← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 7 mars 2002 portant nomination du président et de membres de l'Observatoire des Droits de l'Internet pris en exécution de l'arrêté royal du 26 novembre 2001 portant création de l'Observatoire des Droits de l'Internet "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 7 mars 2002 portant nomination du président et de membres de l'Observatoire des Droits de l'Internet pris en exécution de l'arrêté royal du 26 novembre 2001 portant création de l'Observatoire des Droits de l'Internet | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 maart 2002, houdende benoeming van de voorzitter en de leden van het Observatorium van de Rechten op het Internet, genomen ter uitvoering van het koninklijk besluit van 26 november 2001 houdende oprichting van het Observatorium van de Rechten op het Internet |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 20 NOVEMBRE 2007. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel | 20 NOVEMBER 2007. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| du 7 mars 2002 portant nomination du président et de membres de | ministerieel besluit van 7 maart 2002, houdende benoeming van de |
| l'Observatoire des Droits de l'Internet pris en exécution de l'arrêté | voorzitter en de leden van het Observatorium van de Rechten op het |
| Internet, genomen ter uitvoering van het koninklijk besluit van 26 | |
| royal du 26 novembre 2001 portant création de l'Observatoire des | november 2001 houdende oprichting van het Observatorium van de Rechten |
| Droits de l'Internet | op het Internet |
| Le Ministre de l'Economie, | De Minister van Economie, |
| Vu l'arrêté royal du 26 novembre 2001 portant création de | Gelet op het koninklijk besluit van 26 november 2001 houdende |
| oprichting van het Observatorium van de Rechten op het Internet, | |
| l'Observatoire des Droits de l'Internet notamment les articles 3 et 5, | inzonderheid op de artikelen 3 en 5, gewijzigd bij het koninklijk |
| modifiés par l'arrêté royal du 23 octobre 2002; | besluit van 23 oktober 2002; |
| Vu l'arrêté ministériel du 7 mars 2002 portant nomination du | Gelet op het ministerieel besluit van 7 maart 2002 houdende benoeming |
| président, des membres et suppléants de l'Observatoire des Droits de | van de voorzitter, de leden en de plaatsvervangers van het |
| Observatorium van de Rechten op het Internet, genomen ter uitvoering | |
| l'Internet pris en exécution de l'arrêté royal du 26 novembre 2001 | van het koninklijk besluit van 26 november 2001 houdende oprichting |
| portant création de l'Observatoire des droits de l'Internet, modifié | van het Observatorium van de Rechten op het Internet, gewijzigd bij de |
| par les arrêtés ministériels des 15 mai 2003, 4 mars 2004, 21 avril | ministeriële besluiten van 15 mei 2003, 4 maart 2004, 21 april 2004 en |
| 2004 et 13 janvier 2005, | 13 januari 2005, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.M. Rik Reynaers est nommé suppléant comme représentant de |
Artikel 1.De heer Rik Reynaers wordt benoemd tot plaatsvervanger als |
| l'Internet Service Provider Association (ISPA) en remplacement de Mme | vertegenwoordiger van de Internet Service Provider Association (ISPA) |
| ter vervanging van Mevr. Virginie Vandamme. De benoeming heeft | |
| Virginie Vandamme, avec effet au 1er août 2003. | uitwerking met ingang van 1 augustus 2003. |
Art. 2.Mme Laurence Leclercq est nommée suppléante comme |
Art. 2.Mevr. Laurence Leclercq wordt benoemd tot plaatsvervangster |
| représentante de l'Internet Service Provider Association (ISPA) en | als vertegenwoordiger van de Internet Service Provider Association |
| remplacement de M. Rik Reynaers, avec effet au 1er septembre 2004. | (ISPA) ter vervanging van de heer Rik Reynaers. De benoeming heeft |
| uitwerking met ingang van 1 september 2004. | |
Art. 3.Mme Isabelle De Vinck est nommée suppléante comme |
Art. 3.Mevr. Isabelle De Vinck wordt benoemd tot plaatsvervangster |
| représentante de l'Internet Service Provider Association (ISPA) en | als vertegenwoordiger van de Internet Service Provider Association |
| remplacement de Mme Laurence Leclercq, avec effet au 12 février 2007. | (ISPA) ter vervanging van Mevr. Laurence Leclercq. De benoeming heeft uitwerking met ingang van 12 februari 2007. |
Art. 4.M. Nico De Bie est nommé membre effectif comme représentant de |
Art. 4.De heer Nico De Bie wordt benoemd tot effectief lid als |
| vertegenwoordiger van Test-Aankoop ter vervanging van de heer | |
| Test-Achat en remplacement de M. Jean-Philippe Ducart, avec effet au 9 | Jean-Philippe Ducart. De benoeming heeft uitwerking met ingang van 9 |
| janvier 2007. | januari 2007. |
| Bruxelles, le 20 novembre 2007. | Brussel, 20 november 2007. |
| M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |