← Retour vers "Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel du 6 avril 1994 instituant une Commission « Plans d'entreprise » "
| Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel du 6 avril 1994 instituant une Commission « Plans d'entreprise » | Ministerieel besluit tot opheffing van het ministerieel besluit van 6 april 1994 houdende oprichting van een Commissie « Bedrijfsplannen » |
|---|---|
| MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL 22 JUIN 2000. - Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel du 6 avril 1994 instituant une Commission « Plans d'entreprise » (1) La Ministre de l'Emploi, Vu l'arrêté royal du 24 décembre 1993 portant exécution de la loi du 6 janvier 1989 en sauvegarde de la compétitivité du pays notamment les | MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID 22 JUNI 2000. - Ministerieel besluit tot opheffing van het ministerieel besluit van 6 april 1994 houdende oprichting van een Commissie « Bedrijfsplannen » (1) De Minister van Werkgelegenheid, Gelet op het koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van `s lands |
| articles 34 et 37; | concurrentievermogen inzonderheid op de artikelen 34 en 37; |
| Vu l'arrêté ministériel du 6 avril 1994 instituant une Commission « | Gelet op het ministerieel besluit van 6 april 1994 houdende oprichting |
| Plans d'entreprise »; | van een Commissie « Bedrijfsplannen »; |
| Vu l'arrêté ministériel du 18 mai 1994 nommant les président, | Gelet op het ministerieel besluit van 18 mei 1994 tot benoeming van de |
| vice-président et conseillers de la Commission « Plans d'entreprise »; | voorzitter, de ondervoorzitter en de adviseurs van de Commissie « Bedrijfsplannen »; |
| Vu l'arrêté ministériel du 18 mai 1994 nommant les membres de la | Gelet op het ministerieel besluit van 18 mei 1994 tot benoeming van de |
| Commission « Plans d'entreprise »; | leden van de Commissie « Bedrijfsplannen »; |
| Vu le fait que le système des plans d'entreprise de redistribution du | Gelet op het feit dat het systeem van de bedrijfsplannen tot |
| travail finit le 31 décembre 1997, | herverdeling van de arbeid eindigt op 31 december 1997, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'arrêté ministériel du 6 avril 1994 instituant une |
Artikel 1.Het ministerieel besluit van 6 april 1994 houdende |
| Commission « Plans d'entreprise » est abrogé. | oprichting van een Commissie « Bedrijfsplannen » wordt opgeheven. |
Art. 2.L'arrêté ministériel du 18 mai 1994 nommant les président, |
Art. 2.Het ministerieel besluit van 18 mei 1994 tot benoeming van de |
| vice-président et conseillers de la Commission « Plans d'entreprise » | voorzitter, de ondervoorzitter en de adviseurs van de Commissie « |
| est abrogé. | Bedrijfsplannen » wordt opgeheven. |
Art. 3.L'arrêté ministériel du 18 mai 1994 nommant les membres de la |
Art. 3.Het ministerieel besluit van 18 mei 1994 tot benoeming van de |
| Commission « Plans d'entreprise » est abrogé. | leden van de Commissie « Bedrijfsplannen » wordt opgeheven. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la publication |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| dans le Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 22 juin 2000. | Brussel, 22 juni 2000. |
| Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Références au Moniteur belge | (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad |
| Arrêté royal du 24 décembre 1993, Moniteur belge du 31 décembre 1993. | Koninklijk besluit van 24 december 1993, Belgisch Staatsblad van 31 |
| Arrêté ministériel du 6 avril 1994, Moniteur belge du 30 avril 1994. | december 1993. Ministerieel besluit van 6 april 1994, Belgisch Staatsblad van 30 april 1994. |
| Arrêté ministériel du 18 mai 1994, Moniteur belge du 25 mai 1994. | Ministerieel besluit van 18 mei 1994, Belgisch Staatsblad van 25 mei |
| Arrêté ministériel du 18 mai 1994, Moniteur belge du 25 mai 1994. | 1994. Ministerieel besluit van 18 mei 1994, Belgisch Staatsblad van 25 mei |
| 1994. |