Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 20/07/2001
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 14 juin 1999 pris en exécution de l'arrêté royal du 13 juin 1999 fixant le cadre organique des services extérieurs du Service des maisons de Justice du Ministère de la Justice "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 14 juin 1999 pris en exécution de l'arrêté royal du 13 juin 1999 fixant le cadre organique des services extérieurs du Service des maisons de Justice du Ministère de la Justice Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 14 juni 1999 genomen ter uitvoering van het koninklijk besluit van 13 juni 1999 tot vaststelling van de personeelsformatie van de buitendiensten van de Dienst Justitiehuizen van het Ministerie van Justitie
MINISTERE DE LA JUSTICE MINISTERIE VAN JUSTITIE
20 JUILLET 2001. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel 20 JULI 2001. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
du 14 juin 1999 pris en exécution de l'arrêté royal du 13 juin 1999 ministerieel besluit van 14 juni 1999 genomen ter uitvoering van het
fixant le cadre organique des services extérieurs du Service des koninklijk besluit van 13 juni 1999 tot vaststelling van de
maisons de Justice du Ministère de la Justice personeelsformatie van de buitendiensten van de Dienst Justitiehuizen
van het Ministerie van Justitie
Le Ministre de la Justice, De Minister van Justitie,
Vu l'arrêté royal du 13 juin 1999 fixant le cadre organique des Gelet op het koninklijk besluit van 13 juni 1999 tot vaststelling van
services extérieurs du Service des maisons de Justice du Ministère de de personeelsformatie van de buitendiensten van de Dienst
la Justice, modifié par l'arrêté royal du 19 juillet 2001; Justitiehuizen van het Ministerie van Justitie, gewijzigd door het koninklijk besluit van 19 juli 2001;
Vu l'avis motivé du 15 mai 2001 du Comité supérieur de concertation, Gelet op het gemotiveerd advies van 15 mei 2001 van het Hoog
secteur III-Justice; Overlegcomité, sector III-Justitie;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 14 mars 2001; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 14
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 27 juin 2001; maart 2001; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 27 juni 2001;
Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 12 juin 2001, Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken, van 12 juni 2001,
Arrête : Besluit :

Article 1er.L'article 1er de l'arrêté ministériel du 14 juin 1999

Artikel 1.Artikel 1 van het ministerieel besluit van 14 juni 1999

pris en exécution de l'arrêté royal du 13 juin 1999 fixant le cadre genomen ter uitvoering van het koninklijk besluit van 13 juni 1999 tot
organique des services extérieurs du Service des maisons de Justice du vaststelling van de personeelsformatie van de buitendiensten van de
Dienst Justitiehuizen van het Ministerie van Justitie wordt vervangen als volgt :
Ministère de la Justice est remplacé par la disposition suivante : « De betrekkingen opgenomen in artikel 1 van het koninklijk besluit
« Les emplois repris à l'article 1er de l'arrêté royal du 13 juin 1999 van 13 juni 1999 tot vaststelling van de personeelsformatie van de
fixant le cadre organique des services extérieurs du Service des buitendiensten van de Dienst Justitiehuizen van het Ministerie van
maisons de Justice du Ministère de la Justice, modifié par l'arrêté Justitie, gewijzigd door het koninklijk besluit van 19 juli 2001
royal du 19 juillet 2001, sont répartis comme suit : worden onderverdeeld als volgt :
- 2 des 6 emplois de directeur régional (Service des maisons de - 2 van de 6 betrekkingen van regionaal directeur (Dienst
Justice) sont rémunérés par l'échelle de traitement 13B; Justitiehuizen) worden bezoldigd in de weddenschaal 13B;
- 18 des 50 emplois de conseiller adjoint sont rémunérés par l'échelle - 18 van de 50 betrekkingen van adjunct-adviseur worden bezoldigd in
de traitement 10C; de weddenschaal 10C;
- 177 des 706 emplois d'assistant de justice principal sont rémunérés - 177 van de 706 betrekkingen van eerstaanwezend justitieassistent
par l'échelle de traitement 28F; worden bezoldigd in de weddenschaal 28F;
- 1 des 6 emplois de secrétaire de direction principal et de - 1 van de 6 betrekkingen van eerstaanwezend directiesecretaris en
secrétaire de direction peut être rémunéré par l'échelle de traitement 28B; directiesecretaris kan bezoldigd worden in de weddenschaal 28B;
- 7 des 28 emplois de chef administratif sont rémunérés par l'échelle - 7 van de 28 betrekkingen van bestuurschef worden bezoldigd in de
de traitement 22B; weddenschaal 22B;
- 3 des 26 emplois d'agent d'accueil sont rémunérés par l'échelle de - 3 van de 26 betrekkingen van onthaalbeambte worden bezoldigd in de
traitement 30I; weddenschaal 30I;
- 7 des 26 emplois d'agent d'accueil sont rémunérés par l'échelle de - 7 van de 26 betrekkingen van onthaalbeambte worden bezoldigd in de
traitement 30H; weddenschaal 30H;
- 6 des 26 emplois d'agent d'accueil sont rémunérés par l'échelle de - 6 van de 26 betrekkingen van onthaalbeambte worden bezoldigd in de
traitement 30F. » weddenschaal 30F. »

Art. 2.Le présent arrêté produit ces effets le 1er juillet 2001.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2001.

Bruxelles, le 20 juillet 2001. Brussel, 20 juli 2001.
M. VERWILGHEN M. VERWILGHEN
^