Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 22/08/2011
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 26 septembre 2007 fixant les critères spéciaux d'agréation des médecins spécialistes porteurs du titre professionnel particulier en oncologie médicale et de la qualification professionnelle particulière en oncologie ainsi que des maîtres de stage et des services de stage pour cette spécialité et cette qualification professionnelle particulière "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 26 septembre 2007 fixant les critères spéciaux d'agréation des médecins spécialistes porteurs du titre professionnel particulier en oncologie médicale et de la qualification professionnelle particulière en oncologie ainsi que des maîtres de stage et des services de stage pour cette spécialité et cette qualification professionnelle particulière Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 26 september 2007 tot vaststelling van de bijzondere criteria voor de erkenning van geneesheren-specialisten, houders van de bijzondere beroepstitel in de medische oncologie en van de bijzondere beroepsbekwaamheid in de oncologie evenals van stagemeesters en stagediensten voor deze discipline en deze bijzondere beroepsbekwaamheid
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE
ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
22 AOUT 2011. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 22 AUGUSTUS 2011. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
26 septembre 2007 fixant les critères spéciaux d'agréation des ministerieel besluit van 26 september 2007 tot vaststelling van de
médecins spécialistes porteurs du titre professionnel particulier en bijzondere criteria voor de erkenning van geneesheren-specialisten,
oncologie médicale et de la qualification professionnelle particulière houders van de bijzondere beroepstitel in de medische oncologie en van
en oncologie ainsi que des maîtres de stage et des services de stage de bijzondere beroepsbekwaamheid in de oncologie evenals van
pour cette spécialité et cette qualification professionnelle stagemeesters en stagediensten voor deze discipline en deze bijzondere
particulière beroepsbekwaamheid
La Ministre de la Santé publique, De Minister van Volksgezondheid,
Vu l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des Gelet op het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967
professions des soins de santé, l'article 35sexies, inséré par la loi betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, artikel
du 19 décembre 1990; 35sexies, ingevoegd bij de wet van 19 december 1990;
Vu l'arrêté royal du 21 avril 1983 fixant les modalités d'agrément des Gelet op het koninklijk besluit van 21 april 1983 tot vaststelling van
médecins spécialistes et des médecins généralistes, l'article 3; de nadere regelen voor de erkenning van geneesheren-specialisten en huisartsen, artikel 3;
Vu l'arrêté royal du 25 novembre 1991 établissant la liste des titres Gelet op het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de lijst
professionnels particuliers réservés aux praticiens de l'art médical, van de bijzondere beroepstitels voorbehouden aan de beoefenaars van de
en ce compris l'art dentaire, l'article 1er, modifié par les arrêtés geneeskunde, met inbegrip van de tandheelkunde, artikel 1, gewijzigd
royaux des 22 juin 1993, 8 novembre 1995, 11 avril 1999, 15 octobre bij de koninklijke besluiten van 22 juni 1993, 8 november 1995, 11
2001, 17 février 2002, 17 février 2005, 10 août 2005, 24 mai 2006 et april 1999, 15 oktober 2001, 17 februari 2002, 17 februari 2005, 10
15 septembre 2006 et l'article 2, modifié par les arrêtés royaux des augustus 2005, 24 mei 2006 en 15 september 2006 en artikel 2,
gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 22 juni 1993, 8 november
22 juin 1993, 8 novembre 1995, 12 mars 1997, 11 avril 1999, 15 octobre 1995, 12 maart 1997, 11 april 1999, 15 oktober 2001, 7 januari 2002,
2001, 7 janvier 2002, 30 septembre 2002, 10 août 2005, 8 mars 2006, 24 30 september 2002, 10 augustus 2005, 8 maart 2006, 24 mei 2006 en 11
mai 2006 et 11 mai 2007; mei 2007;
Vu l'arrêté ministériel du 26 septembre 2007 fixant les critères Gelet op het ministerieel besluit van 26 september 2007 tot
spéciaux d'agréation des médecins spécialistes porteurs du titre vaststelling van de bijzondere criteria voor de erkenning van
professionnel particulier en oncologie médicale et de la qualification geneesheren-specialisten, houders van de bijzondere beroepstitel in de
professionnelle particulière en oncologie ainsi que des maîtres de medische oncologie en van de bijzondere beroepsbekwaamheid in de
stage et des services de stage pour cette spécialité et cette oncologie evenals van stagemeesters en stagediensten voor deze
qualification professionnelle particulière, l'article 5; discipline en deze bijzondere beroepsbekwaamheid, artikel 5;
Vu l'avis du Conseil supérieur des Médecins spécialistes et des Gelet op het advies van de Hoge Raad van Geneesheren-Specialisten en
Médecins généralistes, donné le 21 janvier 2010; van Huisartsen, gegeven op 21 januari 2010;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 15 juin 2011; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 15
juni 2011; Gelet op het advies nr. 50.021/1/V van de Raad van State, gegeven op
Vu l'avis n° 50.021/1/V du Conseil d'Etat, donné le 15 juillet 2011 15 juli 2011 overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de
conformément à l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, wetten van de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'article 5 de l'arrêté ministériel du 26 septembre

