← Retour vers "Arrêté ministériel nommant les membres du Conseil du Fonds de protection de la biodiversité conformément à l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 mars 2019 relatif au Conseil du Fonds de protection de la biodiversité "
| Arrêté ministériel nommant les membres du Conseil du Fonds de protection de la biodiversité conformément à l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 mars 2019 relatif au Conseil du Fonds de protection de la biodiversité | Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Raad van het Fonds voor de bescherming van biodiversiteit overeenkomstig artikel 3 van het besluit van de Waalse Regering van 21 maart 2019 betreffende de Raad van het Fonds voor de bescherming van biodiversiteit |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 21 MARS 2019. - Arrêté ministériel nommant les membres du Conseil du | 21 MAART 2019. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van |
| Fonds de protection de la biodiversité conformément à l'article 3 de | de Raad van het Fonds voor de bescherming van biodiversiteit |
| l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 mars 2019 relatif au Conseil du | overeenkomstig artikel 3 van het besluit van de Waalse Regering van 21 |
| Fonds de protection de la biodiversité | maart 2019 betreffende de Raad van het Fonds voor de bescherming van |
| biodiversiteit | |
| Le Ministre de la Nature, | De Minister van Natuur, |
| Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| l'article 20; | instellingen, artikel 20; |
| Vu la loi du 12 juillet 1973 sur la conservation de la nature, | Gelet op de wet van 12 juli 1973 op het natuurbehoud, artikel |
| l'article 58nonies, inséré par le décret-programme du 17 juillet 2018; | 58nonies, ingevoegd bij het programmadecreet van 17 juli 2018; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 mars 2019 relatif au Conseil | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 21 maart 2019 |
| du Fonds de protection de la biodiversité; | betreffende de Raad van het Fonds voor de bescherming van |
| biodiversiteit; | |
| Gelet op het schrijven van het beleidsgroep « Landelijke | |
| Considérant le courrier du pôle « Ruralité » du 11 décembre 2018 | Aangelegenheden » van 11 december 2019 waarbij twee gewone leden en |
| proposant deux membres effectifs et deux membres suppléants pour | twee plaatsvervangende leden worden voorgedragen om deel te nemen aan |
| participer au Conseil du Fonds de protection de la biodiversité, | de Raad van het Fonds voor de bescherming van biodiversiteit, |
| Arrête : | Besluit : |
Artikel 1.Het personeelslid en zijn plaatsvervangende bedoeld in |
|
Article 1er.L'agent et son suppléant mentionné à l'article 3, 4°, de |
artikel 3, 4°, van het besluit van de Waalse Regering van 21 maart |
| l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 mars 2019 relatif au Conseil du | 2019 betreffende de Raad van het Fonds voor de bescherming van |
| Fonds de protection de la biodiversité sont : | biodiversiteit zijn : |
| 1° M. Jean-Philippe Bizoux en tant que membre effectif représentant la | 1° de heer Jean-Philippe Bizoux als gewoon lid ter vertegenwoordiging |
| Direction de la Nature et des Espaces Verts du Département de la | van de Directie Natuur en Groengebieden van het Departement Natuur en |
| Nature et des Forêts; | Bossen; |
| 2° M. Honoré Tchatchou Tomy en tant que membre suppléant représentant | 2° de heer Honoré Tchatchou Tomy als plaatsvervangend lid ter |
| la Direction de la Nature et des Espaces Verts du Département de la | vertegenwoordiging van de Directie Natuur en Groengebieden van het |
| Nature et des Forêts. | Departement Natuur en Bossen. |
Art. 2.Les deux représentants du pôle « Ruralité », section « Nature |
Art. 2.De twee vertegenwoordigers van het beleidsgroep « Landelijke |
| », et leurs suppléants, tels que mentionnés à mentionné à l'article 3, | Aangelegenheden », afdeling « Natuur », en hun plaatsvervangers, zoals |
| 6°, du même arrêté, sont : | vermeld in artikel 3, 6°, van hetzelfde besluit, zijn : |
| 1° M. Philippe Blerot et Mme Joëlle Huysecom en tant que membres effectifs; | 1° de heer Philippe Blerot en mevr. Joëlle Huysecom als gewone leden; |
| 2° Mme Séverine Van Waeyenberge et M. Lionel Delvaux en tant que | 2° mevr. Séverine Van Waeyenberge en de heer Lionel Delvaux als |
| membres suppléants. | plaatsvervangende leden. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur un jour après l'entrée en |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking een dag na de inwerkingtreding |
| vigueur de l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 mars 2019 relatif au | van het besluit van de Waalse Regering van 21 maart 2019 betreffende |
| Conseil du Fonds de protection de la biodiversité. | de Raad van het Fonds voor de bescherming van biodiversiteit. |
| Namur, le 21 mars 2019. | Namen, 21 maart 2019. |
| R. COLLIN | R. COLLIN |