Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 21/05/2001
← Retour vers "Arrêté ministériel portant modification de l'arrêté ministériel du 6 janvier 2000 portant approbation du règlement de marché de EASDAQ et portant approbation de modifications au règlement de marché de EASDAQ "
Arrêté ministériel portant modification de l'arrêté ministériel du 6 janvier 2000 portant approbation du règlement de marché de EASDAQ et portant approbation de modifications au règlement de marché de EASDAQ Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 6 januari 2000 tot goedkeuring van het marktreglement van EASDAQ en tot goedkeuring van de wijzigingen van het marktreglement van EASDAQ
MINISTERE DES FINANCES MINISTERIE VAN FINANCIEN
21 MAI 2001. - Arrêté ministériel portant modification de l'arrêté 21 MEI 2001. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel
ministériel du 6 janvier 2000 portant approbation du règlement de besluit van 6 januari 2000 tot goedkeuring van het marktreglement van
marché de EASDAQ et portant approbation de modifications au règlement EASDAQ en tot goedkeuring van de wijzigingen van het marktreglement
de marché de EASDAQ van EASDAQ
Le Ministre des Finances, De Minister van Financiën,
Vu la directive 93/22/CEE du Conseil du 10 mai 1993 concernant les Gelet op de richtlijn 93/22/EEG van de Raad van 10 mei 1993
services d'investissement dans le domaine des valeurs mobilières, betreffende het verrichten van diensten op het gebied van beleggingen
modifiée par la directive 95/26/CE du Parlement européen et du Conseil in effecten, gewijzigd bij richtlijn 95/26/EG van het Europees
du 29 juin 1995, notamment l'article 20; Parlement en de Raad van 29 juni 1995, inzonderheid op artikel 20;
Vu la loi du 6 avril 1995 relative aux marchés secondaires, au statut Gelet op de wet van 6 april 1995 inzake de secundaire markten, het
des entreprises d'investissement et à leur contrôle, aux
intermédiaires et conseillers en placements, notamment les articles statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de
32, § 2 et 36, § 1er; bemiddelaars en beleggingsadviseurs, inzonderheid op artikelen 32, § 2 en 36, §1;
Vu l'arrêté royal du 10 juin 1996 portant la création et à Gelet op het koninklijk besluit van 10 juni 1996 houdende de
l'organisation de Nasdaq Europe notamment l'article 6, § 1er, modifié oprichting en de inrichting van Nasdaq Europe inzonderheid op artikel
par l'arrêté royal du 15 mai 2001; 6, § 1, gewijzigd door het koninklijk besluit van 15 mei 2001;
Vu l'arrêté ministériel du 6 janvier 2000 portant approbation du Gelet op het ministerieel besluit van 6 januari 2000 tot goedkeuring
règlement de marché de EASDAQ; van het marktreglement van EASDAQ;
Vu la décision de l'autorité de marché de EASDAQ; Gelet op de beslissing van de marktautoriteit van EASDAQ;
Vu l'avis de la Commission bancaire et financière, Gelet op het advies van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'intitulé de l'arrêté ministériel du 6 janvier 2000

Artikel 1.In het opschrift van het ministerieel besluit van 6 januari

portant approbation du règlement de marché de EASDAQ, les mots « 2000 tot goedkeuring van het marktreglement van EASDAQ worden de
règlement de marché de EASDAQ » sont remplacés par les mots « woorden « marktreglement van EASDAQ » vervangen door de woorden «
règlement de marché de Nasdaq Europe ». marktreglement van Nasdaq Europe ».

Art. 2.Les modifications au règlement de marché de EASDAQ, annexées

Art. 2.De in bijlage gevoegde wijzigingen van het marktreglement van

au présent arrêté, sont approuvées. EASDAQ worden goedgekeurd.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 30 mars 2001.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 30 maart 2001.

Bruxelles, le 21 mai 2001. Brussel, 21 mei 2001.
D. REYNDERS D. REYNDERS
Annexe Bijlage
Dans le règlement de marché de EASDAQ, le mot « EASDAQ » est remplacé In het marktreglement van EASDAQ, het woord « EASDAQ » wordt telkens
par les mots « Nasdaq Europe ». vervangen door de woorden « Nasdaq Europe ».
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 21 mai 2001. Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 21 mei 2001.
Le Ministre de Finances, De Minister van Financiën,
D. REYNDERS D. REYNDERS
^