← Retour vers "Arrêté ministériel fixant la surcharge qui devra être appliquée par le gestionnaire de réseau, pour compenser le coût réel net résultant de l'obligation d'achat et de vente des certificats verts en 2013 "
| Arrêté ministériel fixant la surcharge qui devra être appliquée par le gestionnaire de réseau, pour compenser le coût réel net résultant de l'obligation d'achat et de vente des certificats verts en 2013 | Ministerieel besluit tot het vastleggen van de toeslag die door de netbeheerder dient te worden toegepast ter compensatie van de reële nettokost voorvloeiend uit de verplichting tot aankoop en verkoop van groene certificaten in 2013 |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 21 DECEMBRE 2012. - Arrêté ministériel fixant la surcharge qui devra | 21 DECEMBER 2012. - Ministerieel besluit tot het vastleggen van de |
| être appliquée par le gestionnaire de réseau, pour compenser le coût | toeslag die door de netbeheerder dient te worden toegepast ter |
| réel net résultant de l'obligation d'achat et de vente des certificats | compensatie van de reële nettokost voorvloeiend uit de verplichting |
| verts en 2013 | tot aankoop en verkoop van groene certificaten in 2013 |
| Le Secrétaire d'Etat à l'Energie, à l'Environnement et à la Mobilité, | De Saatssecretaris voor Energie, Leefmilieu en Mobiliteit, |
| Vu la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de | Gelet op de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de |
| l'électricité, l'article 7, § 1er, modifié par la loi du 22 décembre | elektriciteitsmarkt, artikel 7, § 1, gewijzigd bij de wet van 22 |
| 2008; | december 2008; |
| Vu l'arrêté royal du 16 juillet 2002 à l'établissement de mécanismes | Gelet op het koninklijk besluit van 16 juli 2002 betreffende de |
| visant la promotion de l'électricité produite à partir de sources | instelling van mechanismen voor de bevordering van elektriciteit |
| d'énergie renouvelables, l'article 14sexies, inséré par l'arrêté royal | opgewekt uit hernieuwbare energiebronnen, artikel 14sexies, ingevoegd |
| du 31 octobre 2008; | bij het koninklij besluit van 31 oktober 2008; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances du 20 décembre 2012; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën van 20 december |
| Vu la proposition (C) 121129-CDC-1209 de la CREG du 29 novembre 2012 | 2012; Gelet op voorstel (C) 121129-CDC-1209 van de CREG van 29 november 2012 |
| relative au calcul de la surcharge destinée à compenser le coût réel | betreffende de berekening van de toeslag bestemd om de reële |
| net supporté par le gestionnaire du réseau résultant de l'obligation | nettokosten te compenseren die door de netbeheerder gedragen worden |
| d'achat et de vente des certificats verts en 2013, | naar aanleiding van de aankoop- en verkoopverplichting van groene |
| certificaten in 2013, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le montant de la surcharge destinée à compenser le coût |
Artikel 1.Het bedrag van de toeslag die bestemd is om de reële |
| réel net supporté par le gestionnaire du réseau résultant de | nettokosten te compenseren die door de netbeheerder gedragen worden |
| l'obligation d'achat et de vente des certificats verts est fixée à | naar aanleiding van de aankoop- en verkoopverplichting van groene |
| 2,2133 euros/MWh pendant l'année 2013. | certificaten wordt tijdens het jaar 2013 vastgelegd op 2,2133 |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2013. |
euro/MWh. Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2013. |
| Bruxelles, le 21 décembre 2012. | Brussel, 21 december 2012. |
| Le Secrétaire d'Etat à l'Energie, | De Staatssecretaris voor Energie, |
| M. WATHELET | M. WATHELET |