Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 21/06/1999
← Retour vers "Arrêté ministeriel modifiant l'arrêté ministériel du 12 juin 1999 fixant les modalités d'échantillonnage et la compétence technique des laboratoires en vue de la recherche de résidus de PCB/dioxines dans certains produits d'origine animale "
Arrêté ministeriel modifiant l'arrêté ministériel du 12 juin 1999 fixant les modalités d'échantillonnage et la compétence technique des laboratoires en vue de la recherche de résidus de PCB/dioxines dans certains produits d'origine animale Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 12 juni 1999 tot vaststelling van de modaliteiten van monsterneming en de technische competentie van de laboratoria voor het opsporen van residuen van PCB/dioxines in sommige producten van dierlijke oorsprong
MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU
21 JUIN 1999. - Arrêté ministeriel modifiant l'arrêté ministériel du 21 JUNI 1999. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
12 juin 1999 fixant les modalités d'échantillonnage et la compétence ministerieel besluit van 12 juni 1999 tot vaststelling van de
technique des laboratoires en vue de la recherche de résidus de modaliteiten van monsterneming en de technische competentie van de
PCB/dioxines dans certains produits d'origine animale laboratoria voor het opsporen van residuen van PCB/dioxines in sommige
producten van dierlijke oorsprong
Le Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Intérieur, chargé de la De Vice-Eerste Minister en Minister van Binnenlandse Zaken, belast met
Santé publique, Volksgezondheid,
Vu la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des Gelet op de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de
consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les gezondheid van de verbruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en
autres produits, notamment l'article 12, alinéa 1er; andere producten, inzonderheid op de artikel 12, eerste lid;
Vu l'arrêté ministériel du 12 juni 1999 fixant les modalités Gelet op het ministerieel besluit van 12 juni 1999 tot vaststelling
d'échantillonnage et la compétence technique des laboratoires en vue van de modaliteiten van monsterneming en de technische competentie van
de la recherche de résidus de PCB/dioxines dans certains produits de laboratoria voor het opsporen van residuen van PCB/dioxines in
d'origine animale, notamment l'annexe III, inséré par arrêté sommige producten van dierlijke oorsprong, inzonderheid op de bijlage
ministériel du 16 juin 1999; III, ingevoegd bij ministerieel besluit van 16 juni 1999;
Vu la décision 1999/363/CEE de la Commission du 3 juin 1999 concernant Gelet op de beschikking 1999/363/EEG van de Commissie van 3 juni 1999
des mesures de protection contre la contamination par la dioxine de tot vaststelling van beschermende maatregelen met betrekking tot
certains produits d'origine animale destinés à la consommation humaine dioxineverontreiniging van voor menselijke voeding of vervoedering
ou animale; bestemde dierlijke producten;
Vu la décision 1999/389/CE de la Commission du 11 juin 1999 concernant Gelet op de beschikking 1999/389/EG van de Commissie van 11 juni 1999
des mesures de protection contre la contamination par la dioxine des tot vaststelling van beschermende maatregelen met betrekking tot
produits d'origine animale destinés à la consommation humaine dérivés dioxineverontreiniging van voor menselijke consumptie of vervoedering
bestemde van runderen en varkens verkregen producten en houdende
de bovins et de porcins et abrogeant la décision 1999/368/CE, modifié intrekking van de beschikking 1999/368/EG, gewijzigd bij de
par la décision 1999/390/CE; beschikking 1999/390/EG;
Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari
notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996;
modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence; Gelet op de dringende noodzakelijkheid;
Considérant qu'il est nécessaire de prendre sans délai des mesures Overwegende dat onverwijld maatregelen moeten worden genomen om elk
afin d'éviter tout risque d'intoxication à la dioxine chez le consommateur, risico op dioxinevergiftiging bij de consument te vermijden,
Arrête : Besluit :

Article 1er.L'annexe III de l'arrêté ministériel du 12 juin 1999

Artikel 1.De bijlage III van het ministerieel besluit van 12 juni
fixant les modalités d'échantillonnage et la compétence technique des 1999 tot vaststelling van de modaliteiten van monsterneming en de
laboratoires en vue de la recherche de résidus de PCB/dioxines dans technische competentie van de laboratoria voor het opsporen van
certains produits d'origine animale, inséré par l'arrêté ministériel residuen van PCB/dioxines in sommige producten van dierlijke
du 16 juin 1999, est remplacé par l'annexe du présent arrêté. oorsprong, ingevoegd bij ministerieel besluit van 16 juni 1999, wordt
vervangen door de bijlage bij dit besluit.

