Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 20/03/2003
← Retour vers "Arrêté ministériel portant approbation des modifications des règles de la compensation de l'organisme de compensation désigné par Euronext Brussels S.A. "
Arrêté ministériel portant approbation des modifications des règles de la compensation de l'organisme de compensation désigné par Euronext Brussels S.A. Ministerieel besluit tot goedkeuring van de wijziging van de verrekeningsregels van het verrekeningsorganisme aangeduid door Euronext Brussels N.V.
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
20 MARS 2003. - Arrêté ministériel portant approbation des 20 MAART 2003. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van de wijziging
modifications des règles de la compensation de l'organisme de van de verrekeningsregels van het verrekeningsorganisme aangeduid door
compensation désigné par Euronext Brussels S.A. Euronext Brussels N.V.
Le Ministre des Finances, De Minister van Financiën,
Vu la loi du 6 avril 1995 relative aux marchés secondaires, au statut Gelet op de wet van 6 april 1995 inzake de secundaire markten, het
des entreprises d'investissement et à leur contrôle, aux statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de
intermédiaires et conseillers en placements, modifiée par les lois des bemiddelaars en beleggingsadviseurs, gewijzigd door de wetten van 30
30 janvier 1996, 10 mars 1999, 11 avril 1999 et 12 août 2002, januari 1996, 10 maart 1999, 11 april 1999 en 12 augustus 2000,
notamment les articles 9, alinéa 9 et 14, 1°; inzonderheid op de artikelen 9, lid 9, en 14, 1°;
Vu l'arrêté royal du 18 août 1999 mettant en place un système de Gelet op het koninklijk besluit tot oprichting van een verrekenings-
liquidation et de compensation des opérations conclues sur les marchés en afwikkelingssysteem van transacties afgesloten binnen of buiten de
organisés à la Bourse ou en dehors de celle-ci et fixant ses règles door de beurs georganiseerde markten, en tot vaststelling van de
d'organisation et de fonctionnement et modifiant la loi du 28 avril regels inzake de inrichting en de werking ervan en tot wijziging van
1999 transposant en droit belge la directive 98/26/CEE du 19 mai 1998 de wet van 28 april 1999 houdende omzetting van Richtlijn 98/26/EEG
concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de van 19 mei 1998 betreffende het definitieve karakter van de
paiement et de règlement des opérations sur titres, notamment afwikkeling van betalingen en effectentransacties in betalings- en
l'article 3; afwikkelingssystemen, inzonderheid op artikel 3;
Vu la décision du conseil d'administration d'Euronext Brussels S.A. du Gelet op de beslissing van de raad van bestuur van Euronext Brussel
20 décembre 2000 désignant Clearnet s.a. comme organisme de compensation; N.V. om Clearnet s.a. aan te duiden als verrekeningsorganisme;
Vu la décision du conseil d'administation de Clearnet s.a. du 26 Gelet op de beslissing van de raad van bestuur van Clearnet s.a. van
février 2003 fixant les modifications des règles de la compensation; de 26 februari 2003 die de wijziging van de verrekeningsregels vaststelt;
Vu l'avis de la Commission bancaire et financière du 17 mars 2003, Gelet op het advies van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen van de 17 maart 2003;
Arrête : Besluit :

Article 1er.Les modifications des règles de la compensation de

Artikel 1.De wijzigingen van de verrekeningsregels van Clearnet s.a.,

Clearnet s.a., qui apparaissent en caractères soulignés et barrés dans die onderlijnd en doorstreept staan in de bij dit besluit gevoegde
la version coordonnée des règles annexées au présent arrêté, sont approuvées. gecoördineerde versie van de regels, worden goedgekeurd.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 24 mars 2003.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de 24 maart 2003.

Bruxelles, le 20 mars 2003. Brussel, 20 maart 2003.
D. REYNDERS D. REYNDERS
TABLE DES MATIERES Inhoudstafel
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 20 mars 2003. Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 20 maart 2003.
Le Ministre des Finances, De Minister van Financiën,
D. REYNDERS D. REYNDERS
^