← Retour vers "Arrêté ministériel fixant le modèle de rapport d'activités à compléter par les Centres sportifs locaux et Centres sportifs locaux intégrés "
| Arrêté ministériel fixant le modèle de rapport d'activités à compléter par les Centres sportifs locaux et Centres sportifs locaux intégrés | Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van activiteitenverslag dat ingevuld moet worden door de plaatselijke sportcentra en de geïntegreerde plaatselijke sportcentra |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 20 NOVEMBRE 2014. - Arrêté ministériel fixant le modèle de rapport d'activités à compléter par les Centres sportifs locaux et Centres sportifs locaux intégrés Le Ministre des Sports de la Communauté française, | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 20 NOVEMBER 2014. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van activiteitenverslag dat ingevuld moet worden door de plaatselijke sportcentra en de geïntegreerde plaatselijke sportcentra De Minister van Sport van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 27 février 2003 organisant la reconnaissance et le | Gelet op het decreet van 27 februari 2003 houdende erkenning en |
| subsidiëring van de plaatselijke sportcentra en de geïntegreerde | |
| subventionnement des centres sportifs locaux et des centres sportifs | plaatselijke sportcentra, inzonderheid op artikel 9, 2ter, zoals |
| locaux intégrés, l'article 9, 2ter, tel qu'inséré par le décret du 19 | ingevoegd bij het decreet van 19 juli 2011; |
| juillet 2011; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française d'application | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 |
| du 15 septembre 2003 du décret du 27 février 2003 organisant la | september 2003 houdende toepassing van het decreet van 27 februari |
| 2003 houdende erkenning en subsidiëring van de plaatselijke | |
| reconnaissance et le subventionnement des centres sportifs locaux et | sportcentra en de geïntegreerde plaatselijke sportcentra, inzonderheid |
| des centres sportifs locaux intégrés, l'article 14bis, alinéa 1er, | op artikel 14bis, eerste lid, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le modèle de rapport d'activités visé à l'article 9, |
Artikel 1.Het model van activiteitenverslag bedoeld bij artikel 9, |
| 2ter, du décret du 27 février 2003 organisant la reconnaissance et le | 2ter van het decreet van 27 februari 2003 houdende erkenning en |
| subventionnement des centres sportifs locaux et des centres sportifs | subsidiëring van de plaatselijke sportcentra en de geïntegreerde |
| locaux intégrés est annexé au présent arrêté. | plaatselijke sportcentra, wordt gevoegd bij dit besluit. |
Art. 2.Le présent arrêté abroge l'arrêté ministériel du 8 décembre |
Art. 2.Dit besluit heft het ministerieel besluit van 8 december 2011, |
| tot vaststelling van het model van activiteitenverslag dat ingevuld | |
| 2011 fixant le modèle de rapport d'activités à compléter par les | moet worden door de plaatselijke sportcentra en de geïntegreerde |
| Centres sportifs locaux et Centres sportifs locaux intégrés. | plaatselijke sportcentra, op. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2015. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2015. |
| Bruxelles, le 20 novembre 2014. | Brussel, 20 november 2014. |
| R. COLLIN | R. COLLIN |
| Pour la consultation du tableau, voir image |