| Arrêté ministériel portant nomination, prolongation de mandat et démission de membres de Commissions de surveillance | Ministerieel besluit houdende benoeming, verlenging mandaat en ontslag van leden voor Commissies van toezicht |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| 20 JANVIER 2014. - Arrêté ministériel portant nomination, prolongation | 20 JANUARI 2014. - Ministerieel besluit houdende benoeming, verlenging |
| de mandat et démission de membres de Commissions de surveillance | mandaat en ontslag van leden voor Commissies van toezicht |
| La Ministre de la Justice, | De Minister van Justitie, |
| Vu l'arrêté royal du 21 mai 1965 portant règlement général des | Gelet op het koninklijk besluit van 21 mei 1965 houdende het algemeen |
| établissements pénitentiaires; | reglement van de strafinrichtingen; |
| Vu l'arrêté royal du 4 avril 2003 modifiant l'arrêté royal du 21 mai | Gelet op het koninklijk besluit van 4 april 2003 tot wijziging van het |
| 1965 portant règlement général des établissements pénitentiaires, | koninklijk besluit van 21 mei 1965 houdende het algemeen reglement van |
| notamment les nouveaux articles 138bis instituant une Commission de | de strafinrichtingen, inzonderheid de nieuwe artikelen 138bis dat bij |
| surveillance auprès de chaque prison et 138quinquies relatif à la | elke gevangenis een Commissie van toezicht opricht en 138quinquies |
| nomination des membres des Commissions de surveillance; | betreffende de benoeming van de leden van de Commissies van toezicht; |
| Vu l'arrêté royal du 29 septembre 2005 modifiant l'arrêté royal du 21 | Gelet op het koninklijk besluit van 29 september 2005 tot wijziging |
| mai 1965 portant règlement général des établissements penitentiaries, | van het koninklijk besluit van 21 mei 1965 houdende het algemeen reglement van de strafinrichtingen, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés membres de la Commission de surveillance : |
Artikel 1.Worden benoemd tot lid van de Commissie van toezicht : |
| Auprès des prisons de Brugge, Ruiselede : | Bij de gevangenissen van Brugge, Ruiselede : |
| - Mme. Bea Verlé (membre) | - Mevr. Bea Verlé (lid) |
| Auprès des prisons de Forest, Berkendael : | Bij de gevangenissen van Forest, Berkendael : |
| - M. Hervé Louveaux (membre) | - De heer Hervé Louveaux (lid) |
| Après de la prison de Gent : | Bij de gevangenis van Gent : |
| - Mme. Karen Verpoest (membre) | - Mevr. Karen Verpoest (lid) |
| Auprès de la prison de Hasselt : | Bij de gevangenis van Hasselt : |
| - M. Robert Nailis (membre médecin) | - De heer Robert Nailis (lid arts) |
| Auprès de la prison d'Ieper : | Bij de gevangenis van Ieper : |
| - Mme. Véronique Hameeuw (membre magistrat) | - Mevr. Véronique Hameeuw (lid magistraat) |
| - M. Francky Damman (membre) | - De heer Francky Damman (lid) |
| Auprès de la prison d'Ittre : | Bij de gevangenis van Ittre : |
| - Mme. Isabelle Dierick (membre) | - Mevr. Isabelle Dierick (lid) |
| Après de la prison de Lantin : | Bij de gevangenis van Lantin : |
| - M. Guy Vandegaart (membre) | - De heer Guy Vandegaart (lid) |
| Après de la prison de Merksplas : | Bij de gevangenis van Merksplas : |
| - M. Adam Lougue (membre) | - De heer Adam Lougue (lid) |
| Auprès de la prison de Nivelles : | Bij de gevangenis van Nivelles : |
| - Mme. Astrid de Borman (membre) | - Mevr. Astrid de Borman (lid) |
| Auprès de la prison d'Oudenaarde : | Bij de gevangenis van Oudenaarde : |
| - M. André Vandendriessche (membre) | - De heer André Vandendriessche (lid) |
| Auprès de la prison de Sint-Gillis : | Bij de gevangenis van Sint-Gillis : |
| - Mme. Olivia Nederlandt (membre) | - Mevr. Olivia Nederlandt (lid) |
Art. 2.Le mandat de membre à la Commission de surveillance est |
Art. 2.Het mandaat als lid van de Commissie van toezicht wordt |
| renouvelé | hernieuwd : |
| Auprès de la prison d'Ittre, à partir du 9 juin 2013 : | Bij de gevangenis van Ittre, vanaf 9 juni 2013 : |
| - M. Marc Hordies (membre) | - M. Marc Hordies (lid) |
Art. 3.Est nommé président de la Commission de surveillance : |
Art. 3.Wordt benoemd tot voorzitter van de Commissie van toezicht : |
| Auprès des prisons de Brugge, Ruiselede : | Bij de gevangenissen van Brugge, Ruiselede : |
| - M. Joseph Boute | - M. Joseph Boute |
Art. 4.Sont nommés secrétaires de la Commission de surveillance : |
Art. 4.Worden benoemd tot secretaris van de Commissie van toezicht : |
| Auprès des prisons de Brugge, Ruiselede : | Bij de gevangenissen van Brugge, Ruiselede : |
| - M. Lode Langelet | - M. Lode Langelet |
| Auprès de la prison de Gent : | Bij de gevangenissen van Gent |
| - Mme. Stéphanie Gryson | - Mevr. Stéphanie Gryson |
| Auprès de la prison d'Ieper : | Bij de gevangenissen van Ieper : |
| - Mme. Fleur Vermeulen | - Mevr. Fleur Vermeulen |
| Auprès des prisons de Leuven | Bij de gevangenissen van Leuven |
| - Mme. Lotte Stabel | - Mevr. Lotte Stabel |
Art. 5.Ont démissionné de la Commission de surveillance : |
Art. 5.Hebben ontslag genomen van de Commissie van toezicht : |
| Auprès des prisons de Brugge, Ruiselede : | Bij de gevangenissen van Brugge, Ruiselede : |
| - M. Rik Debucquoy (président et membre) | - De heer Rik Debucquoy (voorzitter en lid) |
| - Mme. Katrien Lecluyse (secrétaire) | - Mevr. Katrien Lecluyse (secretaris) |
| Auprès de la prisons de Leuven : | Bij de gevangenis van Leuven : |
| - Mme. Kristel Buntinx (secrétaire) | - Mevr. Kristel Buntinx (secretaris) |
| Auprès de la prison de Merksplas : | Bij de gevangenis van Merksplas : |
| - Mme. Iris Hooijmaaijer (membre) | - Mevr. Iris Hooijmaaijer (lid) |
| Auprès de la prison de Nivelles : | Bij de gevangenis van Nivelles : |
| - Christine Serneels (membre) | - Christine Serneels (lid) |
| Bruxelles, le 20 janvier 2014. | Brussel, 20 januari 2014. |
| Mme A. TURTELBOOM | Mevr. A. TURTELBOOM |