← Retour vers "Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel du 10 juillet 2000 fixant les valeurs limites en azote basique volatil total pour certaines catégories de poisson et les méthodes d'analyse à utiliser et abrogeant l'arrêté ministériel du 31 août 2000 fixant les modalités de contrôle visuel en vue de la recherche des parasites dans le poisson "
| Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel du 10 juillet 2000 fixant les valeurs limites en azote basique volatil total pour certaines catégories de poisson et les méthodes d'analyse à utiliser et abrogeant l'arrêté ministériel du 31 août 2000 fixant les modalités de contrôle visuel en vue de la recherche des parasites dans le poisson | Ministerieel besluit tot opheffing van het ministerieel besluit van 10 juli 2000 tot vaststelling van de grenswaarden voor totale vluchtige-basestikstof voor bepaalde categorieën vis en de te gebruiken analysemethoden en tot opheffing van het ministerieel besluit van 31 augustus 2000 tot vaststelling van de voorschriften met betrekking tot de visuele controle voor de opsporing van parasieten in vis |
|---|---|
| AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE | FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN |
| 19 NOVEMBRE 2012. - Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel | 19 NOVEMBER 2012. - Ministerieel besluit tot opheffing van het |
| du 10 juillet 2000 fixant les valeurs limites en azote basique volatil | ministerieel besluit van 10 juli 2000 tot vaststelling van de |
| grenswaarden voor totale vluchtige-basestikstof (TVB-N) voor bepaalde | |
| total (ABVT) pour certaines catégories de poisson et les méthodes | categorieën vis en de te gebruiken analysemethoden en tot opheffing |
| d'analyse à utiliser et abrogeant l'arrêté ministériel du 31 août 2000 | van het ministerieel besluit van 31 augustus 2000 tot vaststelling van |
| fixant les modalités de contrôle visuel en vue de la recherche des | de voorschriften met betrekking tot de visuele controle voor de |
| parasites dans le poisson | opsporing van parasieten in vis |
| La Ministre de l'Agriculture, | De Minister van Landbouw, |
| Vu le Règlement (CE) n° 2074/2005 de la Commission du 5 décembre 2005 | Gelet op de Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie van 5 |
| établissant les mesures d'application relatives à certains produits | december 2005 tot vaststelling van uitvoeringsmaatregelen voor |
| régis par le Règlement (CE) n° 853/2004 du Parlement européen et du | bepaalde producten die onder Verordening (EG) nr. 853/2004 van het |
| Conseil et à l'organisation des contrôles officiels prévus par les | Europees Parlement en de Raad vallen en voor de organisatie van |
| Règlements (CE) n° 854/2004 du Parlement européen et du Conseil et | officiële controles overeenkomstig de Verordeningen (EG) nr. 854/2002 |
| (CE) n° 882/2004 du Parlement européen et du Conseil, portant | van het Europees Parlement en de Raad en (EG) nr. 882/2004 van het |
| dérogation au Règlement (CE) n° 852/2004 du Parlement européen et du | Europees Parlement en de Raad, tot afwijking van Verordening (EG) nr. |
| Conseil et modifiant les Règlements (CE) n° 853/2004 et (CE) n° | 852/2004 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van de |
| 854/2004; | Verordeningen (EG) nr. 853/2004 en (EG) nr. 854/2004; |
| Vu la loi du 15 avril 1965 concernant l'expertise et le commerce du | Gelet op de wet van 15 april 1965 betreffende de keuring van en de |
| poisson, des volailles, des lapins et du gibier et modifiant la loi du | handel in vis, gevogelte, konijnen en wild en tot wijziging van de wet |
| 5 septembre 1952 relative à l'expertise et au commerce des viandes, | van 5 september 1952 betreffende de vleeskeuring en de vleeshandel, |
| l'article 3, modifié par la loi du 13 juillet 1981; | artikel 3, gewijzigd bij de wet van 13 juli 1981; |
| Vu l'arrêté royal du 22 décembre 2005 relatif à l'hygiène des denrées | Gelet op het koninklijk besluit van 22 december 2005 betreffende |
| alimentaires, l'article 4; | levensmiddelenhygiëne, artikel 4; |
| Vu l'arrêté ministériel du 10 juillet 2000 fixant les valeurs limites | Gelet op het ministerieel besluit van 10 juli 2000 tot vaststelling |
| en azote basique volatil total (ABVT) pour certaines catégories de | van de grenswaarden voor totale vluchtige-basestikstof (TVB-N) voor |
| poisson et les méthodes d'analyse à utiliser; | bepaalde categorieën vis en de te gebruiken analysemethoden; |
| Vu l'arrêté ministériel du 31 août 2000 fixant les modalités de | Gelet op het ministerieel besluit van 31 augustus 2000 tot |
| contrôle visuel en vue de la recherche des parasites dans le poisson; | vaststelling van de voorschriften met betrekking tot de visuele |
| controle voor de opsporing van parasieten in vis; | |
| Vu l'avis 51.918/3 du Conseil d'Etat, donné le 25 septembre 2012, en | Gelet op het advies 51.918/3 van de Raad van State, gegeven op 25 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le | september 2012, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. L'arrêté ministériel du 10 juillet 2000 fixant les | Enig artikel. Het ministerieel besluit van 10 juli 2000 tot |
| valeurs limites en azote basique volatil total (ABVT) pour certaines | vaststelling van de grenswaarden voor totale vluchtige-basestikstof |
| catégories de poisson et les méthodes d'analyse à utiliser et l'arrêté | (TVB-N) voor bepaalde categorieën vis en de te gebruiken |
| ministériel du 31 août 2000 fixant les modalités de contrôle visuel en | analysemethoden en het ministerieel besluit van 31 augustus 2000 tot |
| vue de la recherche des parasites dans le poisson sont abrogés. | vaststelling van de voorschriften met betrekking tot de visuele |
| controle voor de opsporing van parasieten in vis worden opgeheven. | |
| Bruxelles, le 19 novembre 2012. | Brussel, 19 november 2012. |
| Mme S. LARUELLE | Mevr. S. LARUELLE |