← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 16 septembre 2010 relatif à la nomination des membres siégeant au sein du Comité d'orientation en matière d'accompagnement des reconversions institué par l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mai 2009 portant exécution du décret du 30 avril 2009 portant des modifications au décret du 29 janvier 2004 relatif au plan d'accompagnement des reconversions "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 16 septembre 2010 relatif à la nomination des membres siégeant au sein du Comité d'orientation en matière d'accompagnement des reconversions institué par l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mai 2009 portant exécution du décret du 30 avril 2009 portant des modifications au décret du 29 janvier 2004 relatif au plan d'accompagnement des reconversions | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 16 september 2010 betreffende de benoeming van de leden die zetelen in het sturingscomité inzake de begeleiding van de reconversies ingevoerd bij het besluit van de Waalse Regering van 27 mei 2009 tot uitvoering van het decreet van 30 april 2009 tot wijziging van het decreet van 29 januari 2004 betreffende het begeleidingsplan van de reconversies |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 21 JUIN 2012. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du | 21 JUNI 2012. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| 16 septembre 2010 relatif à la nomination des membres siégeant au sein | ministerieel besluit van 16 september 2010 betreffende de benoeming |
| du Comité d'orientation en matière d'accompagnement des reconversions | van de leden die zetelen in het sturingscomité inzake de begeleiding |
| institué par l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mai 2009 portant | van de reconversies ingevoerd bij het besluit van de Waalse Regering |
| exécution du décret du 30 avril 2009 portant des modifications au | van 27 mei 2009 tot uitvoering van het decreet van 30 april 2009 tot |
| décret du 29 janvier 2004 relatif au plan d'accompagnement des | wijziging van het decreet van 29 januari 2004 betreffende het |
| reconversions | begeleidingsplan van de reconversies |
| Le Ministre de l'Emploi, | De Minister van Tewerkstelling, |
| Vu le décret du 30 avril 2009 portant des modifications au décret du | Gelet op het decreet van 30 april 2009 tot wijziging van het decreet |
| 29 janvier 2004 relatif au plan d'accompagnement des reconversions, | van 29 januari 2009 betreffende het begeleidingsplan van de |
| notamment l'article 14; | reconversies, inzonderheid op artikel 14; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mai 2009 portant exécution du | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 mei 2009 tot |
| décret du 30 avril 2009 portant des modifications au décret du 29 | uitvoering van het decreet van 30 april 2009 tot wijziging van het |
| janvier 2004 relatif au plan d'accompagnement des reconversions, | decreet van 29 januari 2004 betreffende het begeleidingsplan van de |
| notamment l'article 3; | reconversies, inzonderheid op artikel 3; |
| Vu l'arrêté ministériel du 16 septembre 2010 relatif à la nomination | Gelet op het ministerieel besluit van 16 september 2010 betreffende de |
| des membres siégeant au sein du Comité d'orientation en matière | benoeming van de leden die zetelen in het sturingscomité inzake de |
| d'accompagnement des reconversions institué par l'arrêté du | begeleiding van de reconversies ingevoerd bij het besluit van de |
| Gouvernement wallon du 27 mai 2009 portant exécution du décret du 30 | Waalse Regering van 27 mei 2009 houdende uitvoering van het decreet |
| avril 2009 portant des modifications au décret du 29 janvier 2004 | van 30 april 2009 tot wijziging van het decreet van 29 januari 2004 |
| relatif au plan d'accompagnement des reconversions; | betreffende het begeleidingsplan van de reconversies; |
| Considérant la proposition transmise le 3 avril 2012 par le Conseil | Gelet op het voorstel overgemaakt op 3 april 2012 door de "Conseil |
| économique et social de la Wallonie, | économique et social de la Wallonie" (Sociaal-Economische Raad van Wallonië), |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er, alinéa 1er, 1°, 1), de l'arrêté |
Artikel 1.In artikel 1, lid 1, 1°, 1), van het ministerieel besluit |
| ministériel du 16 septembre 2010 relatif à la nomination des membres | van 16 september 2010 betreffende de benoeming van de leden- die |
| siégeant au sein du Comité d'orientation en matière d'accompagnement | zetelen in het sturingscomité inzake de begeleiding van de |
| des reconversions institué par l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 | reconversies ingevoerd bij het besluit van de Waalse Regering van 27 |
| mai 2009 portant exécution du décret du 30 avril 2009 portant des | mei 2009 tot uitvoering van het decreet van 30 april 2009 tot |
| modifications au décret du 29 janvier 2004 relatif au plan | wijziging van het decreet van 29 januari 2004 betreffende het |
| d'accompagnement des reconversions, M. Thierry Devillez est remplacé | begeleidingsplan van de reconversies wordt de heer Thierry Devillez |
| par M. Jean De Lame. | vervangen door de heer Jean De Lame. |
Art. 2.A l'article 2, alinéa 1er, 1°, du même arrêté, Mme |
Art. 2.In artikel 2, lid 1, 1°, van hetzelfde besluit wordt Mevr. |
| Marie-Françoise Sanglier est remplacée par Mme Sonia Pennetreau. | Marie-Françoise Sanglier vervangen door Mevr. Sonia Pennetreau. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
Art. 4.Le Ministre de l'Emploi est chargé de l'exécution du présent |
wordt. Art. 4.De Minister van Tewerkstelling is belast met de uitvoering van |
| arrêté. | dit besluit. |
| Namur, le 21 juin 2012. | Namen, 21 juni 2012. |
| A. ANTOINE | A. ANTOINE |