- 40 - 40
- 40 - 40
120 120
120 120
DO 02 74.01.02 O.A. 02 74.01.02
37 37
37 37
+ 215 + 215
+ 215 + 215
252 252
252 252
DO 02 74.03.02 O.A. 02 74.03.02
14 14
14 14
- 9 - 9
- 9 - 9
5 5
5 5
DO 02 11.01.03 O.A. 02 11.01.03
19 19
19 19
+ 15 + 15
+ 15 + 15
34 34
34 34
DO 02 11.03.03 O.A. 02 11.03.03
283 283
283 283
+ 147 + 147
+ 147 + 147
430 430
430 430
DO 02 11.04.03 O.A. 02 11.04.03
2.361 2.361
2.361 2.361
- 481 - 481
- 481 - 481
1.880 1.880
1.880 1.880
DO 02 11.05.03 O.A. 02 11.05.03
16 16
16 16
+ 24 + 24
+ 24 + 24
40 40
40 40
DO 02 11.06.03 O.A. 02 11.06.03
128 128
128 128
- 64 - 64
- 64 - 64
64 64
64 64
DO 02 12.01.03 O.A. 02 12.01.03
2 2
2 2
+ 1 + 1
+ 1 + 1
3 3
3 3
DO 02 12.21.03 O.A. 02 12.21.03
377 377
377 377
- 186 - 186
- 186 - 186
191 191
191 191
DO 02 74.01.03 O.A. 02 74.01.03
64 64
64 64
+ 354 + 354
+ 354 + 354
418 418
418 418
DO 02 11.01.04 O.A. 02 11.01.04
19 19
19 19
+ 15 + 15
+ 15 + 15
34 34
34 34
DO 02 11.02.04 O.A. 02 11.02.04
91 91
91 91
- 13 - 13
- 13 - 13
78 78
78 78
DO 02 11.03.04 O.A. 02 11.03.04
343 343
343 343
+ 351 + 351
+ 351 + 351
694 694
694 694
DO 02 11.04.04 O.A. 02 11.04.04
1.825 1.825
1.825 1.825
- 427 - 427
- 427 - 427
1.398 1.398
1.398 1.398
DO 02 11.05.04 O.A. 02 11.05.04
24 24
24 24
+ 29 + 29
+ 29 + 29
53 53
53 53
DO 02 11.08.04 O.A. 02 11.08.04
150 150
150 150
- 22 - 22
- 22 - 22
128 128
128 128
DO 02 12.01.04 O.A. 02 12.01.04
2 2
2 2
+ 1 + 1
+ 1 + 1
3 3
3 3
DO 02 12.07.04 O.A. 02 12.07.04
7 7
7 7
- 2 - 2
- 2 - 2
5 5
5 5
DO 02 12.20.04 O.A. 02 12.20.04
61 61
61 61
+ 117 + 117
+ 117 + 117
178 178
178 178
DO 02 12.21.04 O.A. 02 12.21.04
473 473
473 473
- 160 - 160
- 160 - 160
313 313
313 313
DO 02 74.01.04 O.A. 02 74.01.04
104 104
104 104
+ 28 + 28
+ 28 + 28
132 132
132 132
DO 02 74.03.04 O.A. 02 74.03.04
60 60
60 60
- 30 - 30
- 30 - 30
30 30
30 30
DO 02 11.01.05 O.A. 02 11.01.05
19 19
19 19
+ 15 + 15
+ 15 + 15
34 34
34 34
DO 02 11.02.05 O.A. 02 11.02.05
92 92
92 92
- 14 - 14
- 14 - 14
78 78
78 78
DO 02 11.03.05 O.A. 02 11.03.05
311 311
311 311
+ 232 + 232
+ 232 + 232
543 543
543 543
DO 02 11.04.05 O.A. 02 11.04.05
1.610 1.610
1.610 1.610
- 381 - 381
- 381 - 381
1.229 1.229
1.229 1.229
DO 02 11.05.05 O.A. 02 11.05.05
13 13
13 13
+ 27 + 27
+ 27 + 27
40 40
40 40
DO 02 11.06.05 O.A. 02 11.06.05
100 100
100 100
- 28 - 28
- 28 - 28
72 72
72 72
DO 02 12.01.05 O.A. 02 12.01.05
2 2
2 2
+ 1 + 1
+ 1 + 1
3 3
3 3
DO 02 12.07.05 O.A. 02 12.07.05
7 7
7 7
- 2 - 2
- 2 - 2
5 5
5 5
DO 02 12.20.05 O.A. 02 12.20.05
21 21
21 21
+ 39 + 39
+ 39 + 39
60 60
60 60
DO 02 12.21.05 O.A. 02 12.21.05
132 132
132 132
- 17 - 17
- 17 - 17
115 115
115 115
DO 02 74.01.05 O.A. 02 74.01.05
40 40
40 40
+ 90 + 90
+ 90 + 90
130 130
130 130
DO 02 74.03.05 O.A. 02 74.03.05
27 27
27 27
- 12 - 12
- 12 - 12
15 15
15 15
DO 02 11.01.06 O.A. 02 11.01.06
19 19
19 19
+ 15 + 15
+ 15 + 15
34 34
34 34
DO 02 11.02.06 O.A. 02 11.02.06
100 100
100 100
- 22 - 22
- 22 - 22
78 78
78 78
DO 02 11.03.06 O.A. 02 11.03.06
1.523 1.523
1.523 1.523
- 373 - 373
- 373 - 373
1.150 1.150
1.150 1.150
DO 02 11.04.06 O.A. 02 11.04.06
83 83
83 83
- 13 - 13
- 13 - 13
70 70
70 70
DO 02 11.05.06 O.A. 02 11.05.06
206 206
206 206
+ 115 + 115
+ 115 + 115
321 321
321 321
DO 02 11.06.06 O.A. 02 11.06.06
18 18
18 18
+ 22 + 22
+ 22 + 22
40 40
40 40
DO 02 12.01.06 2 O.A. 02 12.01.06
2 2
+1 + 1
+1 + 1
3 3
3 3
DO 02 12.07.06 O.A. 02 12.07.06
6 6
6 6
-1 - 1
-1 - 1
5 5
5 5
DO 02 12.20.06 O.A. 02 12.20.06
54 54
54 54
+60 + 60
+60 + 60
114 114
114 114
DO 02 12.21.06 O.A. 02 12.21.06
200 200
200 200
-65 - 65
-65 - 65
135 135
135 135
DO 02 74.01.06 O.A. 02 74.01.06
120 120
120 120
+191 + 191
+191 + 191
311 311
311 311
DO 02 74.03.06 O.A. 02 74.03.06
20 20
20 20
-19 - 19
-19 - 19
1 1
1 1
DO 02 11.01.07 O.A. 02 11.01.07
19 19
19 19
+15 + 15
+15 + 15
34 34
34 34
DO 02 11.03.07 O.A. 02 11.03.07
1.796 1.796
1.796 1.796
-297 - 297
-297 - 297
1.499 1.499
1.499 1.499
DO 02 11.05.07 O.A. 02 11.05.07
342 342
342 342
+118 + 118
+118 + 118
460 460
460 460
DO 02 11.06.07 O.A. 02 11.06.07
13 13
13 13
+7 + 7
+7 + 7
20 20
20 20
DO 02 11.07.07 O.A. 02 11.07.07
19 19
19 19
+15 + 15
+15 + 15
34 34
34 34
DO 02 11.08.07 O.A. 02 11.08.07
211 211
211 211
+ 69 + 69
+ 69 + 69
280 280
280 280
DO 02 11.09.07 O.A. 02 11.09.07
12 12
12 12
+ 8 + 8
+ 8 + 8
20 20
20 20
DO 02 12.01.07 O.A. 02 12.01.07
2 2
2 2
+ 1 + 1
+ 1 + 1
3 3
3 3
DO 02 12.02.07 O.A. 02 12.02.07
2 2
2 2
+ 1 + 1
+ 1 + 1
3 3
3 3
DO 02 12.20.07 O.A. 02 12.20.07
20 20
20 20
+ 40 + 40
+ 40 + 40
60 60
60 60
DO 02 12.22.07 O.A. 02 12.22.07
128 128
128 128
+ 2 + 2
+ 2 + 2
130 130
130 130
DO 02 74.01.07 O.A. 02 74.01.07
20 20
20 20
+ 223 + 223
+ 223 + 223
243 243
243 243
DO 02 74.02.07 O.A. 02 74.02.07
48 48
48 48
+ 309 + 309
+ 309 + 309
357 357
357 357

