← Retour vers "Arrêté ministériel déterminant le forfait horaire subventionné en 2010 pour les aides familiaux ou senior et les aides ménagers des services d'aide à domicile "
| Arrêté ministériel déterminant le forfait horaire subventionné en 2010 pour les aides familiaux ou senior et les aides ménagers des services d'aide à domicile | Ministerieel besluit tot bepaling van het gesubsidieerde uurforfait in 2010 voor de gezins- of bejaardenhulpen en de huishoudelijke hulpen van de diensten voor thuiszorg |
|---|---|
| COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE BRUXELLES-CAPITALE | GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD |
| 22 NOVEMBRE 2010. - Arrêté ministériel déterminant le forfait horaire | 22 NOVEMBER 2010. - Ministerieel besluit tot bepaling van het |
| subventionné en 2010 pour les aides familiaux ou senior et les aides | gesubsidieerde uurforfait in 2010 voor de gezins- of bejaardenhulpen |
| ménagers des services d'aide à domicile | en de huishoudelijke hulpen van de diensten voor thuiszorg |
| Les Membres du Collège réuni compétents pour la Politique de l'Aide | De Leden van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake |
| aux personnes, | Bijstand aan personen, |
| Vu l'ordonnance du 7 novembre 2002 relative aux centres et services de | Gelet op de ordonnantie van 7 november 2002 betreffende de centra en |
| l'Aide aux personnes, notamment les articles 15 et 16; | de diensten voor Bijstand aan personen, inzonderheid op artikelen 15 |
| Vu l'arrêté du Collège réuni du 25 octobre 2007 relatif à l'agrément | en 16; Gezien het besluit van het Verenigd College van 25 oktober 2007 |
| et au mode de subventionnement services d'aide à domicile, notamment | betreffende de erkenning en de subsidiëringswijze van de diensten voor |
| l'article 39; | thuiszorg, inzonderheid op artikel 39; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 17 mai 2010; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 17 mai |
| Vu l'urgence; | 2010; |
| Considérant que les différentes mesures prises en vue de financer les | Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Overwegende dat de verschillende genomen maatregelen met het oog op de |
| services d'aide à domicile produisent leurs effets à la date du 1er | subsidiëring van de diensten voor thuiszorg uitwerking hebben met |
| janvier 2010 et, qu'en conséquence, il y a lieu d'en informer sans | ingang van 1 januari 2010, dat derhalve de betrokken diensten daarvan |
| délai les services concernés, | onverwijld in kennis dienen te worden gesteld, |
| Arrêtent : | Besluiten : |
| Pour l'année 2010, le forfait par heure prestée visé à l'article 39, | Voor het jaar 2010, wordt de forfait per gepresteerd uur bedoeld in |
| alinéa 2, de l'arrêté du Collège réuni du 25 octobre relatif à | artikel 39, tweede lid, van het besluit van het Verenigd College van |
| l'agrément et au mode de subventionnement des services d'aide à | 25 oktober 2007 betreffende de erkenning en de subsidiëringswijze van |
| domicile est fixé à 24 EUR, pour les aides familiaux ou senior. | de diensten voor thuiszorg voor de gezins- of bejaardenhulpen op 24 |
| EUR vastgesteld. | |
Artikel 1.Voor het jaar 2010 wordt de forfaitaire uurregeling bedoeld |
|
Article 1er.Pour l'année 2010, le forfait horaire visé à l'article |
in artikel 39, derde lid, van het besluit van het Verenigd College van |
| 39, alinéa 3, de l'arrêté du Collège réuni du 25 octobre 2007 relatif | 25 oktober 2007 betreffende de erkenning en de subsidiëringswijze van |
| à l'agrément et au mode de subventionnement des services d'aide à | de diensten voor thuiszorg voor de huishoudelijke hulpen op 18,00 EUR |
| domicile est fixé à 18,00 EUR, pour les aides ménagers. | vastgesteld. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2010. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2010. |
Art. 3.Le fonctionnaire dirigeant des services du Collège réuni est |
Art. 3.De Leidend Ambtenaar van de Diensten van het Verenigd College |
| chargé de l'exécution du présent arrêté. | wordt belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 22 novembre 2010. | Brussel, 22 november 2010. |
| Pour le Collège réuni : | Voor het Verenigd College : |
| Les Membres du Collège réuni, compétents pour la Politique de l'Aide | De Leden van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake |
| aux personnes, | Bijstand aan personen, |
| Mme E. HUYTEBROECK | Mevr. B. GROUWELS |