← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination des membres de la commission de gestion du Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire "
| Arrêté ministériel portant nomination des membres de la commission de gestion du Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire | Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de beheerscommissie van het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis |
|---|---|
| MINISTERE DE LA DEFENSE 22 OCTOBRE 2008. - Arrêté ministériel portant nomination des membres de la commission de gestion du Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire Le Ministre de la Défense, | MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING 22 OKTOBER 2008. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de beheerscommissie van het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis De Minister van Landsverdediging, |
| Vu la loi-programme du 30 décembre 2001, l'article 95; | Gelet op de programmawet van 30 december 2001, artikel 95; |
| Vu l'arrêté royal du 20 mars 2003 fixant les règles organiques de la | Gelet op het koninklijk besluit van 20 maart 2003 tot vaststelling van |
| gestion financière et matérielle du Musée royal de l'Armée et | de organieke voorschriften voor het financieel en materieel beheer van |
| d'Histoire militaire, établissement scientifique de l'Etat relevant du | het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis, |
| Ministre de la Défense, en tant que service de l'Etat à gestion | wetenschappelijke instelling die ressorteert onder de Minister van |
| séparée, l'article 4, § 1er, a), 3° et b), 5°; | Landsverdediging, als staatsdienst met afzonderlijk beheer, artikel 4, § 1, a), 3° en b), 5°; |
| Vu la double liste établie par le directeur général du Musée royal de | Gelet op de dubbele lijst opgesteld door de algemeen directeur van het |
| l'Armée et d'Histoire militaire en exécution de l'article 4, § 1er, | Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis tot |
| uitvoering van artikel 4, § 1, a) 3°, van het koninklijk besluit van | |
| a), 3°, de l'arrêté royal du 20 mars 2003 fixant les règles organiques | 20 maart 2003 tot vaststelling van de organieke voorschriften voor het |
| de la gestion financière et matérielle du Musée royal de l'Armée et | financieel en materieel beheer van het Koninklijk Museum van het Leger |
| d'Histoire militaire, établissement scientifique de l'Etat relevant du | en de Krijgsgeschiedenis, wetenschappelijke instelling die ressorteert |
| Ministre de la Défense, en tant que service de l'Etat à gestion | onder de Minister van Landsverdediging, als staatsdienst met |
| séparée; | afzonderlijk beheer; |
| Vu la proposition établie par le directeur général du Musée royal de | Gelet op het voorstel opgesteld door de algemeen directeur van het |
| l'Armée et d'Histoire militaire en exécution de l'article 4, § 1er, | Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis tot |
| uitvoering van artikel 4, § 1, b) 5°, van het koninklijk besluit van | |
| b), 5°, de l'arrêté royal du 20 mars 2003 fixant les règles organiques | 20 maart 2003 tot vaststelling van de organieke voorschriften voor het |
| de la gestion financière et matérielle du Musée royal de l'Armée et | financieel en materieel beheer van het Koninklijk Museum van het Leger |
| d'Histoire militaire, établissement scientifique de l'Etat relevant du | en de Krijgsgeschiedenis, wetenschappelijke instelling die ressorteert |
| Ministre de la Défense, en tant que service de l'Etat à gestion | onder de Minister van Landsverdediging, als staatsdienst met |
| séparée, | afzonderlijk beheer, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Mmes : |
Artikel 1.Mevrn : |
| Motteux Martine | Marine Motteux, |
| Pisani Camille. | Camille Pisani. |
| MM. : | De heren : |
| De Ren Leo, | Leo De Ren, |
| Delporte Jean-Marc, | Jean-Marc Delporte, |
| Mairesse François | François Mairesse, |
| Velle Karel. | Karel Velle. |
| Sont nommés membres avec voix délibérative et pour une durée de quatre | Worden benoemd tot stemgerechtige leden en voor een termijn van vier |
| ans de la Commission de gestion du Musée royal de l'Armée et | jaar van de beheerscommissie van het Koninklijk Museum van het Leger |
| d'Histoire militaire. | en de Krijgsgeschiedenis. |
Art. 2.M. De Gryse Piet, conservateur, est nommé membre avec voix |
Art. 2.De heer Piet De Gryse, conservator, wordt benoemd tot lid met |
| consultative de la Commission de gestion du Musée royal de l'Armée et | raadgevende stem van de beheerscommissie van het Koninklijk Museum van |
| d'Histoire militaire pour une durée de quatre ans. | het Leger en de Krijgsgeschiedenis, voor een termijn van vier jaar. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 17 octobre 2008 et |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 17 oktober 2008 en |
| remplace l'arrêté ministériel du 31 mars 2008 pris en exécution de | vervangt het ministerieel besluit van 31 maart 2008 tot uitvoering van |
| l'arrêté royal du 20 mars 2003 fixant les règles organiques de la | het koninklijk besluit van 20 maart 2003 tot vaststelling van de |
| organieke voorschriften voor het financieel en materieel beheer van | |
| gestion financière et matérielle du Musée royal de l'Armée et | het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis, |
| d'Histoire militaire, établissement scientifique de l'Etat relevant du | wetenschappelijke instelling die ressorteert onder de Minister van |
| Ministre de la Défense, en tant que service de l'Etat à gestion | Landsverdediging, als staatsdienst met afzonderlijk beheer, en tot |
| séparée et portant nomination des membres de la Commission de gestion | benoeming van de leden van de beheerscommissie van het Koninklijk |
| du Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire. | Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis. |
Art. 4.Le présent arrêté sera notifié aux intéressés. |
Art. 4.Dit besluit zal aan de betrokkenen worden medegedeeld. |
| Bruxelles, le 22 octobre 2008. | Brussel, 22 oktober 2008. |
| P. DE CREM | P. DE CREM |