Art. 3.Le présent arrêté est transmis au Parlement wallon, à la Cour

Art. 3.Dit besluit wordt doorgezonden naar het Waalse Parlement, het
des Comptes, à l'Inspection des Finances, à la Chancellerie du Service Rekenhof, de Inspectie van Financiën, de Kanselarij van de Waalse
public de Wallonie et à la Direction générale transversale Budget, Overheidsdienst en het Overkoepelend Directoraat-generaal Begroting,
Logistique et Technologies de l'Information et de la Communication. Logistiek en Informatie- en Communicatietechnologie.

Art. 4.Le Ministre du Budget et des Finances, des Aéroports et des

Art. 4.De Minister van Begroting en Financiën, Luchthavens en
Infrastructures sportives est chargé de l'exécution du présent arrêté. Sportinfrastructuren is belast met de uitvoering van dit besluit.
Namur, le 22 octobre 2019. Namen, 22 oktober 2019.
E. DI RUPO E. DI RUPO
W. BORSUS W. BORSUS
Ph. HENRY Ph. HENRY
Ch. MORREALE Ch. MORREALE
J.-L. CRUCKE J.-L. CRUCKE
P.-Y. DERMAGNE P.-Y. DERMAGNE
V. DE BUE V. DE BUE
C. TELLIER C. TELLIER
^