Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 21/12/2015
← Retour vers "Arrêté ministériel relatif à l'octroi d'une subvention en vue de l'essai d'instruments pour la demande de soins et de soutien non directement accessibles pour personnes handicapées majeures "
Arrêté ministériel relatif à l'octroi d'une subvention en vue de l'essai d'instruments pour la demande de soins et de soutien non directement accessibles pour personnes handicapées majeures Ministerieel besluit tot toekenning van een subsidie voor de testing van de instrumenten voor de aanvraag van niet-rechtstreeks toegankelijke zorg en ondersteuning van meerderjarige personen met een handicap
AUTORITE FLAMANDE Bien-Etre, Santé publique et Famille 21 DECEMBRE 2015. - Arrêté ministériel relatif à l'octroi d'une subvention en vue de l'essai d'instruments pour la demande de soins et de soutien non directement accessibles pour personnes handicapées majeures LE MINISTRE FLAMAND DU BIEN-ETRE, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE LA FAMILLE, VLAAMSE OVERHEID Welzijn, Volksgezondheid en Gezin 21 DECEMBER 2015. - Ministerieel besluit tot toekenning van een subsidie voor de testing van de instrumenten voor de aanvraag van niet-rechtstreeks toegankelijke zorg en ondersteuning van meerderjarige personen met een handicap DE VLAAMSE MINISTER VAN WELZIJN, VOLKSGEZONDHEID EN GEZIN,
Vu la loi du 16 mai 2003 fixant les dispositions générales applicables Gelet op de wet van 16 mei 2003 tot vaststelling van de algemene
aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des bepalingen die gelden voor de begrotingen, de controle op de subsidies
communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de en voor de boekhouding van de gemeenschappen en de gewesten, alsook
la Cour des comptes, articles 11 à 14 inclus ; voor de organisatie van de controle door het Rekenhof, artikel 11 tot
Vu le décret du 7 mai 2004 portant création de l'agence autonomisée en met 14; Gelet op het decreet van 7 mei 2004 tot oprichting van het intern
interne dotée de la personnalité juridique « Vlaams Agentschap voor verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid Vlaams Agentschap
Personen met een Handicap » (Agence flamande pour les Personnes
handicapées), l'article 8, 4° ; voor Personen met een Handicap, artikel 8, 4° ;
Vu le décret du 8 juillet 2011 réglant le budget, la comptabilité, Gelet op het decreet van 8 juli 2011 houdende regeling van de
l'attribution de subventions et le contrôle de leur utilisation, et le begroting, de boekhouding, de toekenning van subsidies en de controle
contrôle par la Cour des Comptes, articles 53 à 57 inclus ; op de aanwending ervan, en de controle door het Rekenhof, artikel 53
Vu le décret du 19 décembre 2014 contenant le budget général des tot en met 57; Gelet op het decreet van 19 december 2014 houdende de algemene
dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2015, uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar
article budgétaire GB0/1 - GG-D-2-Y/IS, allocation de base GG000 4141 ; 2015, begrotingsartikel GB0/1 -GG-D-2-Y/IS, basisallocatie GG000 4141;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 novembre 2013 relatif aux Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 8 november 2013
règles générales en matière de subventionnement ; betreffende de algemene regels inzake subsidiëring;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 juillet 2014 fixant les Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 25 juli 2014 tot
attributions des membres du Gouvernement flamand, modifié par l'arrêté bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering,
du Gouvernement flamand du 17 octobre 2014 ; gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 17 oktober 2014;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 10 décembre 2015, Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 10 december 2015,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Une subvention d'au maximum 100.000 euros (cent mille

