← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination des membres effectifs et suppléants de la commission de contrôle des prestations des experts en pollution des sols et des entrepreneurs en assainissement du sol "
| Arrêté ministériel portant nomination des membres effectifs et suppléants de la commission de contrôle des prestations des experts en pollution des sols et des entrepreneurs en assainissement du sol | Ministerieel besluit tot aanstelling van de effectieve leden en plaatsvervangers van de controlecommissie voor prestaties van bodemverontreinigingsdeskundigen en bodemsaneringsaannemers |
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 20 JANVIER 2017. - Arrêté ministériel portant nomination des membres | 20 JANUARI 2017. - Ministerieel besluit tot aanstelling van de |
| effectifs et suppléants de la commission de contrôle des prestations | effectieve leden en plaatsvervangers van de controlecommissie voor |
| des experts en pollution des sols et des entrepreneurs en | prestaties van bodemverontreinigingsdeskundigen en |
| assainissement du sol | bodemsaneringsaannemers |
| La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargée | De minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bevoegd voor |
| de l'Environnement, | Leefmilieu, |
| Vu l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement, | Gelet op de ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende de |
| notamment les articles 70 à 78; | milieuvergunningen, inzonderheid op de artikelen 70 tot en met 78; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 |
| juillet 2000 portant règlement de son fonctionnement et réglant la | juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de |
| signature des actes du Gouvernement, notamment l'article 5, 1° ; | ondertekening van de akten van de Regering, inzonderheid op artikel 5,1° ; |
| Vu l'ordonnance du 5 mars 2009 relative à la gestion et à | Gelet op de ordonnantie van 5 maart 2009 betreffende het beheer en de |
| l'assainissement des sols pollués, dénommée ci-après « l'ordonnance | sanering van verontreinigde bodems, hierna de "bodemordonnantie" |
| Sol »; | genoemd; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 |
| décembre 2011 relatif à l'agrément des experts en pollution du sol et | december 2011 betreffende de erkenning van |
| à l'enregistrement des entrepreneurs en assainissement du sol, tel que | bodemverontreinigingsdeskundigen en de registratie van |
| modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Région de | bodemsaneringsaannemers, zoals gewijzigd door het besluit van de |
| Bruxelles-Capitale du 7 juillet 2016, dénommé ci-après « l'arrêté du | Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 juli 2016, hierna het |
| 15 décembre 2011 »; | "besluit van 15 december 2011" genoemd; |
| Vu les candidatures de deux membres des organisations représentatives | Gelet op de kandidatuur van twee leden van representatieve |
| des experts en pollution du sol et leur(s) suppléant(s), appartenant à | organisaties van bodemverontreinigingsdeskundigen en hun vervanger(s), |
| des groupes linguistiques différents, introduites à Bruxelles | die tot verschillende taalgroepen behoren, geïntroduceerd bij Brussels |
| Environnement en date du 15 novembre 2016; | Leefmilieu op 15 november 2016; |
| Vu les candidatures de deux membres des organisations représentatives | Gelet op de kandidatuur van twee leden van representatieve |
| des entrepreneurs en assainissement du sol et leur(s) suppléant(s), | organisaties van bodemsaneringsaannemers en hun vervanger(s), die tot |
| appartenant à des groupes linguistiques différents, introduites à | verschillende taalgroepen behoren, geïntroduceerd bij Leefmilieu |
| Bruxelles Environnement en date du 14 novembre 2016 et 30 novembre | Brussel op 14 november 2016 en 30 november 2016; |
| 2016; Vu les candidatures volontaires constituées de 4 agents de l'Institut bruxellois pour la gestion de l'environnement (dénommé ci-après Bruxelles Environnement) et leur(s) suppléant(s), dont un président et un secrétaire, appartenant à des rôles linguistiques différents; Considérant que les candidats proposés par les organisations représentatives des experts en pollution du sol et par les organisations représentatives des entrepreneurs en assainissement du sol en sont bien membres actifs; Considérant que les candidatures proposées sont volontaires; Considérant que les candidatures respectent l'appartenance à des groupes linguistiques différents, | Gelet op de vrijwillige kandidatuur van 4 vertegenwoordigers van het Brussels Instituut voor Milieubeheer (hierna Leefmilieu Brussel genoemd) en hun vervanger(s), waaronder een voorzitter en een secretaris die tot verschillende taalgroepen behoren; Overwegende dat de kandidaten voorgesteld door de representatieve organisaties van bodemverontreinigingsdeskundigen en door de representatieve organisaties van bodemsaneringsaannemers werkende leden zijn; Overwegende dat de voorgestelde kandidaturen vrijwillig zijn; Overwegende dat de kandidaturen het lidmaatschap van de verschillende taalgroepen respecteren, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés en qualité de membres effectifs de la |
Artikel 1.Worden als leden van de representatieve organisaties van |
| commission, en tant que membres des organisations représentatives des | bodemverontreinigingsdeskundigen benoemd in de hoedanigheid van |
| experts en pollution du sol : | effectieve leden van de commissie : |