Art. 2.Le présent arrêté entre produit ses effets le vigueur le 18 juin 1999.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking met ingang van 18 juni 1999.
Bruxelles, le 21 juin 1999. Brussel, 21 juni 1999.
L. VAN DEN BOSSCHE L. VAN DEN BOSSCHE
Annexe III Bijlage III
Liste des laboratoires visée au point 4 de l'annexe I de l'arrêté Lijst van de laboratoria bedoeld in punt 4 van bijlage I van het
ministériel du 12 juin 1999 fixant les modalités d'échantillonnage et ministerieel besluit van 12 juni 1999 tot vaststelling van de
la compétence technique des laboratoires en vue de la recherche de modaliteiten van monsterneming en de technische competentie van de
résidus de PCB/dioxines dans certains produits d'origine animale laboratoria voor het opsporen van residuen van PCB/dioxines in sommige
producten van dierlijke oorsprong
Recherche de résidus de PCB's Opsporen van residuen van PCB's
Bureau Environnement et Analyses et Chimie Analytique et Bureau Environnement et Analyses et Chimie Analytique et
Phytopharmacie Phytopharmacie
Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques
Passage des Déportés 2, 5030 Gembloux. Passage des Déportés 2, 5030 Gembloux.
Personne de contact : Prof. Copin, Ir. Roland Personne de contact : Prof. Copin, Ir. Roland
Tel. : 081/62 22 20 Fax : 081/61 45 44 Tel. : 081/62 22 20 Fax : 081/61 45 44
Tel. : 081/62 22 11 Fax : 081/61 45 44 Tel. : 081/62 22 11 Fax : 081/61 45 44
CHEMIPHAR N.V. CHEMIPHAR N.V.
Lieven Bauwensstraat 4, 8200 Brugge. Lieven Bauwensstraat 4, 8200 Brugge.
Contactpersoon : P. Loos Contactpersoon : P. Loos
Tel. : 050/31 02 52 Fax : 060/31 02 54 Tel. : 050/31 02 52 Fax : 060/31 02 54
CLO Departement Zeevisserij CLO Departement Zeevisserij
Ankerstraat 1, 8400 Oostende. Ankerstraat 1, 8400 Oostende.
Contactpersoon : S. Cooreman Contactpersoon : S. Cooreman
Tel. : 059/32 08 05 Fax : 059/33 06 29 Tel. : 059/32 08 05 Fax : 059/33 06 29
Departement Kwaliteit van dierlijke producten en Departement Kwaliteit van dierlijke producten en
Transformatietechnologie Transformatietechnologie
Brusselsesteenweg 370, 9090 Melle. Brusselsesteenweg 370, 9090 Melle.
Contactpersoon : E. Daseleire Contactpersoon : E. Daseleire
Tel. : 09/252 18 61 Fax : 09/252 50 85 Tel. : 09/252 18 61 Fax : 09/252 50 85
ECCA (LABO) ECCA (LABO)
Ambachtsweg 3, 9820 Merelbeke. Ambachtsweg 3, 9820 Merelbeke.
Contactpersoon : F. Benijts Contactpersoon : F. Benijts
Tel. : 09/252 64 44 Fax : 09/252 64 24 Tel. : 09/252 64 44 Fax : 09/252 64 24
ENVIROTOX ENVIROTOX
Siemenslaan 13, 8020 Oostkamp. Siemenslaan 13, 8020 Oostkamp.
Contactpersoon : M. Proot Contactpersoon : M. Proot
Tel 050/83 37 30 Fax : 050/83 37 33 Tel 050/83 37 30 Fax : 050/83 37 33
ERC ERC
Hekkestraat 51, 9308 Hofstade. Hekkestraat 51, 9308 Hofstade.
Contactpersoon : L. Speleers Contactpersoon : L. Speleers
Tel 053/76 97 69 Fax : 053/76 97 68 Tel 053/76 97 69 Fax : 053/76 97 68
Laboratoire Analyses des Denrées Alimentaires, Laboratoire Analyses des Denrées Alimentaires,
Faculté de Médecine vétérinaire ULg Faculté de Médecine vétérinaire ULg
Boulevard de Colonster 20, Bâtiment B43bis Sart Tilman, 4000 Liège. Boulevard de Colonster 20, Bâtiment B43bis Sart Tilman, 4000 Liège.