Artikel 1.Een subsidie van maximaal 100.000 euro (honderdduizend
euros) est octroyée pour l'essai d'instruments en vue de la demande de euro) wordt toegekend voor de testing van de instrumenten voor de
soins et de soutien non directement accessibles pour personnes aanvraag van niet-rechtstreeks toegankelijke zorg en ondersteuning van
handicapées majeures. meerderjarige personen met een handicap.
L'essai est exécuté par des équipes multidisciplinaires, des Services De testing wordt uitgevoerd door multidisciplinaire teams, Diensten
Plan de soutien et d'autres centres et services associés à l'essai Ondersteuningsplan en andere centra en diensten betrokken bij de
(Services Travail social des mutualités, centres de réadaptation testing (Diensten Maatschappelijk Werk van de mutualiteiten,
fonctionnelle, bureaux de consultation, centres psychiatriques) revalidatiecentra, consultatiebureaus, psychiatrische centra) die
sélectionnés après l'appel à projets de la « Vlaams Agentschap voor geselecteerd werden na de projectoproep van het Vlaams Agentschap voor
Personen met een Handicap ». Personen met een Handicap.

Art. 2.La subvention, visée à l'article 1er, porte sur la période du

Art. 2.De subsidie, vermeld in artikel 1, heeft betrekking op de
1er avril 2015 au 31 mars 2016 inclus. periode van 1 april 2015 tot en met 31 maart 2016.

Art. 3.La subvention, visée à l'article 1er, constitue le soutien

Art. 3.De subsidie, vermeld in artikel 1, is de financiële
financier pour la réalisation dans la période, visée à l'article 2, ondersteuning voor de realisatie in de periode, vermeld in artikel 2,
des activités suivantes : van de volgende activiteiten :
1° suivre une formation sur le tas sur des versions test de modèles 1° het volgen van een praktijkgerichte opleiding over testversies van
pour l'orientation vers un budget sur le suivi d'une personne pour des sjablonen voor de toeleiding naar een persoonsvolgend budget voor
soins et du soutien non directement accessibles pour personnes niet-rechtstreeks toegankelijke zorg en ondersteuning voor
majeures au moins présumées être handicapées ; meerderjarige personen met minstens een vermoeden van handicap;
2° informer le client sur l'essai en signant un formulaire de 2° het informeren van de cliënt over de testing met ondertekening van
consentement ; een informed consent;
3° remplir les modèles conformément aux lignes directrices après avoir 3° het volgens de richtlijnen invullen van de sjablonen na het
parcouru un processus d'éclaircissement de la demande et doorlopen van een proces van vraagverheldering en objectivering met de
d'objectivation avec le client ; cliënt;
3° transmettre, sous forme numérique, les modèles remplis à la « 3° het digitaal bezorgen van de ingevulde sjablonen aan het Vlaams
Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap » ; Agentschap voor Personen met een Handicap;
4° donner du feed-back sur les modèles remplis pendant et après la 4° het aanleveren van feedback over de ingevulde sjablonen tijdens en
période d'essai concernant le contenu des modèles et le déroulement du na de testperiode met betrekking tot de inhoud van de sjablonen en het
processus et des procédures ; doorlopen van het proces en de procedures;
5° remplir et fournir un modèle créé par la « Vlaams Agentschap voor 5° het invullen en aanleveren van een door het Vlaams Agentschap voor
Personen met een Handicap » concernant l'enregistrement temporel pour Personen met een Handicap ontworpen sjabloon met betrekking tot
les différentes disciplines, et ceci par dossier fourni dans le cadre tijdsregistratie voor de verschillende disciplines, en dit per
de l'essai. aangeleverd dossier in kader van de testing.

Art. 4.La réalisation des activités visées à l'article 3, contribue

Art. 4.Door de realisatie van de activiteiten, vermeld in artikel 3,
aux objectifs suivants de l'Autorité flamande : wordt bijgedragen tot de volgende doelstelling van de Vlaamse overheid
1° le développement d'instruments pour la demande de soins et de : 1° de ontwikkeling van instrumenten voor de aanvraag van
soutien non directement accessibles pour personnes handicapées niet-rechtstreeks toegankelijke zorg en ondersteuning van
majeures ; meerderjarige personen met een handicap;
2° la réalisation du financement sur le suivi d'une personne pour 2° de realisatie van persoonsvolgende financiering voor personen met
personnes handicapées. een handicap.