Artikel 1.In artikel 5 van het ministerieel besluit van 26 september
2007 fixant les critères spéciaux d'agréation des médecins 2007 tot vaststelling van de bijzondere criteria voor de erkenning van
spécialistes porteurs du titre professionnel particulier en oncologie geneesheren-specialisten, houders van de bijzondere beroepstitel in de
médicale et de la qualification professionnelle particulière en medische oncologie en van de bijzondere beroepsbekwaamheid in de
oncologie ainsi que des maîtres de stage et des services de stage pour oncologie evenals van stagemeesters en stagediensten voor deze
cette spécialité et cette qualification professionnelle particulière, discipline en deze bijzondere beroepsbekwaamheid, wordt een paragraaf
il est inséré un paragraphe 1/1 rédigé comme suit : 1/1 ingevoegd, luidende :
« § 1/1. Par dérogation à l'article 2, § 1er, 2°, peut être agréé « § 1/1. In afwijking van artikel 2, § 1, 2°, kan als
comme médecin spécialiste en oncologie médicale, le médecin geneesheer-specialist in de medische oncologie erkend worden, de
spécialiste en radiothérapie-oncologie, notoirement connu comme geneesheer-specialist in de radiotherapie-oncologie, die algemeen
particulièrement compétent en oncologie médicale et qui apporte la bekend staat als bijzonder bekwaam in de medische oncologie en die het
preuve qu'à la date du 30 juin 2012, il exerce exclusivement l'oncologie médicale depuis quatre années au moins après son agrément comme médecin spécialiste, avec un niveau de connaissance suffisant. Le médecin spécialiste en radiothérapie-oncologie en fait la demande avant le 31 décembre 2012. La preuve qu'il est notoirement connu comme particulièrement compétent peut être apportée notamment par ses publications personnelles, sa participation active à des congrès nationaux et internationaux, à des réunions scientifiques d'oncologie médicale ou par une activité typique et exclusive de l'oncologie médicale, dont sa participation aux consultations pluridisciplinaires d'oncologie. ». bewijs levert dat hij, op de datum van 30 juni 2012, sedert ten minste vier jaar na zijn erkenning als geneesheer-specialist, de medische oncologie exclusief en met voldoende kennis uitoefent. De geneesheer-specialist in de radiotherapie-oncologie dient daartoe vóór 31 december 2012 een aanvraag in. Het bewijs dat hij algemeen bekend staat als bijzonder bekwaam kan onder meer geleverd worden door zijn persoonlijke publicaties, door zijn actieve deelname aan nationale en internationale congressen, aan wetenschappelijke vergaderingen in verband met de medische oncologie of door een activiteit die typisch en exclusief is voor de medische oncologie, waaronder deelname aan het pluridisciplinair oncologisch overleg. ».

Art. 2.Dans l'article 5 du même arrêté, le paragraphe 4 est remplacé

Art. 2.In artikel 5 van hetzelfde besluit, wordt paragraaf 4
par ce qui suit : vervangen als volgt :
« § 4. Le médecin agréé comme spécialiste en médecine interne ou comme « § 4. De als specialist in de inwendige geneeskunde of als specialist
spécialiste en radiothérapie-oncologie qui obtient l'agrément en tant in de radiotherapie-oncologie erkende arts die bij toepassing van dit
que spécialiste en oncologie médicale en application du présent artikel een erkenning verwerft van specialist in de medische
article, voit son titre professionnel particulier de médecin oncologie, ziet zijn bijzondere beroepstitel van geneesheer-specialist
spécialiste en médecine interne ou de médecin spécialiste en in de inwendige geneeskunde of van geneesheer-specialist in de
radiothérapie-oncologie remplacé par le titre professionnel radiotherapie-oncologie vervangen worden door de bijzondere
particulier de médecin spécialiste en oncologie médicale. ». beroepstitel van geneesheer-specialist in de medische oncologie. ».
Bruxelles, le 22 août 2011. Brussel, 22 augustus 2011.
Mme L. ONKELINX Mevr. L. ONKELINX
^