Personne de contact : Ir. Gaspar; Prof. Maghuin-Rogister, Thome, Personne de contact : Ir. Gaspar; Prof. Maghuin-Rogister, Thome,
Depauw Depauw
Tél. : 04/366 40 40 Fax : 04/366 40 44 Tél. : 04/366 40 40 Fax : 04/366 40 44
LARECO LARECO
zoning industriel de Aye, 6800 Marche-en-Famenne. zoning industriel de Aye, 6800 Marche-en-Famenne.
Personne de contact : Ph. Dumont Personne de contact : Ph. Dumont
Tél. : 084/32 16 90 Fax : 084/31 43 31 Tél. : 084/32 16 90 Fax : 084/31 43 31
LISEC LISEC
Craenevenne 140, 3600 Genk. Craenevenne 140, 3600 Genk.
Contactpersoon : M. Peeters Contactpersoon : M. Peeters
Tel 089/36 27 91 Fax : 089/35 58 05 Tel 089/36 27 91 Fax : 089/35 58 05
LOVAP LOVAP
Kleinhoefstraat 4, 2440 Geel. Kleinhoefstraat 4, 2440 Geel.
Contactpersoon : G. De Peuter Contactpersoon : G. De Peuter
Tel. : 014/58 55 86 Fax : 014/58 17 06 Tel. : 014/58 55 86 Fax : 014/58 17 06
PROVINCIAAL CENTRUM VOOR MILIEUONDERZOEK PROVINCIAAL CENTRUM VOOR MILIEUONDERZOEK
Krijgslaan 281, 9000 Gent. Krijgslaan 281, 9000 Gent.
Contactpersonen : K. Michels, E. Bernaert Contactpersonen : K. Michels, E. Bernaert
Tel. : 09/222 41 61 Fax : 09/220 79 05 Tel. : 09/222 41 61 Fax : 09/220 79 05
PROVINCIAAL INSTITUUT VOOR HYGIENE PROVINCIAAL INSTITUUT VOOR HYGIENE
Kronenburgstraat 45, 2000 Antwerpen. Kronenburgstraat 45, 2000 Antwerpen.
Contactpersonen : E. Rillaerts, H. De Vriendt Contactpersonen : E. Rillaerts, H. De Vriendt
Tel. : 03/259 13 40 Fax : 03/259 12 01 Tel. : 03/259 13 40 Fax : 03/259 12 01
Tel. : 03/259 12 00 Tel. : 03/259 12 00
RIC RIC
Kennedypark 20, 8500 Kortrijk. Kennedypark 20, 8500 Kortrijk.
Contactpersonen : F. David, K. Haghebaert Contactpersonen : F. David, K. Haghebaert
Tel 056/20 40 31 Fax : 056/20 48 59 Tel 056/20 40 31 Fax : 056/20 48 59
RIJKSONTLEDINGSLABO MINISTERIE VAN LANDBOUW EN MIDDENSTAND RIJKSONTLEDINGSLABO MINISTERIE VAN LANDBOUW EN MIDDENSTAND
Leuvensesteenweg 17, 3080 Tervuren. Leuvensesteenweg 17, 3080 Tervuren.
Contactpersoon : A. Fontaine Contactpersoon : A. Fontaine
Tel. : 02/769 23 10 Fax : 02/769 23 30 Tel. : 02/769 23 10 Fax : 02/769 23 30
SERVACO SERVACO
Tramstraat 2, 8560 Wevelgem. Tramstraat 2, 8560 Wevelgem.
Contactpersonen : N. Van Landuyt, F. Van Nieuwenhuyze Contactpersonen : N. Van Landuyt, F. Van Nieuwenhuyze
Tel. : 056/41.01.51 Fax : 056/40 41 85 Tel. : 056/41.01.51 Fax : 056/40 41 85
Fax : 03/780 17 68 Fax : 03/780 17 68
SGS AGRILAB NV SGS AGRILAB NV
Haven 407, Polderdijkweg 16, 2030 Antwerpen. Haven 407, Polderdijkweg 16, 2030 Antwerpen.
Contactpersoon : G. Lamon Contactpersoon : G. Lamon
Tel. : 03/545 87 75 Fax : 03/545 87 79 Tel. : 03/545 87 75 Fax : 03/545 87 79
TOXICOLOGISCH CENTRUM UNIVERSITEIT ANTWERPEN TOXICOLOGISCH CENTRUM UNIVERSITEIT ANTWERPEN
Universiteitsplein 1, 2610 Wilrijk. Universiteitsplein 1, 2610 Wilrijk.