Art. 5.§ 1er. La subvention, visée à l'article 1er, est payée aux

Art. 5.§ 1. De subsidie, vermeld in artikel 1, wordt aan de
équipes multidisciplinaires de la manière suivante : multidisciplinaire teams als volgt uitbetaald:
- L'équipe multidisciplinaire remet le formulaire de consentement signé à la - Het multidisciplinair team bezorgt het ondertekende informed consent
« Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap » ; aan het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap;
- L'équipe multidisciplinaire remet le modèle rempli pour l'objectivation à la - Het multidisciplinair team bezorgt het ingevulde sjabloon voor de
« Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap » ; objectivering aan het Vlaams Agentschap voor Personen met een
- L'équipe multidisciplinaire remet le modèle rempli pour Handicap; - Het multidisciplinair team bezorgt het ingevulde sjabloon voor de
l'enregistrement temporel par discipline à la « Vlaams Agentschap voor tijdsregistratie per discipline aan het Vlaams Agentschap voor
Personen met een Handicap » ; Personen met een Handicap;
- L'équipe multidisciplinaire remet du feed-back intermédiaire lors de l'essai à la - Het multidisciplinair team bezorgt tussentijdse feedback bij de
« Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap », rempli dans le testing aan het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap
modèle pour l'évaluation ; ingevuld in het sjabloon voor de evaluatie;
- L'équipe multidisciplinaire introduit la créance auprès de la « - Het multidisciplinair team dient de schuldvordering in bij het
Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap » selon le modèle mis Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap, volgens het hiervoor
à disposition à cet effet ; ter beschikking gestelde model;
- Après contrôle de la créance, la « Vlaams Agentschap voor Personen - Na controle van de schuldvordering betaalt het Vlaams Agentschap
met een Handicap » paie le montant de 600 euros par modèle introduit. voor Personen met een Handicap het bedrag van 600 euro per ingediend
Pour les Services Plan de soutien participant à l'essai, la subvention sjabloon. Voor de Diensten Ondersteuningsplan die deelnemen aan de testing wordt
visée à l'article 1er est payée de la manière suivante : de subsidie, vermeld in artikel 1, als volgt uitbetaald:
- Le Service Plan de soutien remet le formulaire de consentement signé - De Dienst Ondersteuningsplan bezorgt het ondertekende informed
à la « Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap » ; consent aan het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap;
- Le Service Plan de soutien remet le modèle rempli pour - De Dienst Ondersteuningsplan bezorgt het ingevulde sjabloon voor de
l'éclaircissement de la demande à la « Vlaams Agentschap voor Personen vraagverheldering aan het Vlaams Agentschap voor Personen met een
met een Handicap » ; Handicap;
- Le Service Plan de soutien remet le modèle rempli pour - De Dienst Ondersteuningsplan bezorgt het ingevulde sjabloon voor de
l'enregistrement temporel par discipline à la « Vlaams Agentschap voor tijdsregistratie per discipline aan het Vlaams Agentschap voor
Personen met een Handicap » ; Personen met een Handicap;
- Le Service Plan de soutien remet du feed-back intermédiaire lors de l'essai à la - De Dienst Ondersteuningsplan bezorgt tussentijdse feedback bij de
« Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap », rempli dans le testing aan het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap
modèle pour l'évaluation ; ingevuld in het sjabloon voor de evaluatie
- Le Service Plan de soutien introduit la créance auprès de la « - De Dienst Ondersteuningsplan dient de schuldvordering in bij het
Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap » selon le modèle mis Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap, volgens het hiervoor
à disposition à cet effet ; ter beschikking gestelde model;
- Après contrôle de la créance, la « Vlaams Agentschap voor Personen - Na controle van de schuldvordering betaalt het Vlaams Agentschap
met een Handicap » paie le montant de 220 euros par modèle introduit. voor Personen met een Handicap het bedrag van 220 euro per ingediend
Pour les autres services participant à l'essai, la subvention visée à sjabloon. Voor de andere diensten die deelnemen aan de testing wordt de
l'article 1er est payée de la manière suivante : subsidie, vermeld in artikel 1, als volgt uitbetaald:
- Le service remet le formulaire de consentement signé à la « Vlaams - De dienst bezorgt het ondertekende informed consent aan het Vlaams
Agentschap voor Personen met een Handicap » ; Agentschap voor Personen met een Handicap;
- Le service remet le modèle rempli pour l'éclaircissement de la demande à la - De dienst bezorgt het ingevulde sjabloon voor de vraagverheldering
« Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap » ; aan het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap;
- Le service remet le modèle rempli pour l'enregistrement temporel par - De dienst bezorgt het ingevulde sjabloon voor de tijdsregistratie
discipline à la « Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap » ; per discipline aan het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap;
- Le service remet du feed-back intermédiaire lors de l'essai à la « - De dienst bezorgt tussentijdse feedback bij de testing aan het
Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap », rempli dans le Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap ingevuld in het
modèle pour l'évaluation ; sjabloon voor de evaluatie;
- Le service introduit la créance auprès de la « Vlaams Agentschap - De dienst dient de schuldvordering in bij het Vlaams Agentschap voor
voor Personen met een Handicap » selon le modèle mis à disposition à Personen met een Handicap, volgens het hiervoor ter beschikking
cet effet ; gestelde model;
- Après contrôle de la créance, la « Vlaams Agentschap voor Personen - Na controle van de schuldvordering betaalt het Vlaams Agentschap
met een Handicap » paie le montant de 220 euros par modèle introduit. voor Personen met een Handicap het bedrag van 220 euro per ingediend
§ 2. Lorsqu'il ressort de l'évaluation que l'exécution des activités sjabloon. § 2. Als uit de evaluatie blijkt dat de uitvoering van de activiteiten
est insuffisante, la « Vlaams Agentschap voor Personen met een onvoldoende is, kan het Vlaams Agentschap voor Personen met een
Handicap » peut décider de ne pas payer une partie de la subvention ou Handicap beslissen een deel van de subsidie niet uit te betalen of
de recouvrer une partie de la subvention. terug te vorderen.

