Arrêté ministériel nommant des membres effectifs et suppléants du Conseil d'Etablissement, proposés par le Conseil économique et social de la Région de Bruxelles-Capitale | Ministerieel besluit tot benoeming van werkende en plaatsvervangende leden van de Vestigingsraad, voorgedragen door de Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
---|---|
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 21 SEPTEMBRE 2015. - Arrêté ministériel nommant des membres effectifs et suppléants du Conseil d'Etablissement, proposés par le Conseil économique et social de la Région de Bruxelles-Capitale Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 21 SEPTEMBER 2015. - Ministerieel besluit tot benoeming van werkende en plaatsvervangende leden van de Vestigingsraad, voorgedragen door de Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met Economie, |
Vu la loi du 26 juin 2002 relative à l'instauration du Conseil | Gelet op de wet van 26 juni 2002 betreffende de oprichting van de |
d'Etablissement, l'article 3, § 1er, modifié par la loi du 11 mai 2003 | Vestigingsraad, artikel 3, § 1, gewijzigd bij de wet van 11 mei 2003 |
et par l'ordonnance du 2 juillet 2015 ; | en de ordonnantie van 2 juli 2015; |
Vu l'arrêté royal du 29 mars 2004 relatif au Conseil d'Etablissement, | Gelet op het koninklijk besluit van 29 maart 2004 betreffende de |
instauré par la loi du 26 juin 2002, les articles 1er et 3 ; | Vestigingsraad, opgericht bij de wet van 26 juni 2002, de artikelen 1 en 3; |
Vu la proposition du Conseil économique et social de la Région de | Gelet op de voordracht van de Economische en Sociale Raad voor het |
Bruxelles-Capitale ; | Brussels Hoofdstedelijk Gewest; |
Considérant la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes | Overwegende de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
institutionnelles, l'article 6, § 1er, VI, alinéa 1er, 6°, tel que | instellingen, artikel 6, § 1, VI, eerste lid, 6°, zoals gewijzigd bij |
modifié par la loi spéciale du 6 janvier 2014, | de bijzondere wet van 6 januari 2014, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Monsieur Jan De Brabanter est nommé membre effectif de la |
Artikel 1.De heer Jan De Brabanter wordt benoemd tot werkend lid van |
chambre néerlandophone du Conseil d'Etablissement. | de Nederlandstalige kamer van de Vestigingsraad. |
Art. 2.Madame Catherine Boulanger est nommée membre effectif de la |
Art. 2.Mevrouw Catherine Boulanger wordt benoemd tot werkend lid van |
chambre francophone du Conseil d'Etablissement. | de Franstalige kamer van de Vestigingsraad. |
Art. 3.Monsieur Anton Van Assche est nommé membre suppléant de la |
Art. 3.De heer Anton Van Assche wordt benoemd tot plaatsvervangend |
chambre néerlandophone du Conseil d'Etablissement. | lid van de Nederlandstalige kamer van de Vestigingsraad. |
Art. 4.Monsieur Miguel Van Keirsbilck est nommé membre suppléant de |
Art. 4.De heer Miguel Van Keirsbilck wordt benoemd tot |
la chambre francophone du Conseil d'Etablissement. | plaatsvervangend lid van de Franstalige kamer van de Vestigingsraad. |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 5 octobre 2015. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 5 oktober 2015. |
Bruxelles, le 21 septembre 2015. | Brussel, 21 september 2015. |
Le Ministre du Gouvernement | De Minister van de Brusselse |
de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de l'Economie, | Hoofdstedelijke Regering bevoegd voor Economie, |
Didier GOSUIN | Didier GOSUIN |