Contactpersoon : A. Pauwels Contactpersoon : A. Pauwels
Tel. : 03/820 27 30 Fax : 03/820 27 34 Tel. : 03/820 27 30 Fax : 03/820 27 34
VAN VOOREN (LABO) VAN VOOREN (LABO)
Industriepark Rosteyne 1, 9060 Zelzate. Industriepark Rosteyne 1, 9060 Zelzate.
Contactpersonen : E. Van Vooren, H. Ceulemans Contactpersonen : E. Van Vooren, H. Ceulemans
Tel. : 09/342 81 18 Fax : 09/342 85 80 Tel. : 09/342 81 18 Fax : 09/342 85 80
VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK (VITO) VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK (VITO)
LABORATORIA MILIEUDIAGNOSTIEK LABORATORIA MILIEUDIAGNOSTIEK
Boeretang, 200, 2400 Mol. Boeretang, 200, 2400 Mol.
Contactpersonen : P. Geuzens, R. Van Cleuvenbergen Contactpersonen : P. Geuzens, R. Van Cleuvenbergen
Tel. : 014/33 55 11 Fax : 014/31 94 72 Tel. : 014/33 55 11 Fax : 014/31 94 72
INSTITUT SCIENTIFIQUE DE LA SANTE PUBLIQUE - LOUIS PASTEUR INSTITUT SCIENTIFIQUE DE LA SANTE PUBLIQUE - LOUIS PASTEUR
WETENSCHAPPELIJK INSTITUUT VOOR VOLKSGEZONDHEID LOUIS PASTEUR WETENSCHAPPELIJK INSTITUUT VOOR VOLKSGEZONDHEID LOUIS PASTEUR
SECTION DENREES ALIMENTAIRES/AFDELING VOEDINGSWAREN (10) SECTION DENREES ALIMENTAIRES/AFDELING VOEDINGSWAREN (10)
Personne de contact/Contactpersoon : S. Srebrnik Personne de contact/Contactpersoon : S. Srebrnik
Rue J. Wijtsmanstraat 14, 1050 Bruxelles/Brussel. Rue J. Wijtsmanstraat 14, 1050 Bruxelles/Brussel.
Tél./Tel. : 02/642 51 11 Fax : 02/642 50 01 Tél./Tel. : 02/642 51 11 Fax : 02/642 50 01
Recherche de résidus de dioxines - Opsporen van residuen van dioxines Recherche de résidus de dioxines - Opsporen van residuen van dioxines
VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK (VITO) VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK (VITO)
LABORATORIA MILIEUDIAGNOSTIEK LABORATORIA MILIEUDIAGNOSTIEK
Boeretang 200, 2400 Mol. Boeretang 200, 2400 Mol.
Contactpersoon : R. Van Cleuvenbergen Contactpersoon : R. Van Cleuvenbergen
Tel. : 014/33 50 20 Fax : 014/31 94 72 Tel. : 014/33 50 20 Fax : 014/31 94 72
Laboratoire Analyses des Denrées Alimentaires, Laboratoire Analyses des Denrées Alimentaires,
Faculté de Médecine vétérinaire ULg Faculté de Médecine vétérinaire ULg
Boulevard de Colonstr 20, Bâtiment B43bis Sart Tilman, 4000 Liège. Boulevard de Colonstr 20, Bâtiment B43bis Sart Tilman, 4000 Liège.
Personne de contact : Ir. Gaspar; Prof. Maghuin-Rogister, Depauw Personne de contact : Ir. Gaspar; Prof. Maghuin-Rogister, Depauw
Tél. : 04/366 40 40 Fax : 04/366 40 44 Tél. : 04/366 40 40 Fax : 04/366 40 44
SGS AGRILAB NV SGS AGRILAB NV
Haven 407, Polderdijkweg 16, 2030 Antwerpen. Haven 407, Polderdijkweg 16, 2030 Antwerpen.
Contactpersoon : G. Lamon Contactpersoon : G. Lamon
Tel. : 03/545 87 75 Fax : 03/545 87 79 Tel. : 03/545 87 75 Fax : 03/545 87 79
Vu pour être annexé à l'arrêté du 21 juin 1999. Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van 21 juni 1999.
Le Vice-Prermier Ministre et Ministre de l'Intérieur, chargé de la De Vice-Eerste Minister van Binnenlandse Zaken, belast met
Santé publique, Volksgezondheid,
L. VAN DEN BOSSCHE L. VAN DEN BOSSCHE
^