Art. 6.La justification fonctionnelle de la subvention, visée à

Art. 6.De functionele verantwoording van de subsidie, vermeld in
l'article 1er, démontrant le degré de réalisation des activités artikel 1, waarbij de mate van realisatie van de bovenstaande
susmentionnées, contient : activiteiten wordt aangetoond, bestaat uit:
1° le formulaire de consentement, fourni sous forme numérique ; 1° het digitaal bezorgde informed consent;
2° les modèles pour l'objectivation ou l'éclaircissement de la 2° de digitaal bezorgde volgens de richtlijnen ingevulde sjablonen
demande, remplis selon les lignes directrices et fournis sous forme voor de objectivering of vraagverheldering;
numérique ; 3° l'outil pour l'enregistrement temporel par discipline, fourni sous forme numérique ; 3° de digitaal bezorgde tool voor tijdsregistratie per discipline;
4° le feed-back fourni lors de l'essai. 4° de bezorgde feedback bij de testing.

Art. 7.La justification financière de la subvention, visée à

Art. 7.De financiële verantwoording van de subsidie, vermeld in
l'article 1er, contient : artikel 1, bestaat uit :
1° un compte de résultats reprenant tous les charges et produits se 1° een resultatenrekening waarin alle kosten en opbrengsten met
rapportant à la période subventionnée pour les activités betrekking tot de gesubsidieerde periode zijn opgenomen voor de
subventionnées ; gesubsidieerde activiteiten;
2° les pièces justificatives se rapportant à la subvention à 2° de verantwoordingsstukken die betrekking hebben op de te
justifier. verantwoorden subsidie.

Art. 8.Le présent arrêté entre en vigueur à partir du dixième jour

Art. 8.Dit besluit treedt in werking vanaf de tiende dag na
suivant sa publication au Moniteur belge. publicatie in het Belgisch Staatsblad.
Bruxelles, le 21 décembre 2015. Brussel, 21 december 2015.
Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin,
Jo VANDEURZEN Jo VANDEURZEN
^