← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 10 octobre 2011 portant nomination d'un commissaire auprès de Belgocontrol "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 10 octobre 2011 portant nomination d'un commissaire auprès de Belgocontrol | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 10 oktober 2011 tot benoeming van een commissaris bij Belgocontrol |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS | FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER |
| 19 FEVRIER 2013. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel | 19 FEBRUARI 2013. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| du 10 octobre 2011 portant nomination d'un commissaire auprès de | ministerieel besluit van 10 oktober 2011 tot benoeming van een |
| Belgocontrol | commissaris bij Belgocontrol |
| La Ministre de l'Intérieur, | De Minister van Binnenlandse Zaken, |
| Vu la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises | Gelet op de wet van 21 maart 1991 houdende hervorming van sommige |
| publiques économiques, article 25, §§ 3 et 4; | economische overheidsbedrijven, artikel 25, §§ 3 en 4; |
| Considérant la nécessité de désigner un Commissaire pour la durée | Overwegende de noodzaak een Commissaris te benoemen voor de duur die |
| nécessaire pour l'exécution des missions de contrôle de l'exercice | noodzakelijk is voor het uitvoeren van de controleactiviteiten van het |
| comptable 2012; | boekjaar 2012; |
| Considérant la décision du Conseil d'administration de Belgocontrol du | Overwegende de beslissing van de Raad van Bestuur van Belgocontrol van |
| 24 mai 2012 de proposer à la Commission paritaire de Belgocontrol la | 24 mai 2012 om de verlenging van de controleactiviteiten van het |
| prolongation de la mission de contrôle du bureau Joiris, Rousseaux & | |
| Cie, rue de la Biche, 18, 7000 Mons, représenté par M. Jean-Michel | kantoor Joiris, Rousseaux & C°, rue de la Biche 18, 7000 Bergen, |
| Haegeman, comme Commissaire, membre du Collège des Commissaires de | vertegenwoordigd door de heer Jean-Michel Haegeman als Commissaris, |
| lid van het College van Commissarissen van Belgocontrol, voor te | |
| Belgocontrol; | stellen aan het paritair comité van Belgocontrol; |
| Considérant la décision, prise à l'unanimité des voix, de la | Overwegende de beslissing, bij unanimiteit van stemmen, van het |
| Commission paritaire de Belgocontrol du 14 juin 2012, de présenter au | paritair comité van Belgocontrol van 14 juni 2012 om de kandidatuur |
| Secrétaire d'Etat à la Mobilité pour nomination la candidature du | |
| bureau Joiris, Rousseaux & Cie, rue de la Biche, 18, 7000 Mons, | van het kantoor Joiris, Rousseaux & C°, rue de la Biche 18, 7000 |
| représenté par M. Jean-Michel Haegeman, | Bergen, vertegenwoordigd door de heer Jean-Michel Haegeman voor te |
| dragen voor benoeming aan de Staatssecretaris voor Mobiliteit, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 1er de l'arrêté ministériel du 10 octobre 2011 |
Artikel 1.Artikel 1 van het ministerieel besluit van 10 oktober 2011 |
| portant nomination d'un commissaire auprès de Belgocontrol est | tot benoeming van een commissaris bij Belgocontrol wordt aangevuld met |
| complété d'un alinéa rédigé comme suit : | een lid, luidende : |
| « La nomination visée à l'alinéa 1er vaut également pour la durée | « De benoeming bedoeld in het eerste lid geldt ook voor de duur die |
| nécessaire pour l'exécution des missions de contrôle de l'exercice | noodzakelijk is voor het uitvoeren van de controleactiviteiten van het |
| comptable 2012. » | boekjaar 2012. » |
Art. 2.Cet arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 19 février 2013. | Brussel, 19 februari 2013. |
| La Ministre de l'Intérieur, | De Minister van Binnenlandse Zaken, |
| Mme J. MILQUET | Mevr. J. MILQUET |
| Le Secrétaire d'Etat à la Mobilité, | De Staatssecretaris voor Mobiliteit, |
| M. WATHELET | M. WATHELET |