| o Mme Céline Roisin (Sol-Ex) | o Mevr. Céline Roisin (Sol-Ex) |
| o Mme Karen Van Geert (Arcadis) | o Mevr. Karen Van Geert (Arcadis) |
Art. 2.Sont nommés en qualité de membres suppléants de la commission, |
Art. 2.Worden als leden van de representatieve organisaties van |
| en tant que membres des organisations représentatives des experts en | bodemverontreinigingsdeskundigen benoemd in de hoedanigheid van |
| pollution du sol : | vervangende leden van de commissie : |
| o Mme Stéphanie Steens (Antea Group) | o Mevr. Stéphanie Steens (Antea Group) |
| o M. Geert De Buysscher (Ramboll Environ) | o De heer Geert De Buysscher (Ramboll Environ) |
Art. 3.Sont nommés en qualité de membres effectifs de la commission, |
Art. 3.Worden als leden van de representatieve organisaties van |
| en tant que membres des organisations représentatives des | bodemsaneringsaannemers benoemd in de hoedanigheid van effectieve |
| entrepreneurs en assainissement du sol : | leden van de commissie : |
| o M. Hendrik Sweevers (Suez) | o De heer Hendrik Sweevers (Suez) |
| o M. Stéphane Verstraete (SolAZ) | o De heer Stéphane Verstraete (SolAZ) |
Art. 4.Sont nommés en qualité de membres suppléants de la commission, |
Art. 4.Worden als leden van de representatieve organisaties van |
| en tant que membres des organisations représentatives des | bodemsaneringsaannemers benoemd in de hoedanigheid van vervangende |
| entrepreneurs en assainissement du sol : | leden van de commissie : |
| o M. Joris Crynen (Santerra) | o De heer Joris Crynen (Santerra) |
| o M. Jean-Philippe Guilmot (Suez) | o De heer Jean-Philippe Guilmot (Suez) |
Art. 5.Sont nommés en qualité de membres effectifs de la commission, |
Art. 5.Worden als vertegenwoordiger van Leefmilieu Brussel benoemd in |
| en tant qu'agent de Bruxelles Environnement : | de hoedanigheid van effectieve leden van de commissie : |
| o Mme Diane de Meester de Ravenstein | o Mevr. Diane de Meester de Ravenstein |
| o M. Jean-Pierre Janssens (Président de la Commission) | o De heer Jean-Pierre Janssens (voorzitter van de commissie) |
| o M. Saïd El Fadili | o De heer Saïd El Fadili |
| o M. François Henry (Secrétaire de la Commission) | o De heer François Henry (secretaris van de commissie) |
Art. 6.Sont nommés en qualité de membres suppléants de la commission, |
Art. 6.Worden als vertegenwoordiger van Leefmilieu Brussel benoemd in |
| en tant qu'agent de Bruxelles Environnement : | de hoedanigheid van vervangende leden van de commissie : |
| o Mme Aurélie Dulière | o Mevr. Aurelie Dulière |
| o Mme Evy Trogh | o Mevr. Evy Trogh |
| o Mme Inge Van Engeland | o Mevr. Inge Van Engeland |
| o M. Bernard Lemaire | o De heer Bernard Lemaire |
Art. 7.La nomination est valable pour une période de 3 ans prenant |
Art. 7.De benoeming geldt voor een periode van 3 jaar vanaf de dag |
| cours à la date de la publication au Moniteur du présent arrêté. Elle | waarop dit besluit in het Belgisch Staatsblad verschijnt. Zij kan |
| peut être renouvelée pour une ou plusieurs périodes identiques; | worden verlengd voor één of meer gelijke periodes. |
| La demande de renouvellement de nomination doit être introduite en | De verlengingsaanvraag voor de benoeming wordt op straffe van |
| bonne et due forme au moins 6 mois avant sa date d'expiration à peine | uitsluiting minstens 6 maand voor afloop ervan en conform de |
| de forclusion. | vormvereisten ingediend. |
| Le Ministre désigne, suspend et remplace les membres de la commission | De minister benoemt, schorst en vervangt de leden van de commissie op |
| sur proposition de Bruxelles Environnement; | voorstel van Leefmilieu Brussel. |
Art. 8.Les organisations représentatives sont tenues d'informer le |
Art. 8.De representatieve organisaties moeten de voorzitter van de |
| Président de la commission de toute modification de statut des membres | commissie op de hoogte brengen van elke wijziging van het statuut van |
| les représentant à la commission, notamment en ce qui concerne : | hun leden die in de commissie zetelen, voornamelijk : |
| o Tout changement de membre effectif ou suppléant; | o Elke verandering van effectief of vervangend lid; |
| o Tout changement de statut des membres dans leur organisation | o Elke wijziging van het statuut van de leden in hun organisatie |
| (inscription, activité) | (inschrijving, activiteit) |
Art. 9.Les membres de la commission sont tenus de respecter le |
Art. 9.De leden van de commissie moeten het huishoudelijk reglement |
| règlement d'ordre intérieur de la commission publié sur le site | van de commissie naleven dat op de website van Leefmilieu Brussel |
| internet de Bruxelles Environnement . | gepubliceerd is. |
| A défaut, le Ministre pourra suspendre ou remplacer le membre de la | Bij gebreke benoemt, schorst en vervangt de minister de leden van de |
| commission sur proposition de Bruxelles Environnement; | commissie op voorstel van Leefmilieu Brussel; |
Art. 10.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 10.Dit besluit treedt in werking op de dag van publicatie in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad. |
Art. 11.Le Ministre qui a l'Environnement dans ses attributions est |
Art. 11.De minister bevoegd voor Leefmilieu is belast met de |
| chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 20 janvier 2017. | Brussel, 20 januari 2017. |
| La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargée | De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met |
| de l'Environnement, | Leefmilieu, |
| C. FREMAULT | C. FREMAULT |