← Retour vers "Arrêté ministériel désignant les agents chargés de rechercher et de constater les infractions à l'arrêté royal du 12 octobre 2010 fixant les conditions d'agrément et la procédure d'agrément pour les éditeurs des titres-repas sous forme électronique, exécutant les articles 183 à 185 de la loi du 30 décembre 2009 portant dispositions diverses "
| Arrêté ministériel désignant les agents chargés de rechercher et de constater les infractions à l'arrêté royal du 12 octobre 2010 fixant les conditions d'agrément et la procédure d'agrément pour les éditeurs des titres-repas sous forme électronique, exécutant les articles 183 à 185 de la loi du 30 décembre 2009 portant dispositions diverses | Ministerieel besluit tot aanduiding van de ambtenaren die belast zijn met de opsporing en de vaststelling van de inbreuken op het koninklijk besluit van 12 oktober 2010 tot vaststelling van de erkenningsvoorwaarden en erkenningsprocedure voor uitgevers van maaltijdcheques in een elektronische vorm, tot uitvoering van artikelen 183 tot 185 van de wet van 30 december 2009 houdende diverse bepalingen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE |
| ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT | VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU |
| 20 JANVIER 2011. - Arrêté ministériel désignant les agents chargés de | 20 JANUARI 2011. - Ministerieel besluit tot aanduiding van de |
| rechercher et de constater les infractions à l'arrêté royal du 12 | ambtenaren die belast zijn met de opsporing en de vaststelling van de |
| octobre 2010 fixant les conditions d'agrément et la procédure | inbreuken op het koninklijk besluit van 12 oktober 2010 tot |
| d'agrément pour les éditeurs des titres-repas sous forme électronique, | vaststelling van de erkenningsvoorwaarden en erkenningsprocedure voor |
| uitgevers van maaltijdcheques in een elektronische vorm, tot | |
| exécutant les articles 183 à 185 de la loi du 30 décembre 2009 portant | uitvoering van artikelen 183 tot 185 van de wet van 30 december 2009 |
| dispositions diverses | houdende diverse bepalingen |
| Le Ministre pour l'Economie et la Simplification, | De Minister voor Economie en Vereenvoudigen, |
| Vu l'arrêté royal du 12 octobre 2010 fixant les conditions d'agrément | Gelet op het koninklijk besluit van 12 oktober 2010 tot vaststelling |
| van de erkenningsvoorwaarden en erkenningsprocedure voor uitgevers van | |
| et la procédure d'agrément pour les éditeurs des titres-repas sous | maaltijdcheques in een elektronische vorm, tot uitvoering van |
| forme électronique, exécutant les articles 183 à 185 de la loi du 30 | artikelen 183 tot 185 van de wet van 30 december 2009 houdende diverse |
| décembre 2009 portant dispositions diverses, l'article 7, | bepalingen, artikel 7, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. Les agents de la Direction générale du Contrôle et de | Enig artikel. De ambtenaren van de Algemene Directie Controle en |
| la Médiation du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes | Bemiddeling van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., |
| moyennes et Energie, sont chargés de rechercher et de constater les | Middenstand en Energie zijn belast met de opsporing en de vaststelling |
| infractions à l'arrêté royal du 12 octobre 2010 fixant les conditions | van de inbreuken op het koninklijk besluit van 12 oktober 2010 tot |
| d'agrément et la procédure d'agrément pour les éditeurs des | vaststelling van de erkenningsvoorwaarden en erkenningsprocedure voor |
| titres-repas sous forme électronique, exécutant les articles 183 à 185 | uitgevers van maaltijdcheques in een elektronische vorm, tot |
| de la loi du 30 décembre 2009 portant dispositions diverses. | uitvoering van artikelen 183 tot 185 van de wet van 30 december 2009 |
| houdende diverse bepalingen. | |
| Bruxelles, le 20 janvier 2011. | Brussel, 20 januari 2011. |
| V. VAN QUICKENBORNE | V. VAN QUICKENBORNE |