Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 19/06/2009
← Retour vers "Arrêté ministériel octroyant délégation de compétence dans le cadre de la loi du 20 décembre 2002 relative au recouvrement amiable des dettes du consommateur "
Arrêté ministériel octroyant délégation de compétence dans le cadre de la loi du 20 décembre 2002 relative au recouvrement amiable des dettes du consommateur Ministerieel besluit houdende delegatie van bevoegdheden in het raam van de wet van 20 december 2002 betreffende de minnelijke invordering van schulden van de consument
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
19 JUIN 2009. - Arrêté ministériel octroyant délégation de compétence 19 JUNI 2009. - Ministerieel besluit houdende delegatie van
dans le cadre de la loi du 20 décembre 2002 relative au recouvrement bevoegdheden in het raam van de wet van 20 december 2002 betreffende
amiable des dettes du consommateur de minnelijke invordering van schulden van de consument
Le Ministre pour l'Entreprise, De Minister voor Ondernemen,
Vu la loi du 20 décembre 2002 relative au recouvrement amiable des Gelet op de wet van 20 december 2002 betreffende de minnelijke
dettes du consommateur, l'article 16, § 2, invordering van schulden van de consument, artikel 16, § 2,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Les titulaires des fonctions qui suivent sont investis

Artikel 1.De volgende titularissen worden gemachtigd tot het

d'une délégation de compétence dans le cadre de l'application de uitoefenen van de bevoegdheden in het raam van de toepassing van
l'article 16, § 2, de la loi du 20 décembre 2002 relative au artikel 16, § 2, van de wet van 20 december 2002 betreffende de
recouvrement amiable de dettes du consommateur : minnelijke invordering van schulden :
1° le Directeur général de la Direction générale de la Régulation et 1° de Directeur-Generaal van de Algemene Directie Regulering en
de l'Organisation du Marché; Organisatie van de Markt;
2° le Conseiller général de la Division Réglementations financières et 2° de Adviseur-Generaal van de Afdeling Financiële en Boekhoudkundige
comptables auprès de la Direction générale de la Régulation et de Reglementeringen bij de Algemene Directie Regulering en Organisatie
l'Organisation du Marché; van de Markt;
3° le Conseiller, Chef du service Crédit et Endettement auprès de la 3° de Adviseur, Hoofd van de dienst Krediet en Schuldenlast bij de
Direction générale de la Régulation et de l'Organisation du Marché; Algemene Directie Regulering en Organisatie van de Markt;
4° en cas d'absence de l'agent, visé au 3°, l'agent du niveau A du 4° bij afwezigheid van de ambtenaar, bedoeld in 3°, de ambtenaar van
service Crédit et Endettement avec la plus grande ancienneté de niveau A van de dienst Krediet en Schuldenlast met de meeste
service. dienstanciënniteit.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Bruxelles, le 19 juin 2009. Brussel, 19 juni 2009.
V. VAN QUICKENBORNE V. VAN QUICKENBORNE
^