← Retour vers "Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du 18 décembre 2015 portant exécution de l'article 427 de la loi-programme du 27 décembre 2004. - Avis rectificatif "
Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du 18 décembre 2015 portant exécution de l'article 427 de la loi-programme du 27 décembre 2004. - Avis rectificatif | Ministerieel besluit tot uitvoering van het koninklijk besluit van 18 december 2015 tot uitvoering van artikel 427 van de programmawet van 27 december 2004. - Rechtzetting |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN |
21 DECEMBRE 2015. - Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté | 21 DECEMBER 2015. - Ministerieel besluit tot uitvoering van het |
royal du 18 décembre 2015 portant exécution de l'article 427 de la | koninklijk besluit van 18 december 2015 tot uitvoering van artikel 427 |
loi-programme du 27 décembre 2004. - Avis rectificatif | van de programmawet van 27 december 2004. - Rechtzetting |
Au Moniteur belge n° 344 du 31 décembre 2015, page 81527, il y a lieu | In het Belgisch Staatsblad, nr. 344 van 31 december 2015, bladzijde |
d'apporter les corrections suivantes : | 81529 moeten de volgende correcties worden aangebracht : |
Aux deuxième et septième alinéas du préambule, dans le texte français, | In de Franse tekst van de aanhef, tweede alinea en zevende alinea, |
lire : « 26 décembre 2015 » au lieu de « 18 décembre 2015 ». | lees "26 décembre 2015" in plaats van "18 décembre 2015". |
Aux deuxième et septième alinéas du préambule, dans le texte | In de Nederlandse tekst van de aanhef, tweede alinea en zevende |
néerlandais, lire : « 26 december 2015 » au lieu de « 18 december 2015 | alinea, lees "26 december 2015" in plaats van "18 december 2015". |
». |