Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 20/09/1999
← Retour vers "Arrêté ministériel relatif à la classification des bureaux de recette de l'Administration des douanes et accises "
Arrêté ministériel relatif à la classification des bureaux de recette de l'Administration des douanes et accises Ministerieel besluit betreffende de indeling van de ontvangkantoren van de Administratie der douane en accijnzen
MINISTERE DES FINANCES MINISTERIE VAN FINANCIEN
20 SEPTEMBRE 1999. - Arrêté ministériel relatif à la classification 20 SEPTEMBER 1999. - Ministerieel besluit betreffende de indeling van
des bureaux de recette de l'Administration des douanes et accises de ontvangkantoren van de Administratie der douane en accijnzen
Le Ministre des Finances, De Minister van Financiën,
Vu l'arrêté royal du 6 juillet 1997 fixant le cadre organique du Gelet op het koninklijk besluit van 6 juli 1997 tot vaststelling van
de personeelsformatie van het Ministerie van Financiën, inzonderheid
Ministère des Finances, notamment TITRE III - Chapitre IV, TITEL III - Hoofdstuk IV, Administratie der douane en accijnzen,
Administration des douanes et accises, Services extérieurs, Art. 10; Buitendiensten, Art. 10;
Vu l'arrêté royal du 29 octobre 1971 fixant le règlement organique du Gelet op het koninklijk besluit van 29 oktober 1971 tot vaststelling
Ministère des Finances, ainsi que les dispositions particulières y van het organiek reglement van het Ministerie van Financiën en van de
assurant l'exécution du Statut des agents de l'Etat notamment bijzondere bepalingen die er voorzien in de uitvoering van het Statuut
l'article 2, 3°; van het Rijkspersoneel, inzonderheid op artikel 2, 3°;
Vu l'arrêté ministériel du 12 septembre 1997 portant classification Gelet op het ministerieel besluit van 12 september 1997 houdende
des bureaux de recette de l'Administration des douanes et accises; indeling van de ontvangkantoren van de Administratie der douane en
Vu l'arrêté ministériel du 30 décembre 1993 relatif aux bureaux des accijnzen; Gelet op het ministerieel besluit van 30 december 1993 betreffende de
douanes, des accises ou des douanes et accises et modifié par les kantoren der douane, der accijnzen of der douane en accijnzen,
arrêtés ministériels du 12 septembre 1997 et du 1er décembre 1998; gewijzigd door de ministeriële besluiten van 12 september 1997 en van
1 december 1998;
Vu l'avis du Conseil des douanes de l'Union économique Gelet op het advies van de Douaneraad van de Belgisch-Luxemburgse
belgo-luxembourgeoise, Economische Unie,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le tableau annexé à l'arrêté ministériel du 12 septembre

Artikel 1.De tabel, gevoegd bij het ministerieel besluit van 12
1997 portant classification des bureaux de recette de l'Administration september 1997 houdende de indeling van de ontvangkantoren van de
des douanes et accises est modifié comme suit : Administratie der douane en accijnzen wordt als volgt gewijzigd :
Direction régionale de Liège : Gewestelijke directie Luik :
- le bureau des douanes de Montzen (Plombières) D.E. est supprimé de - het kantoor der douane te Montzen (Plombières) D.E. wordt geschrapt
la classe C; uit de klasse C;
- le bureau des douanes de Welkenraedt D.E. est rangé dans la classe - het kantoor der douane te Welkenraedt D.E. wordt opgenomen in de
C. klasse C.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 16 mars 1998.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 16 maart 1998.
Bruxelles, le 20 septembre 1999. Brussel, 20 september 1999.
D. REYNDERS D. REYNDERS
Administration des douanes et accises Administratie der douane en accijnzen
Classification des offices de perception Indeling der ontvangkantoren
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 20 septembre 1999. Mij bekend om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 20
september 1999.
Le Ministre des Finances, De Minister van Financiën,
D. REYNDERS D. REYNDERS
^