← Retour vers "Arrêté ministériel pris en exécution de l'article L4142-27 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation et interdisant pour les élections provinciales et communales du 14 octobre 2012 l'utilisation de certains sigles "
| Arrêté ministériel pris en exécution de l'article L4142-27 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation et interdisant pour les élections provinciales et communales du 14 octobre 2012 l'utilisation de certains sigles | Ministerieel besluit genomen ter uitvoering van artikel L4142-27 van het Wetboek van de plaatselijke democratie en de decentralisatie en waarbij het verboden is bepaalde letterwoorden te gebruiken voor de provinciale en gemeentelijke verkiezingen van 14 oktober 2012 |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 20 JUILLET 2012. - Arrêté ministériel pris en exécution de l'article | 20 JULI 2012. - Ministerieel besluit genomen ter uitvoering van |
| L4142-27 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation et | artikel L4142-27 van het Wetboek van de plaatselijke democratie en de |
| decentralisatie en waarbij het verboden is bepaalde letterwoorden te | |
| interdisant pour les élections provinciales et communales du 14 | gebruiken voor de provinciale en gemeentelijke verkiezingen van 14 |
| octobre 2012 l'utilisation de certains sigles | oktober 2012 |
| Le Ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville, | De Minister van de Plaatselijke Besturen en de Stad, |
| Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, | Gelet op het Wetboek van de plaatselijke democratie en de |
| notamment l'article L4142-27 tel que modifié par le décret du 1er juin | decentralisatie, inzonderheid op artikel L4142-27, zoals gewijzigd bij |
| 2006 modifiant le Livre 1er de la quatrième partie dudit Code, | het decreet van 1 juni 2006 tot wijziging van Boek I van het vierde |
| deel van bedoeld Wetboek; | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont interdits lors des élections provinciales et |
Artikel 1.Het is verboden de volgende letterwoorden te gebruiken voor |
| communales du 14 octobre 2012 : | de provincie- en gemeenteraadsverkiezingen van 14 oktober 2012 : |
| 1° sur la demande motivée du Parti socialiste, les sigles P.S.B., | 1° op het gemotiveerde verzoek van de « Parti socialiste », de |
| S.P.B. et P.O.B.; | letterwoorden P.S.B., S.P.B. en P.O.B.; |
| 2° sur la demande motivée du parti Mouvement réformateur, les sigles | 2° op het gemotiveerde verzoek van de partij « Mouvement réformateur |
| PLP, PL, PLPW, PRLW, PRL, PRL-PFF, PRL-FDF, PFF-PRL et PRL-MCC; | », de letterwoorden PLP, PL, PLPW, PRLW, PRL, PRL-PFF, PRL-FDF, |
| 3° sur la demande motivée du parti Centre démocrate humaniste, les | PFF-PRL en PRL-MCC; 3° op het gemotiveerde verzoek van de partij « Centre démocrate |
| sigles PSC, PPE, PSC-PPE, PPE-PSC, CSP-PSC et PSC-CSP; | humaniste », de letterwoorden PSC, PPE, PSC-PPE, PPE-PSC, CSP-PSC en |
| 4° sur la demande motivée du parti ECOLO, les sigles ECOLO-VERTS, | PSC-CSP; 4° op het gemotiveerde verzoek van de partij « ECOLO », de |
| ECOLO-V et VERTS. | letterwoorden ECOLO-VERTS, ECOLO-V en VERTS. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Namur, le 20 juillet 2012. | Namen, 20 juli 2012. |
| P. FURLAN | P. FURLAN |